Olive

正式講師 / Jadi Dosen Resmi

2010-08-06T14:37:00.015+08:00

看著下面這三張照片，一張是在台灣當學生所拍的，另兩張是在印尼當老師所拍的（一個教學大學生，另一張教學五、六歲的小朋友），讓自己有點莫名其妙的感覺。五年前或許更早一前，如果有人問：「妳將會教書嗎？」我一定覺得那個人瘋了！怎麼可能？但是，竟然人生的道路一步一步帶領我走到這一條路上。

2010年8月16日將在私立大學正式工作了。此大學在泗水算挺大的，雖然它的中文系只是很普通。但是在印尼中文系算是一個新的潮流，才在1998年後開始開放成立的。

說實在的，我也無法確定將來如何。有一位在台北的好友，在我回印尼之前說：「妳將來如何，也要看有什麼機會。有時後，我們所想的、所計畫的，是不能實現，可能妳所想要的工作會跟你所得到的完全不一樣，一切就要看緣分。但是還是要勇敢面對一切的可能，好好把握每一個機會。選擇一條道路去而好好發展。」那一句話，很深刻影響到我心裡。未來如何，就不要管那麼多了，就先做好今天可以作的。五年前，不知道會如何，五年之後，我也不知道自己還會變成什麼。但是我就是喜歡這種無限的可能。v(^.^)v

Jadi Dosen Resmi

Melihat 3 lembar foro diatas, satu foto semasa belajar di Taipei, yang dua lagi sebagai guru di Indonesia (satu mengajar mahasiswa, yang lain mengajar anak kecil) membuatku merasa "SUNGGUH ANEH TAPI NYATA" ^^" Lima tahun yang lalu, atau lebih awal lagi, bila ada orang yang bertanya : "Apa kamu mau mengajar ?" Sudah pasti akan kupandang heran dan menyangkanya GILA. Mana mungkin ??? Tapi kenyataannya, jalur kehidupan ini selangkah demi selangkah membawaku menyusuri jalur sebagai pengajar.

Senin, 16 Agustus 2010 ini, disuruh datang menandatangan sebagai dosen kontrak. Tes penerimaannya ribet, sekali psikotes akhir April lalu, lalu akhir Juni presentasi di depan dosen-dosen jurusan sastra Tionghoa (5-10tahun lalu, kalau disuruh maju ke depan kelas saja, pasti aku sembunyi di depan orang lain, apalagi disuruh presentasi, mending temen lain yang maju), dan terakhir akhir Juli yang baru saja berlalu, interview lagi dengan yayasan. Hari ini, dinyatakan di terima.

Jujur saja, aku juga tak tahu pasti masa depan akan bagaimana. Seorang sahabat di Taipei, sebelum aku pulang Indonesia pernah berkata padaku : "Kelak pekerjaan apa yang kamu lakukan dan kerjakan, juga harus melihat kesempatan yang ada. Kadang kala apa yang kita rencanakan belum tentu mendapat jalan dan kesempatan. Segalanya juga tergantung jodoh dan jalan masing-masing. Namun harus tetap berani menghadapi segala kemungkinan yang ada, dan genggam baik-baik setiap kesempatan yang ada. Pilihlah sebuah jalan dan kembangkan diri baik-baik di jalan tersebut." Kalimat tersebut terngiang selalu di benakku. Akan bagaimanakah masa depan, tak perlu terlalu di cemaskan, yang penting mengerjakan baik-baik yang dapat dikerjakan hari ini. Lima tahun yang lalu, tak tahu akan bagaimana kah sekarang. Lima tahun mendatang pun, aku tak tahu akan bagaimana. Namun aku menyukai segala kemungkinan yang mungkin terjadi yang tiada batasnya ini. (",)

Kids

2010-07-22T01:48:00.000+08:00

Bulan ini menerima tawaran mengajar di sebuah kursus untuk anak-anak belajar mandarin. Awalnya sedikit ragu juga, tapi pikir-pikir, kenapa tak dicoba saja dulu. Saat wawancara, kepala sekolahnya bilang satu kelas kira-kira 7-8 murid saja, berusia 5-6 tahun. Tapi siapa sangka, pada akhirnya ternyata kelasku berisi 10 anak lebih, hari ini kali ke empat mengajar mereka, ternyata jumlah anak di kelasku ada 14 anak....

Sebetulnya seorang Olive sama sekali tak tahu apa-apa soal anak kecil, tapi bisa dibilang sebagian besar anak kecil yang bertemu denganku, bisa dibilang semua cukup menyukaiku, mungkin karena aku sendiri suka bermain.

Yang membuatku berani menerima tawaran mengajar ini, salah satunya adalah, di tahun ketigaku di Taipei, aku sendiri pernah setiap hari berkumpul selama 3-4 jam dengan seorang anak kecil, bernama Wen2 selama setengah tahun lebih sebelum ia masuk sekolah. Mengingat pengalaman bermain dan belajar bersama Wen2, memberiku keberanian dan kepercayaan, bahwa aku juga bisa menghadapi gerombolan anak ini.

Entah mengapa, anak kecil selalu suka dengan namanya stempel. Tapi aku sendiri tak memiliki stempel, maka tadi, terpaksa memutar otak saat mereka meminta aku memberi stempel pada tangan mereka. Akupun menggambar logo Olive, alias gambar kepala ala ku seperti di atas tulisan ini.

Eh..siapa sangka ternyata gambar kepala ini mendapat sambutan hangat. Mereka berebut minta digambari lengan mereka. Dan melafalkan dengan lancar kalimat mandarin yang kuajarkan pada mereka hari ini. Tak puas dengan satu gambar, mereka masih berkata : "Lao shi, aku mau lagi."

Dan kujawab : "Boleh, tapi harus antri dan mengucapkan sekali lagi." Sampai 3x menggambar, masih ada yang bilang mau lagi. Satu anak 3 gambar kepala sudah cukup. Yang lucu ada yang bertanya : "Lao shi, gambar itu susah tidak ?" yang lain bertanya : "Lao shi, bisa gambar kupu2 tidak ?"

Mungkin minggu depan jadi menggambar kupu-kupu untuk mereka.

小朋友

2010-07-22T01:25:00.003+08:00

這個月開始接受每星期三和六，教五、六歲的小孩，今天已經第四次教他們了。原本校長說一個班只有7-8個小孩而已，但後來增加了，到最後全部都是十四個小朋友，害這個沒有教過小朋友的人不知道該如何面對他們。還好，不管怎麼樣，我算是一個被小朋友喜歡的人，可能是因為自己也是一個愛玩的人。

但是，教小朋友跟大人完全不同。到底該如何吸引小朋友對中文的興趣，讓他們願意說話、模仿老師的話？更何況，總是覺得很慚愧，因為自己的口音並不是很標準。可能我也不會很久教小朋友了。

還好，在台灣的第三年，曾經跟一位小朋友，叫雯雯相處過半年多。給我勇氣，相信也可以面對這群小朋友。因為沒有印章，今天就給他們「自我塗鴉」，就用了畫頭特徵，也就是這上面的頭畫在他們的手上。哈哈，小朋友還是那麼可愛，竟然這幅畫很受他們的歡迎。那群小朋友都願意排隊，模仿說「「冰淇淋」這個字以及「我要吃冰淇淋」。甚至他們還說「老師，我還要！」天啊，竟然他們還要我再一次畫在他們的手上。就再教他們重複說一遍，免得忘記。竟然還說「老師，我還要！」

最好，限制每個人只可以拿到「三個頭的畫圖」在手上。有一位小朋友問：「畫圖很難嗎？」另一個問：「老師，可以畫蝴蝶嗎？」回家前，先答應他們星期六，就給他們畫蝴蝶。

從零開始 / Mulai dari NOL

2010-04-01T18:18:00.001+08:00

昨晚跟一個好友談了很久關於最近所面臨的情形。可以認識她，是我這一生最大的慶幸。我對她說：「要從零開始」，她說：「那有什麼不好，我最愛從零再來」

那句「我最愛從零再來」讓我清醒得多，就馬上回答：「從零可以比較乾淨，任何可能可以變成夢想 ^.^」

唉，從零開始，的確要很多新的困難要再克服，但是從另一種角度看，從零開始，我們就可以從一個完全沒有再擁有。雖然還是有點捨不得，有點不想離開我們覺得安全的地方，但是我們還是要繼續走，繼續從零開始。要多加由！！！ ^.^

Mulai dari NOL

Kemarin malam ngobrol dengan seorang teman baik, tentang banyak hal yang terjadi akhir-akhir ini. Mengenal temanku yang satu ini..adalah KEBERUNTUNGAN terbesar dalam hidupku ^.^ Ia selalu tahu bagaimana memandang hidup dari sudut yang lain. Aku berkata padanya : "Harus mulai dari NOL lagi.. T_T " dan ia menjawab : "So what ? Apa jeleknya > Aku paling suka mulai dari NOL lagi...!"

Satu kata : "Aku suka mulai dari NOL lagi.." tersebut seolah menyadarkanku. Yeah...why NOT ? Apa salahnya mulai dari NOL lagi ? Aku pun langsung menyahut dengan semangat : "Yup..mulai dari NOL semua mulai dari bersih lagi....semua kemungkinan perubahan bisa menjadi impian dan harapan barui ^.^"

Yup..mulai dari awal, memang berarti mulai kesulitan baru lagi yang perlu dihadapi dan diatasi. Tapi dari sudut lain, mulai dari nol, berarti kita dapat mulai dari tidak ada apapun...hingga ADA, meskipun kadang ada sedikit perasaan tak rela, meskipun kita slalu sulit meninggalkan zona aman kita. Namun kita masih harus terus melangkah maju. Mulai kembali dari NOL..so mesti JIA YOU ^.^

第一次教書的經驗 / Pengalaman Pertama Mengajar

2010-03-12T23:53:00.006+08:00

教書？七年半前，還沒到臺灣去的時候，你向我問這個問題的話，我一定會嘲笑你的！怎麼可能像我這種人去教書啊？大學時的成績單都算普通而已，個性也比較內斂。只是在這七年半的旅程，慢慢學會了一個完全不同的語言。經歷了不少的風雨，演講，雖然沒有得獎過，但也曾經參加過。拿到文憑回印尼後，就選擇了踏上這條教書的路上。

很幸運，不需要等太久，這個月就開始要教書了。雖然時間比較短，只是每星期一和星期五下午，教兩堂的課，每一堂是兩個學分而已。但是，對我來說，這也是一種新的經驗。說得也奇怪，第一次去教書的時候，一點緊張感也沒有。看到，我那些19～24歲的學生，就覺得好像在看到自己在大學的時候。我想起在政大的老師們，他們每次教同學上課，也有這種感覺嗎？在老師的眼裡，學生都是單純的孩子們吧？這個星期已經教了兩天了，不知道是否我的學生們也能一樣感到快樂聽我教他們中文，就像我在臺灣每天快樂上中文課，還是他們會覺得我的教法不太好？是否我會一直在這條路上繼續走，還是換另一條路？那只能讓時間再一次去考驗我的人生。我只能確定一件事，那就是我絕對不會忘記這種經驗。 ^.^

Pengalaman Pertama Mengajar

Mengajar ? Weleh...7.5 tahun lalu, ini adalah hal yang sama sekali tak akan pernah kupikirkan atau kuduga....Mana mungkin orang seperti aku mengajar ? Nilai IPK masa kuliah S1 dulu di Ubaya saja pas-pasan hahahaha...(kalau nilai S2 ku sih memang bagus hihihi..narsis mode on :p )

Hanya saja selama 7.5 tahun merantau di Taiwan, banyak hal yang kualami dan kupelajari...jatuh bangun, gedubrak, kelimpungan, kebingungan, cuci piring, toko roti, jobless, dapat beasiswa, dll..smua kuborong di sana ^^" Dengan hasil bahasa mandarin yang lumayan lah untuk di pergunakan di Indonesia sini. Maka sepulang Indonesia, jalan untuk mengajar inipun mau tak mau, sepertinya adalah jalan yang paling cocok untuk kutapaki. Dan begitulah aku mencoba menapak di jalan ini.

Apalagi, dengan cukup beruntung, tanpa perlu menanti terlalu lama, aku mendapatkan tawaran mengajar setiap hari Senin dan Jumat, masing-masing 2 mata pelajaran, 2 sks. Dan minggu ini, dua kali pertama mengajarkupun telah berlalu, Pertama kali berdiri menghadapi 26 murid remaja berusia 19-24 tahunan ini...mau tak mau, aku tersenyum melihat tingkah polah mereka. Serasa kembali ke diriku semasa kuliah di Ubaya lalu. Dalam hati aku bertanya-tanya, apakah guru-guruku di Taipei sana juga selalu merasakan hal yang sama setiap mengajar ? Tertawa melihat tongkah pola kami sebagai murid-muridnya ? Dimata para guru, murid selamanya teta merupakan anak-anak muda yang lucu dan sederhana, yang belum tercemar oleh realitas dunia ini. Entah apakah murid-muridku juga mampu merasa gembira belajar bahasa mandarin dengan diriku sebagai guru mereka, ataukah sebaliknya T_T Apakah aku akan terus berjalan di jalan ini ? Ataukah kelak aku akan kembali melangkah dan mencoba jalan yang lain lagi ? Hanya waktu yang bisa menguji dan membuktikannya. Namun, satu hal yang jelas, pengalaman ini tak akan kulupakan ^.^

畢業證書 / Graduation Certificate

2010-02-05T00:29:00.000+08:00

今天，終於拿到文憑了，我的畢業證書可以拿出來了！不知不覺有點奇怪的感覺，七年半的歲月就是換成這一張而已，但是還是挺爽的！因為，終於可以對自己說：「我真的可以！我辦得到！」誰說我不行？

也許不是每個人會瞭解我這種心情，從小到大我都不算可以做事的小孩。分數都剛剛好，所以也從來沒有考慮到可以拿到碩士學位了。

可以來臺灣已經算我的奇蹟，從最地下慢慢爬上去。從一個不會說中文又不認識字的人。從只能在台灣找到洗碗的工作，直到可以有機會翻譯，可以有機會當導遊。從下到上，從上又到下。當一切看起來已經好轉時，有一段，是我完全無法繼續，不知道如何付學費，那種最地下的感覺，我也不知道如何還可以熬過來的。都是因為有個好友幫我面對那一段，陪我在站起來，看我慢慢再爬上去。這種感覺就像爬山的時候，當你到了最頂峰就忍不住想要大喊大叫看上面的風景。雖然看到回頭之路，也有點不想回家的感覺。下山有時候也跟爬上去一樣累的。

但是我想，我現在可以慢慢爬下去了 ^.^ 之前都是很辛苦爬上來。還是這並不是高峰？而我還要繼續爬上去呢？（ㄥ，現在想就覺得好累喔）算了，爬上去還是爬下去，以後在路上我還是可以看到很多美景，欣賞天上的彩虹與星星，跌倒時，又要再爬起來！看到休息站時，就好好休息，賞賞花。我的七年半的時光不只是換成這一張文憑，但是換成這七年半的故事與回憶。 v(^.^)v

Graduation Certificate

Akhirnya hari ini setelah bersusah payah menyelesaikan segala persyaratan akhir lulus dan mengurus keluar sekolah...hiks..ga diakui sebagai murid sekolah ini lagi..alias ganti status jadi ALUMNI doank =.="

Singkat kata, aku boleh membawa keluar ijasah ku ini ^.^ Ada berbagai perasaan bercampur aduk...bangga ? hmm..jelas sih hihihi...bukannya SOMBONG, tapi karena sejak kecil sampai dewasa rasanya aku belum pernah mengerjakan sesuatu dengan baik seperti hidupku di Taipei ini.

Jangan tanya masa SD ku, bagiku SD-SMP bukan masa yang terlalu menyenangkan (sorry buat bbrp temen SD - SMP yg ikut membaca ini disini.. T_T ) tapi kalian juga tahu, aku tak pandai bergaul hahahaha....

SMA, juga sekedar menengah saja lah, kuliah di Ubaya juga lulus dengan IPK 2.68 saja...masa studi 4.5 tahun pula...pokoknya bukan termasuk kalangan elite yg lulus cum laude dengan IP 3 ke atas, dan dalam waktu 3.5 tahun doank =.="

But hey..I know I'm not like that..singkat kata aku senang mendapat kesempatan datang ke Taiwan dan memulai kehidupan ku sendiri...mencari jati diriku sendiri, sekalipun seorang teman mengataiku sebagai Alice yg hidup di Wonderlandnya hahaha.. =.="

Aku memulai perjalananku setapak demi setapak di Taipei sini, mulai dari tak bisa mandarin sama sekali....mulai dari kerja cuci piring doank, pernah jaga toko roti, sampai jadi penerjemah, dengan berbagai pengalaman lucu dan aneh-aneh. Mulai dari menerjemahkan untuk TKI saja, hingga pernah di utus membantu menerjemahkan di pengadilan. Merasakan ruang pengadilan TW sini. Dan juga merasakan menjadi tour guide 2-3 kalian...what an experience..

Naik turunnya kehidupanku, mulai dari tak ada uang, sampai naik lagi mendapat beasiswa di Language Center...terus hingga kerja di Yayasan...hingga keluar dan masuk S2, ke Vietnam, dan drop lagi hingga tak ada dana sama sekali untuk bayar uang kuliah (sampai dibantu seorang teman membayar uang kuliahku untuk 1 semester tersebut..) hingga aku dapat beasiswa lagi 2-3 kali..hingga mampu beli laptopku sendiri...lalu kalang kabut menulis tesis...sampai sekarang danaku pas-pas an lagi hahahaha...

Wow, menengok ke belakang ke semua hal itu...mau tak mau aku merasa I'm LUCKY bisa mendaki hingga titik ini.

You know..seperti bila kita mendaki gunung dan merasakan beratnya medan lalu merasa tak ingin berjalan lagi..hingga tiba di atas sana dan melihat pemandangan yg menanti kita...well..seperti itulah perasaanku sekarang ^.^ Lalu menengok ke jalan pulang, ada perasaan enggan meninggalkan saat ini, tapi tetap saja kita semua akhirnya harus kembali. Aku rasa, aku sekarang boleh perlahan-lahan berjalan turun....

Hmm..atau mungkin ini sama sekali bukan lah puncak nya ? masih harus berjalan mendaki lagi ? Entah selanjutnya masih harus mendaki lagi, atau justru menurun perlahan-lahan dan melupakan semuanya. Dalam perjalanan tersebut tetap saja ada banyak pemandangan yang bisa kita nikmati dan kagumi. Siapa tahu di suatu belokan nanti, ada pelangi lain yang muncul. Atau siapa tahu juga justru kembali tersandung jatuh oleh akar yang melintang yang tak kita duga sama sekali ? Saat terjatuh lagi nanti, tetap saja harus bangkit berdiri kembali. 7.5 tahunku di Taiwan, tak hanya ditukar dengan selembar ijasah ini...tapi dengan semua hal yang kualami dalam perjalanan ini...^o^

秋風吹來了

2009-10-08T03:07:00.001+08:00

這幾天被颱風的雨所困，說閒也是閒著，但是竟然如此，卻只能發呆面對論文，最可笑的我也不知道自己到底寫什麼？那些文字似乎是沒有意義的文字，離我好遙遠的世界。最近看書似乎也是一件很吃力的動作，連一版的印尼文翻譯的小說（我平常都可以看得很快），也已經放在此房間一年多了。

平常愛亂寫東西的我，也好久沒有再寫了，朋友們說我變了！甚至說是因為我談戀愛了。是因為他嗎？我倒覺得未必，只是覺得這些都不再是令人快樂的事情了。打字變成工作，是一個必作的事，而不再是為了我個人的樂趣。論文要打，翻譯又要打，看書也是如此，論文要我看嚴肅的書，教授叫我幫他翻譯也是幾本嚴肅的書，看書與打字已經變成了無聊的工作。

唉，不談那些了，我要說今天的事，昨日突然有人找我，請我幫忙給外勞的翻譯。說也奇怪，我已經兩年左又不在幫外勞翻譯了，原因我自己不太喜歡此工作，而賺的錢也只是一點點。畢竟，我最近又需要錢，毫不猶豫接受了此一天的工作。

見到那個外勞，有點嚇到，原本以為是女性外勞，以為是幫忙做家事的外勞或護工，結果他是要當漁工。這還是我第一次接觸漁工，之前曾經書面翻譯漁工在法律上的問題，但是他們自己是怎麼樣的人，怎麼樣的生活，我倒沒有想過或看清楚。那時候資料也只是通過email傳送傳回去的。

做家事或護工的工作內容，已經很辛苦。漁工卻要更辛苦又苦勞。還隨時面對死亡的可能，是因為在出海的時候，所有危險都可能會發生。再加上，我看那艘船只是很小的船，日後也只是老闆跟他，兩個人而已去捕魚。仲介公司的人叫我問他在印尼賺的錢有多少，算一算一天內只是200-250台幣而已。聽這件事，我心裡想，對翻譯此工作，我已經決的錢很少，但是畢竟還是不到一天的工作，又不要那麼辛苦，我卻還是嫌錢少。唉，人總是不知足，直到看到別人比自己還要辛苦的時候，才發現原來自己擁有的已經很不錯！

送他到漁人碼頭時，這麼漂亮的日落，其背後卻隱藏著漁工辛苦的生活。我們一下車，秋風吹上來，聽他咳嗽一聲，我用印尼語問他：「是不是感冒？」他說是的，畢竟才剛來不習慣天氣的變化。往他日後工作的地方，很清楚看那艘，在我眼裡看起來很破爛的船，心裡自問，那樣小的船要出海，面對海浪？我看那個外勞的形象也不算壯大，他可以作那麼辛苦的工作嗎？再加上聽他還有兩個小孩，才十一跟九歲而已。在想這些時，我再聽他咳嗽，唯一能作的，也只是拿包包裡面的印尼感冒藥全部給他。而最後，只能給的，也只是祝福他，希望他可以工作順利。

在離開漁人碼頭，回到我這個小小的世界裡，還是又要面對電腦陪伴，決定寫今天的故事！外面被秋風吹的寒冷，回到自己房間裡還是覺得自己的世界是很溫暖的小小的世界。

台北，2009年10月7日

Angin Musim Gugur Tiba

Beberapa hari ini, hampir seminggu terkurung dalam kamar sementara topan yang kabarnya datang tak kunjung juga tiba. Hujan deras terus mengguyur kota Taipei, membuatku semakin suntuk dan BT. Dibilang nganggur juga nganggur, tapi yang dapat kulakukan hanya memandang bengong tesisku, sedangkan untuk menghibur hati, menghanyutkan diri dalam dunia game di facebook :p Belakangan ini membaca buku, yang sebelumnya menjadi hobby dan santapanku, justru terasa seperti tugas berat yang melelahkan. Novel yang kubeli dan kubawa dari Indonesia, entah sudah berapa bulan (mungkin malah ada 1 tahun) hanya tergeletak begitu saja tanpa mampu kulanjutkan membacanya.

Aku yang dulu suka menulis segala sesuatunya pun bisa dibilang berhenti dari kegiatan ini cukup lama…..beberapa teman kadang berkata sudah pacaran ya jadi berubah tak menulis lagi. Hmph..bukan karena pacaran kog :p Tapi kurasa karena aku jenuh dengan bacaan dan tulisan. Tesisku menuntutku membaca buku-buku berat yang aku tak mengerti sama sekali apa isinya. Terjemahanku untuk professor sebagai asisten dosen dalam satu tahun lalu juga sama…buku-buku tentang Islam yang dulu tak pernah kubaca dan kupahami. Semua menuntutku membaca dan mengetik…mengetik…dan terus mengetik sampai aku sendiri bosan. Mengetik dan membaca bukanlah pekerjaan yang menyenangkan.

Hmm…soal keluhan ini tak perlu di lanjutkan lagi. Singkat cerita, aku mau bercerita tentang hari ini. Kemarin tiba-tiba ada agen yang meneleponku, orangnya siapa, aku sendiri tak tahu. Kebetulan yang sungguh aneh, karena sudah lama aku tak membantu agen menerjemahkan untuk TKI lagi, bisa dibilang aku vakum ampir 2 tahun lebih terhadap pekerjaan ini. Anyway, akhir-akhir ini aku perlu pemasukan ekstra, jadi tanpa ragu sedikitpun pekerjaan sehari ini pun aku terima.

Saat masuk ke dalam mobil yang menjemputku dan melihat TKI tersebut, aku sedikit terkejut, semula aku membayangkan TKI tersebut seorang perempuan / wanita, dan tugasnya adalah pekerjaan rumah tangga biasa, atau bertugas merawat orang tua.

Tapi ternyata kali ini, TKI yang harus kuantar ke majikan barunya adalah buruh nelayan. Tugasnya berlayar dan menangkap ikan. Baru kali ini aku bertemu langsung dengan nelayan yang menjadi TKI di Taiwan. Sebelumnya pernah ada terjemahan kasus nelayan TKI Indonesia yang bermasalah dengan hukum Taiwan, tapi itu hanya terjemahan kertas belaka yang dikirim dan kukirim balik melalui email saja.

Tugas pekerjaan rumah tangga TKI di Taiwan saja sudah berat, nelayan ternyata jauh lebih berat lagi. Ditambah lagi setiap saat menghadapi kemungkinan ancaman maut saat melaut. Agenku menyuruh bertanya pendapatannya di Indonesia kira-kira berapa, hanya sekitar 50rb – 75rb per hari…itupun saat dapat ikan banyak. Mendengar hal ini, aku jadi berpikir, penghasilanku saat menerjemahkan untuknya saat ini masih lebih tinggi dari itu. Itupun hanya untuk 2-4 jam, dan aku masih merasa kurang. Aih..manusia memang tak pernah merasa cukup, hingga saat melihat orang lain yang jauh lebih susah dari kita, baru kita menyadari betapa beruntungnya diri kita sebenarnya !

Saat mengantar dia ke pelabuhan untuk melihat kapal tempat dia bekerja, pemandangan indah sore hari di pelabuhan, ternyata menyembunyikan sudut lain dari kerasnya kehidupan para nelayan. Turun dari mobil yang mengantar, aku mendengar dia terbatuk-batuk. Dengan menggunakan bahasa Indonesia, aku bertanya apa dia sedikit flu ? Dia mengakui kalau sedikit flu, tak terbiasa dengan perubahan cuaca yang tiba-tiba, dari musim panas di Indonesia terkena tiupan musim gugur di Taipei. Kami berjalan menuju kapal yang akan menjadi tempat bekerjanya. Aku sedikit terpana dan mengerutkan kening melihat betapa kecilnya kapal para nelayan tersebut, teringat para nelayan diIndonesia sendiri. Aku menatap penampilan TKI yang baru datang tersebut, dia sama sekali tak terlihat seperti pekerja keras dengan tubuh dan perawakan kekar. Malah bisa dibilang perawakannya kecil, apa sanggup dia bekerja di sini ? Tahankah dia ? Apalagi mendengar saat ombak setinggi 3 meter pun mereka masih akan melaut, lebih dari itu baru tidak pergi. Aku teringat ceritanya tentang dua anaknya, yang baru berumur 11 dan 9 tahun…..kembali kudengar dia terbatuk di tengah kerasnya tiupan angin musim gugur ini. Yang dapat kulakukan hanya mengambil tolak angin yang ada di tasku dan memberikannya padanya semua tolak angin yang tersisa. Yang terakhir yang dapat diberikan hanya lah ucapan selamat bekerja dan doa…semoga lancer saja semuanya.

Kembali dari pelabuhan, tiba dalam dunia kecilku, menatap kembali layar monitor yang menemani hari-hari di Taipei, aku pun memutuskan untuk menulis kisah hari ini. Di luar tiupan angin musim gugur terasa dingin, saat kembali ke kamarku ini, kembali merasakan betapa hangatnya dunia kecilku ini.

扒手 / Pencopet

2009-03-29T22:25:00.000+08:00

禮拜天，八點下班後，因為沒吃晚餐，看到一個雞排攤位，就在台北火車站的3Q雞排，靠近NOVA那邊，就泱定了吃那個，雖然我很少吃台灣小吃。

排隊、付錢後，我站著等著雞排。突然有人從後面碰我的背包，我馬上回頭看後面，看到一個年青的女孩在跑往地下街的樓梯。我的直覺告訴我跟著她跑去追，而後喊著：「小姐，妳拿了我的東西！」想一想，我為何不喊「小偷!」喔？我也不決定她拿了什麼，只是有一種不祥的預感，讓我去追她。

她應該也害怕被抓到，畢竟我跑得也挺快的，把莫個東西，我認出為我的MP3，丟到我身上，我不再追了，她已經往下了，我拿回我的MP3，回到雞排那邊。

頭腦一直旋轉那女孩背後跑的樣子，我不是難過因為有人偷我東西，我的頭腦有太多太多疑惑…

那麼舊的MP3也還是有人要？那已經兩、三年前的MP3了。現在MP3在台北算很便宜了，她幹嘛還要偷別人的？沒有錢？在台北打工機會算很容易的，在餐廳打工一小時就可以拿到70塊，10個小時你可以買便宜的MP3了。那么年青的女孩…看起來只是一個學生，日後要變成怎麼樣的人？現在的教育只知道教學生怎麼拿到好成績，而學生的道德呢？

唉，我還是不了解這個世界了，我的以前的室友說現在外面的人很複雜。我突然覺得外面真的很複雜。

算了，我的MP3還是回到我身邊就好了。

Pencopet

Minggu malam, jam 8an, sepulang kerja, dekat Taipei Main Stasiun, aku merasa cukup lapar, karena belum makan malam sama sekali. Berpikir-pikir tentang enaknya makan apa ya ? Aku melewati sebuah kios penjual dada ayam goreng (di Taiwan, itu termasuk salah satu snack / camilan orang sini, kira-kira mirip ayam tepung gitu lah). Aku memutuskan makan itu saja, karena sudah cukup lama jug aku tak memakannya, dan lagi sedikit malas makan nasi.

Aku pun ikut antri, membayar uang dulu, dan menunggu ayamku selesai digoreng. Selagi enak-enak berdiri, tiba-tiba aku merasa ada seseorang yang menyentuh, sedikit mendorong tas ranselku. Aku langsung menoleh dan melihat seorang gadis berlari menuju tangga turun ke subway.

Mengikuti instingku, aku merasa dia pasti telah mengambil sesuatu dari tasku... (jangan tanya, bagaimana aku tau, karena itu sekedar insting / naluri saja kurasa..karena aku tak sempat berpikir banyak lagi) aku pun langsung lari mengejarnya dan berteriak : “Xiao Jie, ni na le wo de dong xi !”artinya kira-kira“Nona, kamu mengambil barangku”(sopan banget ya ? Heran kog aku tak berteriak pencuri, atau pencopet aja ya ?)

Dia mungkin ketakutan mendengar teriakan dan kejaranku yang hanya beberapa langkah di belakangnya, aku tahu aku bisa mengejarnya dalam beberapa langkah lagi kalau mau, dia mungkin juga merasakan hal ini. Tiba-tiba dia melemparkan benda, yang kulihat sekilas kukenali sebagai MP3 ku yang tadinya dalam tas ranselku. Aku pun berhenti mengejarnya, dan melihat dia yang menuruni tangga subway. Kupungut kembali MP3 ku itu dan kembali ke kios penjual ayam.

Benakku dipenuhi berbagai pertanyaan...MP3 ku sudah MP3 lama, kubeli hampir 2-3 tahun lalu rasanya. Barang begitu lama juga masih ada orang yang mau mencurinya ??? Harga MP3 sekarang (bagi orang TW khususnya) termasuk sangat murah. Tak punya uang untuk beli ? Di TW banyak kerjaan parttime, kerja di restoran per jam nya sudah 70 NT, kerja 10 jam saja sudah bisa dapat 700NT (kaliin aja Rp.350) , dah bisa dapat MP3 yang murah meriah.

Gadis yang kelihatannya begitu muda...sepertinya juga anak sekolahan, tapi kenapa berbuat seperti itu ? Pendidikan jaman sekarang seringkali hanya lebih mementingkan nilai dan ranking dari seorang murid, lantas bagaimana dengan pendidikan moral nya ?

Aiii..kurasa aku tetap saja tak memahami dunia ini, roomateku dulu pernah bilang orang-orang di luar sana, sering begitu complicated. Aku tiba-tiba juga merasa dunia ini sungguh-sungguh sangat complicated......

Sudahlah, MP3 ku tak jadi hilang itu hal yang patut disyukuri kan :D Just want to share this story :p

生日快樂！Happy Birtday！

2008-11-25T22:50:00.005+08:00

生日，會比平常日快樂嗎？

今晚的生日，沒有像22號那天那麼喜悅，那天以前在頂溪的室友為我買蛋糕提早慶祝我的生日。去年，我帶蛋糕給同事一起吃，有人陪伴還是比較好吧？
但是，想一想，今年也沒有像前兩年那麼清涼。至少我可以買大塊的蛋糕吃，自己點蠟燭，自己切蛋糕。可惜，連男朋友也無法陪我，不知道為何今天他的網路都有問題。

好友在她給我的生日卡片上，寫了一句話：「要成為好朋友需要緣分的，就像遇見彩虹一樣！」遇見任何事情，其實都像遇見彩虹一樣，遇見生日也是像見彩虹一樣，不一定都可以看得到完美的彩虹。但是，至少在生日那天，我們可以看到在自己人生的彩虹出現。雖然模糊不清，也還是個彩虹吧？有人祝福我們，有人記得我們，有人關心我們。雖然其實生日與平常日都一樣，但是在生日那一天，可以聽到這些日子以來不再跟我們見面的朋友的消息，祝福我們。

雖然，一年比一年對生日不再有特別的感受了，但是也不知道為何，總是也覺得該為自己慶祝一下才對！提醒自己又增加了一歲！提醒自己這一年已經度過得很不錯。迎向下一個的生日！！！

泛舟日 / Rafting Day - 10 August 2008

2008-08-18T22:06:00.009+08:00

人生只是一場漫長之夢！

醒來時，一切只是不實在的夢。回印尼一個半月，一踏著印尼地，台灣的一切只是夢。一回台灣，印尼的一切轉回另一場夢。證明夢是實在，只是照片與回憶。別人的回憶，是否與我們一樣？來證實，那天發生的一切。

有照片，有紀錄，有錄影，有別人陪伴就是為了證明這些回憶吧！在印尼一個半月，只有一個證據來證實一天的冒險故事。就是在8月10日，去泛舟的那一天…

早晨4.30我們七個人已經開始出發了。上禮拜已經跟三個朋友還有我最小的弟弟與他的女友約好，要一起泛舟。就這樣我們七個人在黑暗裡離開了泗水（Surabaya），往東向，到龐越（Probolinggo），兩個城市都是印度尼西亞東爪哇省城市。等不及，這次的冒險，會不會比之前還要好玩。結果，比想像中還有好玩。在台北，差不多三、四年前已經泛舟過的我，很想再次感覺到那天的樂趣。泛舟果然還是如此好玩，而且在這個地方泛舟，除了感受到溪流蜿蜒曲折之外，我們還可以看到漂亮的瀑布。

到了Noars的基地，我們開始準備要須待的東西，當然你要有心裡準備，每個東西一定會濕淋淋的！聽帶領我們舟的人的解釋，會令人害怕，聽起來泛舟挺恐怖的。但是，一到了現場，你會忘記一切，只知道泛舟的好玩。感覺到水很涼很涼，美麗的風景，誰會記得其他事呢？

跟台灣，高雄，老農溪不同，我們還要先走一段路，才可以到泛舟的地方。但是也跟在老農溪不同時，就是溪邊一切的風景。我不得不說，這次的風景比台灣漂亮得多！才剛開始流，我這個舟的導遊很壞的騙我們叫我們都坐在右邊，竟然他把我，我的男朋友，我弟弟，和我弟弟的女友，都翻到水裡，連我們的舟也翻來了！令人嚇到！但是也很好玩 ^___^

有個地方溪旁邊就是蝙蝠住的地方。你會看到許多蝙蝠飛來飛去，就像蝙蝠俠電影裡面的故事。但是證實情況也要告訴你們，蝙蝠洞也超臭的！不久，就可以到了美麗的瀑布。大的瀑布，小的瀑布，感受到大量的水沖倒你的頭！好涼，好涼喔！

再繼續流，到了一個地方，你可以從上面跳到水裡。跳下去，沒有想像中那麼容易作得到！從下面往上看，看起來沒有那麼高，因此我們七個人都上去了，但是從你要跳的地方，往下看的時候，超恐怖的！想要跳下去，的確需要勇氣。導遊先給我們看跳下去正確的方法。我的男朋友就是導遊之後跳下去的人。就叫我跟著他跳！雖然我很喜歡冒險，但是這樣跳，還是讓我膽小。好害怕看下面，我一直問自己，我會這麼瘋跳嗎？可是，現在不跳，以後就沒有機會在感受到跳下去的機會。不太會游泳的人，什麼時候會感受到可以跳的感覺呢？反正有救身衣嘛！一定會在浮上去的！等到其他朋友跳的時候，我開始跳！跳！！！，

好恐怖啊！！！但是，我還是跳了！到了水上，就開始叫其他女生根著跳。怎麼叫，他們還是不肯跳！誰能怪他們呢？我男朋友卻叫我再次跳。我說；「不要啊！！！」他還是叫我跟著他上去，想了又想，不知道為何，我還是決定再次跳。在確認跳的感覺如何。還是很恐怖的。我另外的大學同學（男的）也在我後面第二次跳，就說：「第二次跳還是很恐怖！！！」就不要再跳了。我弟弟的女友，最後還是願意跳下去！只有一次跳，再也不要跳了。我男朋友又要跳第三次，我跟著他跳第三次，原來跳下去還是很恐怖很恐怖！真的需要很大的勇氣！

從跳的地點，在往下流，不久就到了終點了。竟然這樣泛舟已經過了差不多三個小時，我們又回到Noars的基地，洗個澡，更衣，吃個午餐，而後回到泗水。真是，難忘的一天。

Rafting Day

Kehidupan benar-benar bagaikan sebuah mimpi !

Saat sadar, semua hanyalah impian tak nyata. Pulang ke Indonesia 1,5 bulan, begitu menginjakkan kaki di bumi pertiwi, semua tentang Taiwan bagaikan mimpi yang tak nyata, melanjutkan kembali cerita kepulangan sebelumnya. Seolah ruang kosong di Indonesai selama aku 4 bulan di Taiwan tak pernah ada. Sebaliknya saat aku kembali ke Taiwan kemarin, dan terbangun pagi ini, justru 1.5 bulan di Indonesia itulah yang tak lagi terasa nyata.

Yang membuktikan semua ini hanyalah, foto dan ingatan. Ingatan orang lain, apakah juga sama dengan kita ? Ada foto, ada catatan, ada video, ada orang lain yang menemani, semua untuk membuktikan ingatan ini...Membuktikan apa yang terjadi hari itu...

1.5 bulan di Indonesia, hanya satu bagian yang membuktikan ingatan akan petualangan di tgl.10 Agustus lalu, cerita tentang arung jeram di hari itu...

Pukul 4.30 dini hari, kami sudah bersiap meluncur keluar dari kota Surabaya menuju Probolinggo, sekitar pukul 6.30 kami sarapan di Rawon Saminah - Pasuruan (depan hotel Semeru), dan kembali melanjutkan perjalanan meluncur ke kota Probolinggo, tempat Sungai Pekalen berada. Di sungai Pekalen inilah kami akan berarung jeram.

Sekitar pukul 8 kami sudah berada di lokasi basecamp NOARS (jasa pelayanan rafting yang kami pilih), menyantap pisang rebus yang disediakan pihak mereka. Mendengarkan briefing yang diberikan oleh salah satu pemandu tentang apa yang harus dilakukan dan diperhatikan selama rafting, mulai dari mendayung, aba-aba KIRI MAJU, KANAN MUNDUR, BOOM, PINDAH KANAN, PINDAH KIRI, hingga apa yang harus di lakukan saat jatuh ke air.

Setelah briefing selesai, kami mulai memilih pakaian pengampung dan helm yang harus dikenakan selama rafting. Lalu bersama-sama bersesak ria, berdiri di belakang pick up dari NOARS, pick up yang akan membawa kami menuju lokasi rafting itu sendiri. Lalu berjalan kaki menuju Sungai Pekalen Atas, ke tempat perahu karet kami berada. Perjalanan kaki itu sendiri cukup menyenangkan (setidaknya menurutku :p ) Begitu tiba di lokasi, kami pun bertujuh berbagi menjadi 2 perahu karet. Aku, cowokku, adikku dan ceweknya, bersama-sama dalam satu perahu karet. Baru saja perahu meluncur, dan sibuk berfoto dengan kamera digitalku yang untungnya memang di rancang khusus untuk aktivitas di air, sehingga kami bisa memiliki banyak foto selama rafting ini. Eh...pemandu kapal kami dengan licin nya menyuruh kami semua duduk di pinggir kanan kapal, dan tiba-tiba saja...BYUR...kelabakan kami berempat, berlima bersama sang pemandu kecipakan di dalam air sungai yang dingin menyegarkan. Sialan...ternyata kami berempat semua ditipu, agar ia mudah membalikkan kapal kami.

Dan begitulah kami mulai meluncur, mengikuti derasnya air sungai Pekalen. Melewati gua kelelawar di mana ada begitu banyak kelelawar seperti dalam film Dark Knight, namun percayalah, kita tak akan pernah ingin tinggal bersama kelelawar kalau bisa, sebab baunya sungguh AMPUUUUNN !!!

Tak lama kami tiba di lokasi air terjun, besar kecil, dimana kepalamu akan diguyur siraman air yang berat...Namun juga lokasi yang sangat indah. Dengan memanfaatkan sudut cahaya yang tepat, pasti akan dapat melihat pelangi kecil di hadapanmu.

Meluncur kembali, bersama dayungmu, bergoyang di atas perahu karet, berperang air...tanpa terasa tiba lah di suatu tebing dimana kita dapat melompat dari tebing tersebut dan jatuh di air.

Dari bawah sedikitpun tebing itu tak terlihat begitu tinggi, karena itu kami bertujuh tanpa ragu sedikitpun naik ke puncak tebing itu. Namun, ASTAGA...begitu kau menatap ke bawah dari ujung tebing tersebut...air di atas sungai terasa begitu jauh. Salah satu pemandu memberikan contoh cara melompat ke atas air. Kelihatannya begitu enteng dan tak menakutkan...tapi...coba kalau kau melakukannya sendiri ! Tetap saja mengerikan ! Cowokku melompat dahulu setelah sang pemandu, dan berteriak menyuruhku melompat menyusulnya. Tapi..saat aku di ujung tebing, tetap saja terasa terlalu mengerikan !!! Masa aku begitu gila untuk meloncat ?

Aku pun mempersilakan teman lain untuk melompat lebih dulu. Berpikir-pikir lagi, apakah aku cukup nekat ? Cukup berani untuk melompat ? Yeah...aku tau aku pasti melakukannya, tapi tetap saja mengerikan rasanya, saat kita melepaskan pijakan melangkah ke ruang kosong di depan kita, dan melayang beberapa saat, sebelum kemudian BYUR...masuk ke dalam air, dan setelah blup..blup..beberapa detik (hanya dalam beberapa detik saja, namun tetap saja terasa lama) merasakan pantulan air yang mendorong kita ke atas, dan begitulah kepalamu berada di atas air kembali, dan memandang teman-teman lain di atas tebing, sementara kau berenang menjauh.

Berteriak memberi semangat pada teman cewek yang lain agar berani melompat juga. Tapi tak satupun berani, cowokku menarikku mengajakku melompat ke dua kalinya. Seorang cowok teman kuliahku, juga memutuskan mencoba ke dua kalinya. Dan begitulah...melewati kembali proses mengalahkan rasa takut itu kembali...sebelum BYUR...sekali lagi kelabakan di atas air. Teman cowok kuliahku itu melompat setelah aku, berkomentar : "Gila..tetap saja mengerikan !!!" Tak mau lagi melompat untuk ke tiga kalinya, sementara cowokku masih mau melompat dan berteriak agar aku mengikutinya. BYUR...cewek adikku yang juga tak bisa berenang, akhirnya memberanikan diri melakukan lompatan nekatnya...dan memutuskan untuk tidak melompat lagi kedua kalinya. Sementara aku berdiri di atas tebing, menatap cowokku yang melambai di bawah..mencoba mengalahkan rasa takut itu kembali...well, tetap saja MENGERIKAN !!! Namun toh aku melompat untuk ketiga kalinya...FIUH...

Setelah puas melompat, kamipun melanjutkan perjalanan kembali, bergoyang, dan menikmati pemandangan. Tanpa terasa kurang lebih tiga jam telah berlalu, dan tibalah kami di garis akhir arung jeram ini. Berjalan lagi sedikit kembali ke NOARS basecamp, mandi-mandi, membersihkan badan dan mengganti baju, makan siang yang telah disediakan. Memilih foto yang diambil oleh pihak NOARS dengan kamera mereka, yang mahalnya amit-amit, masa satu file saja Rp.20.000. Kamipun mengakhiri petualangan hari ini dan kembali ke Surabaya, lelah sekaligus senang. Sungguh, suatu hari yang tak terlupakan.

箱子，追尋回憶 / Kardus-Memory Flashback

2008-06-25T01:30:00.008+08:00

今晚開始收拾收拾，這麼大的箱子，連我也可以進得去。想起小時候，因為父母開店，偶而會有大的箱子，我跟弟弟都很高興，搶著最大、最堅固又最「漂亮」的箱子。

想想成各種各樣的角色。不同的故事，箱子也就有了不同的功能！若當一個海賊，箱子就是我們的船。地板都是大海，不可以隨便跳海，誰掉在海裡面，誰就死了。海上面也會跟其他海盜打仗，熱烈的戰場，連媽媽也在旁邊忍不住問一下：「你們玩什麼啊？」

換故事來說，箱子也變成一個溫暖的家，可以窩在箱子裡面。在倉庫裡，有一大堆疊來疊去的箱子時，也變成了我們的密室，我們可以是偵探，也可以是小偷。有時候它也不是密室，而是一個監牢，被關在裡面的人，要偷偷想辦法跑出來。外面的警察，要假裝睡覺了，而小偷就要趁這個機會，爬上去爬下來。

小時候，一個箱子並不只是單純的箱子！它隱藏著許多可能，好玩的東西。而今日在箱子裡的我，卻發現箱子的麻煩，忘了小時候它所帶來的快樂。唉，也許因為沒有人願意再陪我完箱子遊戲吧？而今晚的箱子，它只有一功能！要載上我的東西，送回印尼！

Kardus - Memory Flashback

Malam ini mulai membenahi kardus, menyelotip bagian bawahnya dan dalamnya agar tidak rusak saat diisi barang. Kardus yang begini besar, bahkan aku pun dapat masuk ke dalamnya, sudah lama tak melihat kardus sebesar ini. Ingatanku melayang ke masa kecil dulu, di rumah dulu ada banyak kardus....

Setiap ada kardus, aku dan kedua adikku selalu dengan gembira berebut kardus terbagus, terkokoh dan terbesar. Berimajinasi beraneka macam dengan kardus-kardus tersebut. Skenario yang berbeda, membuat kardus tersebut memiliki fungsi yang berbeda. Apabila kami menjadi bajak laut, maka kardus pun menjadi sebuah kapal, dan lantai yang mengelilingi kami adalah lautan luasnya. Tak boleh ada yang menginjak lantai, siapa yang meninggalkan kapal, berarti terjatuh ke laut, sama dengan "mati". Diatas laut adakalanya bertempur dengan bajak laut lainnya. Pertempuran sengit antar bajak laut, teriakan-teriakan kami...bahkan mama pun tak dapat menahan diri ingin mengetahui apa yang tengah kami ributkan. :p

Ganti skenario lain..kardus menjadi sebuah rumah yang hangat dan nyaman, dan kami semua bisa tidur dengan tenang di dalamnya. Kardus juga bisa menjadi sebuah toko. Kardus-kardus yang tertumpuk di gudang, menjadi ajang tempat bermain yang mengasyikkan, memungkinkan kami mengubahnya menjadi ruang rahasia yang tak terlihat dari luar. Ada kalanya ini adalah ruang rahasia kantor detektif yang menyelidiki sebuah kasus. Ada kalanya ia adalah sebuah penjara, disana siapa yang berperan sebagai penjahat yang terkurung, mesti memikirkan cara untuk melarikan diri tanpa ketahuan polisi yang berjaga di depan, yang harus pura-pura tertidur sementara penjahat merayap ke sana ke mari, merangkak ke atas turun ke bawah, melarikan diri :p

Saat kecil, sebuah kardus bukan sekedar kardus biasa ! Ia menyimpan berbagai kejutan yang menyenangkan di dalamnya, berbagai kemungkinan yang bisa terjadi. Sedangkan aku yang hari ini masuk ke dalam kardus, sebaliknya hanya merasa betapa merepotkannya kardus ini ! Melupakan kesenangan yang pernah dia berikan saat kecil. Aih...mungkin karena tak ada lagi orang yang bersedia menemaniku melakukan permainan bersama kardus. Kardusku malam ini, hanya memiliki sebuah fungsi ! Membawa buku-bukuku pulang ke Indonesia.....

過去的《爱因斯坦的梦》/ "Einstein Dream" yang lalu

2008-06-12T12:00:00.005+08:00

在大學部必修的課堂上，只是發呆看大學部的同學發本子。不知道，那是什麼東西，也不知道是否自己可以拿，只是心裡想：「拿了後，對我又有什麼用？」。班長看我沒有拿本子，問我一句：「你也是中文系的嗎？」我點了頭，她就給我一本。

原來是中文系的係刊，沒有什麼頭緒的，我開始翻了一頁又一頁。隨便看標題，到了哪一頁，那個標題讓我想一下：光陰為何物？─評《爱因斯坦的梦》。《爱因斯坦的梦》這個字，讓我停留回想，很熟悉的一本書名，心裡想：「原來也有人，跟我一樣喜歡這本書，誰啊？」開始往下，找作者的名字，竟然是：我ㄟ？？？？？我寫的東西？

我開始傻笑，原來是自己寫的東西。怪不得那麼熟悉！我想起來，這年初，有email問你喜歡什麼書？寫一下你的評書之類的信。糊里糊塗的我，隨便拿部落格上寫的東西。那個部落格本來打算寫下我所看的書的感想。竟然只是停留在11本書而已………有點對不起自己的理想。

最近不看書了嗎？但也不對啊，我看書！只是沒有心情寫東西。沒有情感，怎麼會寫下東西呢？可是這個奇怪的世界，就教我們沒有情感的繼續動作！喜不喜歡，就要按照被老師告訴我們的這樣畫畫，這才可以拿到分數！喜不喜歡，要這樣寫功課；喜不喜歡要這樣做工作；喜不喜歡，要如此做事！不然，就無法生產；沒有生產，沒有生存意義………

開始越來越像機器人似的，一天過一天，日復一日，不知道當初為何讓我可以走道這一點？唉，時間還是過得很快，一轉眼，這分評書，在2006年6月22日寫下來的，今日已經過了兩年了，我再一次看到，給了不同的感受，也提醒，再次思考「時間」所帶來的變化，與自己到底站在哪一種「時間」………

也許，我太久隨著時間的運轉、隨著時間賽跑了………

"Einstein Dream" yang lalu

Di ruang kelas hari ini, aku melamun, menatap bengong teman sekelas yang tengah membagikan sebuah buku. Bertanya-tanya dalam hati, apa aku juga boleh mendapatkan satu ? Tapi mendapatkannya juga untuk apa ? Salah satu anak menghampiriku bertanya : "Apa kamu juga jurusan Sastra Mandarin ?" Saat aku mengangguk mengiyakan, ia juga memberikan sebuah padaku. Ternyata majalah sekolah untuk jurusanku....Dengan sedikit malas, aku membolak-balik halaman demi halaman, sama sekali tak berniat membaca satu pun. Hingga di satu halaman, sebuah judul menarik perhatianku.

"Guang Yin Wei He Wu ? - Ping Einstein Dream" (yang kurang lebih berarti : Apakah waktu itu ? Komentar tentang Einstein Dream) . Einstein Dream.....pikiranku menerawang, tersenyum dalam hati mengingat salah satu buku yang kusuka. Bertanya dalam hati : "Rupanya di sini juga ada orang yang sama denganku, menyukai buku ini..... Siapakah dia ?" Aku mulai mencari nama penulisnya, dan sedikit terkejut, sekaligus membuatku merasa bodoh saat melihat namaku sendiri.........

Ternyata tulisanku sendiri ! Tak heran terasa begitu akrab bagiku. Aku pun jadi teringat awal tahun ini, ada salah satu email dari sekolah yang bertanya tentang buku yang pernah kami baca dan minta kami mengirimkan komentar. Sekedar iseng saja, aku pun mengirimkan salah satu koleksi tulisanku tentang buku di salah satu blog ku. Blog itu awalnya kubuat dengan rencana menuliskan semua buku yang pernah kubaca....pada akhirnya tergeletak dengan 11 buku saja...membuatku sedikit merasa bersalah pada impianku sendiri..... :(

Akhir-akhir ini tak melihat buku kah ? Tidak juga....aku masih saja membaca ! Hanya saja tak memiliki "hati" untuk menuliskannya. Tanpa perasaan, bagaimana menuliskan sesuatu ? Tapi di dunia yang aneh ini...kita diajarkan untuk terus berproduksi, terus bergerak tanpa perasaan. Suka tak suka, harus menggambar seperti yang diajarkan pada kita. Suka tak suka, menulis seperti yang diajarkan pada kita...suka tak suka harus menulis seperti ini, bekerja seperti ini, baru dapat mendapatkan nilai...kalau tidak tak mampu berproduksi, tanpa produksi, apalah artinya hidup...

Semakin lama semakin seperti robot, sehari melewati sehari, mengulangi hari demi hari, tanpa tahu lagi awalnya mengapa aku berjalan hingga titik ini ? Aih....waktu masih saja berlalu dengan begitu cepat ! Komentar akan buku ini, kutulis 22 Juni 2006 lalu, hari ini bisa dibilang 2 tahun telah berlalu, aku kembali melihatnya, memberiku perasaan yang berbeda, mengingatkanku, memikirkan kembali perubahan yang dibawa oleh waktu...dan diri sendiri sebenarnya berdiri di jenis "waktu" yang mana...............

Barangkali, aku telah terlalu lama mengikuti perputaran waktu, mengikuti laju lari sang waktu....

「放棄」與「方下」差別何在？/ Beda antara Melepaskan dan Menyerah...

2008-06-04T14:35:00.004+08:00

第一：我一直疑問自己，「放棄」與「放下」的差別何在？不肯放棄就要忍痛是因為放不下？我們以為是放下，怎麼會知道那並不是放棄？

男朋友回答說：「放棄，是因為你已經知道沒有路可走了，已經知道自己不行，那才是叫放棄！」
而放下：「妳知道妳可以，但是妳不要！」

這樣說，好像也說得通。你覺得呢？

其二：在上課的路上，我一直疑問，我們所看到的世界，的確是如此嗎？最近玩的電腦軟體，要不是Photoshop，就是跟動畫，如：Flash還有剪輯軟體有關。而玩弄這些，你也不得不注意到，其實一切的現象，都製造出來的！

在一個圖畫裡面，一條線，並不是單純的一條線。裡面有包括了很多小小、小小的點子。在一片圖片裡面，有許多不同的顏色造出來的線，物體，在放大900倍下，都只不過一大堆模糊不清的小小點子、一大堆模糊不清的彩色。看得仔細時，的確有助益剪輯與改造，但是，你要真正看出結果時，還是要放回來到正常的視線、縮回到原來的大小！

看這個世界，也是如此，你越想看得太清楚的話，一切卻越模糊，只是許多各種各樣的彩色卻讓眼睛花頭腦不清而已。每個人戴上的面具，怎麼會讓我們看出他真正的心靈？當你看越模糊的話，那麼，你要怎麼看得出美麗的顏色？

我還是決定，把自己回到原來的視線，別人說這樣太傻、無法生存下來在這個社會，也罷了！只少我可以很快樂看到世界的彩虹。^____^

（既是你我都知，彩虹只不過天上的滴水所造成的視線夢幻，但是它的存在還是個我們可以享受的美好時刻吧！）

Beda antara Melepaskan dan Menyerah...

Pertama : belakangan aku bertanya-tanya, menurutmu apa beda antara melepaskan dan menyerah ? Tak rela menyerah hingga membuat diri menderita karena tak mampu melepaskan ? Apa yang kita kira melepaskan, bagaimana membedakannya apa itu bukannya menyerah ?

Cowokku menjawab : "Menyerah itu adalah saat kamu tahu sudah tak mampu lagi, tak bisa lagi, sudah kalah total...sedangkan melepaskan itu adalah kamu tahu kamu bisa, kamu mampu, tapi kamu tak mau mendapatkan / meraihnya !"

Hmmm..dijawab seperti ini, sepertinya juga ada benarnya. Menurutmu ?

Kedua : saat aku berangkat ke kelas hari ini, aku bertanya-tanya : dunia yang kita lihat ini...apa benar memang seperti ini ?

Maksudnya tuh, belakangan ini software komputer yang kucoba seperti Photoshop, flash or premiere...semuanya program yang berhubungan dengan gambar dan gerakan. Bermain ini semua, kita mau tak mau memperhatikan, seluruh apa yang terlihat oleh kita, sebenarnya adalah gambar / kesan yang diciptakan / diproyeksikan.

Dalam sebuah gambar, sebuah garis bukanlah sesederhana hanyalah sebuah garis...sebuah garis terbentuk oleh beberapa titik kotak-kotak kecil yang berbaris rapi. Dalam sebuah foto, ada begitu banyak garis, benda dan warna yang berbaur menjadi satu. Saat kamu membesarkannya hingga 900 kali lipat, seluruh warna seluruh garis hanyalah sekian banyak titik-titik dan warna-warni yang beraneka yang berbaur menjadi satu. Saat kamu melihatnya dengan begitu teliti, memang membantu untuk mengedit dan menciptakan gambar baru. Namun pada akhirnya untuk melihat hasil yang sebenarnya, tetap saja kamu harus mengembalikannya kembali ke ukuran semula.

Melihat dunia ini, mungkin juga demikian, saat kamu ingin melihat lebih jelas, segalanya justru menjadi lebih kabur, hanya begitu banyak warna-warni yang membingungkan. Setiap orang mengenakan topengnya masing-masing, bagaimana membuat kita melihat isi hati mereka yang sesungguhnya ? Ketika kamu begitu diburamkan oleh ini semua, bagaimana mungkin melihat indahnya warna-warna yang ada ?

Akhirnya aku tetap kembali memutuskan...mengembalikan jarak pandangku dan rasa ingin tahuku, kembali ke titik semula. Orang lain mungkin bilang begini itu bodoh, tak mampu bertahan di masyarakat sekarang ini. Tak masalah ! Setidaknya, aku dapat berbahagia melihat indahnya PELANGI dunia ini. ^____^

(Sekalipun mengetahui pelangi hanyalah ilusi semu yang diciptakan oleh banyak titik-titik air di udara, tetap saja kita boleh menikmati keindahannya bukan ? :p )

生命的脆弱

2008-06-02T01:08:00.003+08:00

今日，男朋友的爸爸過世了。不知道為何，聽了這消息以後，自己也很想哭。其實我也只是三天過年時到他們的家才看到他爸爸而已，而且因為已經當植物人六年多了，一句話也說不出來。

那時候，心裡想：六年只能躺著，會思考什麼？有怨還是有所感激？感受到家人的關心與愛？還是個同情？而自己也感到羞愧，不應該想那麼多吧！畢竟，聽了他過世的消息還是覺得生命的脆弱。

想了很多很多事，早晨，一點，台北有晃了，我在電腦前時，感覺到這個地震。挺大了，想到大陸四川的地震。唉，生命很脆啊！

迷亂之中 / Saat Semua Kacau Balau

2008-05-28T00:02:00.003+08:00

迷亂之中，我們要如何看清楚自己？
有朋友說，「既然要活出自已，又何必在意別人的看法呢？」
我只能回答一句：「也許因為剛好所有的因素都發生在同一個時間！」
在一切混亂的情緒當中，要如何擺脫，而回歸到自己？

一個人沈重的心情，別人怎麼能理會？
禮拜天那天，同事對我說：「你不是都很順利嘛！」
聽，她那句話只能笑
就像你看故事一樣，若你只看結局的話
我們都可說：「那不是他們都好好的嘛！」

誰知道中間有許多淚水要流？有許多恩恩怨怨？
倒不如，就不要看！
而這個人生，不也是這樣嗎？

既然來了這個世界，就要活出自己
看到最後一天的結局

在沈重的情緒下，我想了很久
雖然不容易，但是還是要「演」完
不是因為好勝
而是因為不想輸給自己
「輸什麼都行！但自信與良知不能輸。」
（在某個電影裡面，聽的一句話 :p )

Saat Semua Kacau Balau

Saat semua kacau balau, bagaimana kita melihat jelas keberadaan diri sendiri ?
Seorang teman berkata : "Ingin menjadi diri sendiri, kenapa masih saja mesti merasa terluka oleh pandangan orang lain ? Kenapa masih peduli pandangan orang lain ?
Aku hanya dapat menjawab : "Mungkin karena kebetulan semua terjadi disaat yang bersamaan !"
Saat semua perasaan dan keadaan kacau balau, harus bagaimana keluar dan kembali menjadi diri sendiri ?

Perasaan dan apa yang dialami oleh seseorang, orang lain bagaimana mungkin dapat memahaminya ?
Hari minggu kemarin, teman kerjaku berkomentar : "Tapi Liv, bukannya kamu semuanya lancar dan mulus-mulus saja !"
Mendengar ucapannya itu, aku hanya dapat tertawa
Sama seperti kalau kita melihat sebuah buku atau cerita atau film
Dan hanya melihat bagian endingnya saja...
Kita semua mungkin berkata : "Toh semua akhirnya baik-baik saja !"

Tanpa melihat bagian tengahnya, siapa yang tau ada berapa banyak air mata yang telah mengalir ?
Lebih baik tak usah melihatnya sama sekali.
Kehidupan ini, bukannya juga demikian ?

Toh telah datang ke dunia ini, memerankan diri sendiri
Melihat hingga ending nya nanti

Di tengah semua tekanan yang menyesakkan, aku berpikir lama
Meskipun tak mudah, juga masih mau "berperan"
Bukan karena ingin memenangkan sesuatu
Tapi hanya tak ingin kalah terhadap diri sendiri
"Kalah / kehilangan apapun boleh ! Tapi tak boleh kalah (kehilangan) kepercayaan diri dan hati nurani." (kata2 yang kudengar dari film Little Fairy :D)

地球日清山淨水 / Earth Day

2008-05-26T12:17:00.005+08:00

4月22日世界地球日清山淨水的活動照片，今日被我收到了。想起那天，在短短的一個小時內，我們去撿垃圾，乾淨的政大竟然隱藏著許多垃圾在每個角落。人類的垃圾可真多啊！真沒有想到，像政大這樣的學校竟然還有許多學生，隨便亂丟垃圾 :(

活動結束後，回宿舍時，室友問我一句：「你們做了什麼？你怎麼看起來那麼快樂呢？」聽她的話，我也感到驚訝，我的情緒都刻出來在我臉上得清清楚楚嗎？我也不知道為何撿垃圾竟然使我感到如此快樂自在？也許因為比起，只是窩在房間裡，看沒完沒了的書，這個活動，讓我感到已經做了比較實在的行動吧？

在照片裡，我只是其中之一的人，在學校裡也只是其中之一，在這世界上也只是其中之一，我不認識其他人，其他人也不認識我。但是在這麼短暫的時間裡，卻讓我情緒轉換更快樂作自己！快樂與笑容可以如此簡單的 ^___^

Earth Day

Hari Bumi, 22 April kemarin, aku ikut kegiatan kerja bakti di sekolah, dan fotonya dikirim ke emailku hari ini. Membuatku teringat akan hari itu.

Tugas yang kami lakukan sederhana saja, memungut sampah ! Tak disangka lingkungan sekolah yang terlihat bersih, ternyata tetap saja menyembunyikan banyak sampah di baliknya. Sampah yang dibuat oleh manusia memang mengerikan...dan betapa banyaknya manusia tak bertanggung jawab yang membuang sampah sembarangan.

Sepulang kegiatan, dan balik asrama, roomateku terkejut menatap wajahku, dan melontarkan pertanyaan : "ni men zuo le she me ? ni zen me kan qi lai na me kuai le ne ?" Mendengar komentarnya, aku juga terkejut menyadari bahwa satu hal sederhana memungut sampah, ternyata membuatku suasana hatiku berubah begitu baik..(suasana hatiku selalu tergambar begitu jelaskah di wajahku ?)

Entah mengapa memungut sampah membuatku merasa lebih baikan...mungkin karena merasa telah melakukan hal yang lebih berguna sekedar mengurung diri di kamar...

Di dalam foto ini, aku hanyalah salah satu dari mereka, di sekolah ini...aku juga hanyalah salah satu dari sekian ribu murid. Di dunia ini, aku hanyalah salah satu dari sekian milyar manusia....Orang-orang dalam foto ini, semuanya tidak kukenal, mereka juga tak mengenalku. Tapi di waktu yang singkat itu, ternyata mampu mengubah suasana hatiku menjadi lebih gembira menjadi diri sendiri ! Kegembiraan dan tawa dapat demikian sederhana bukan ? ^___^

外籍人士，那又怎樣？

2008-05-25T12:33:00.005+08:00

今日，在其他外籍學生同學的blog看出他的情感。第一次感覺，竟然有人可以了解我們外籍人生在台灣的生活。

「以上的故事經驗都是在下在臺北闖蕩的真實故事。其實很多臺灣人質疑我來臺灣留學的動機。他們當然覺得很奇怪，因爲他們有選擇的話，寧願家裏送自己出去歐美留學拿學位，爲何要留在臺灣呢？加上這幾年中國大陸頻頻招收外國留學生，一大堆歐美的老外要哈中文都寧願去中國大陸（學簡體字比較容易），少數還會來選擇臺灣（來臺灣學中文的老外要學習寫繁體字，真為他們可憐！現在連香港也逐漸不用繁體字了）有天在宿舍刷牙的時候，有個臺灣男生問我說：你來臺灣念書，是有什麽動機嗎？我一聼到 " 動機 "兩個字，就覺得反感了，感覺把我說到是有什麽企圖似的。我那有什麽動機啊，我要選擇來臺灣的目的只是單純的爲了文學，我可沒有那麽偉大爲了保留完美的繁體字；或爲了承認你這個LP小島是 " 假的中國 " 而慕名前來，我是屬於八之輩的，可不是那些當年練武搞神秘追求文化鄉愁的神州白癡們。（溫瑞安看到會不會中風啊？希望他住處靠近醫院）」

（其實他寫的文章還要長　:p）

在他BLOG，我也留下了自己的意見：
「你比我還要幸運啦！

因為我從印尼來的，中文又不太好
總是覺得那種被他們歧視的感覺
像我這種人，怎麼會進入研究所？
上中文所？
怎麼可以寫出論文？

我自己很清楚自己的中文程度到哪裡
我也很清楚自己的能力都有界線
當我來台灣時，我已經跨出家人的經濟界線
來台灣之後，盡量跨出語言界線
有時候，很想喊出來，提醒他們:『別忘了，我的中文才是六歲的小孩！！！』

我也討厭老師都說為何沒有其他同學好，幾乎外籍學生只來台灣打工，程度又很差
尤其是東南亞學生
那又能這樣？
出生在一個地方，不是我們自己可以選擇
他們也比我們好嗎？
若他們到國外看看，他們可以表現更好嗎？
若他們碰到困難，可以自己一個人處裡嗎？
要是這樣說出來，似乎自己太感性，多抱怨的樣子
我也討厭自己感性，抱怨，這樣子
唉，能耐為何才好？」

有時候想，其實也不能怪他們，只是因為他們不知道罷了！
我自己是個衝口而出的人，講話有時候也不小心傷害到別人。
也許，他們也不小心傷了外籍人士而已...

態度 / Sikap

2008-05-20T20:32:00.000+08:00

態度！這個麻煩又令人誤會的態度………

上禮拜五，在錄音時，突然，那個幫忙我跟老闆錄音的人，說出了在這三、四次幫我們錄音時對我的觀察。真沒有想到，在這麼短暫之內，他可以講我的為人。聽起來，我的態度就是如此差勁的人 ^^" 真傷腦筋！

他說，我怎麼可以跟老闆有那麼多意見？敢對老闆說：「都是你的錯！」、「今天他請我吃的東西不好吃」之類的話。還好，那天是在開玩笑之下講的。老闆聽了這段話也只是哈哈大笑不停，還說我曾經「罵」他的事。唉，真不值得誇獎的態度。

被別人「恨」也是曾經，也許也是因為我這樣的態度，所以那個同學「報」我，之後不可以再語言中心旁聽………
也許，因為我這個態度，所以跟那個帶我去越南的朋友，再也不能當朋友了？
也許，因為我這樣的態度，常被認為「不夠禮貌」、「不夠認真」、「不夠真正愛」、「不夠用功」，再好也總是「不夠」………

原來，在別人的眼裡，我們總是「不夠………」，當一個快樂的自己，還是永遠不夠………^^"

Sikap

Hari Jumat lalu, sewaktu rekaman untuk buku terjemahanku...orang yang membantu merekam suaraku dan bos ku tiba-tiba membuka mulut mengomentari sikapku selama ini pada bosku ^^ Untungnya hari itu kami dalam suasana bercanda, jadi semua komentarnya hanya membuat kami bertiga tertawa terbahak-bahak.

Ia bilang mana ada karyawan mengucapkan begitu banyak komentar dan pendapat pada bosnya, melempar kesalahan pada bosnya, kalau salah rekaman aku spontan aja ngomong : "salahmu" >:) Abis ditraktir siang, ditanya bagaimana makanannya, aku spontan aja bilang : "tak enak!" padahal namanya ditraktir tuh mestinya bilang enak dan terima kasih donk.

Komentarnya itu membuat bosku tertawa terbahak-bahak dan bilang kalau aku malah pernah memarahinya sekali :"> Mendengar semua itu...aku jadi malu, seburuk itukah sifat dan sikapku ?

Aih...kadang terlalu spontan memang merepotkan...Dibenci teman sekelas hingga diusir dari kelas, mungkin juga gara-gara sifatku yang seenaknya ini....Selalu dianggap "tak cukup sopan", "tak cukup ramah", "tak cukup serius", "tak cukup bersungguh-sungguh", "tak cukup baik" ....selalu saja "tak pernah cukup....."

Ternyata di mata orang lain, selamanya kita "Tak pernah cukup......"
Menjadi diri sendiri yang berbahagia selamanya tak pernah cukup......

飛走之心 / Flying Heart

2008-05-15T15:05:00.001+08:00

一半一半的我！

2008-05-15T00:16:00.003+08:00

你懂「閃光」這個字嗎？

我不懂，而問了同學，老師說：「那是三十歲以前的人才會知道的。」年輕人用的名詞！唉，不知道那有怎樣？後來我知道，從馬來西亞的同學（比我年輕7歲的同學）他也不知道「閃光」這個字是什麼意思。下課後，我去翻譯時，我也問了「老闆」，他知道「閃光」的意思嗎？他說他也不知道，而嘻嘻哈哈說自己老了。

其實，我也不知道為何卻把老師的會放在心上，對啊！我三十了！憂鬱的發現，在印尼我也無法跟上現代常用的語言，在台灣也是。一半一半的我！

也不知道為何，有人對我說：「自己要用功一點！」、「心要定下來」、「不要再去玩！」，更加了我的憂鬱。心要如何定下來啊？一下我在台北，一下我在桃園！一下我在學校，一下在翻譯！一半一半的我，要如何安定？

下學期不能在住宿了！有獎學金也怎麼夠用到下學期呢？不打工，又怎麼付學費？要怎麼活啊？真的出來工作比較好嗎？只是一直讀書，也好嗎？一半一半的我，還是猶豫不決。

若可以的話，自己也很想定下來在一個角落，好好看自己喜歡的書，就像上次看「哈利波特」時，可以津津有味，忘了一切，進入書裡面的世界。我也很想，可以不必煩惱看不懂的字，理解那些理論、奇怪的名詞、難懂的古文。可以懂中文的我，卻無法懂到那麼深的言語！可以講中文的我，卻無法講得很標準的我！一半一半的我，厭煩看到別人聽我講的中文疑惑的表情。

有男朋友卻要如此遙遠，無法見面的我！曾經有一位朋友說：人跟人的關係很虛假的！我們的虛擬關係，可以撐得住多久？一半一半的我，懷疑人的情感是怎麼回事？

一半一半就是如此痛苦。努力尋找照片裡所表出的笑容，努力說服自己說：我活得很好！很不錯！卻還是離不開別人給的分數………

宜蘭文化一日遊 / Yi Lan Culture Trip

2008-04-28T21:16:00.002+08:00

昨日，參加國際中心辦的活動，去宜蘭玩。反正我只是在五、六年前才去宜蘭一次，那時候也只不過去兒童樂園而已，加上學校辦的活動都比較便宜的 :p

雖然一個人報名，一個人去也無所謂，到時候一定會找人陪伴的，我們來這世界上也不是先一個人來而後找到陪伴了嗎？加上，我在台北已經煩太久了，有時候想我不是快要畢業了嗎？為何還是有那麼多要做的事？算了，反正可以到外面走一走散散心，總是個好事情 ^___^

說實在的，第一次讓我對這個活動有興趣就是因為說要吃海鮮（哈哈，我太貪吃了 :p 但是在台北這段日子，總是覺得不讓自己好好吃一頓，有點太狼狽了 :p 也許因為，我算是要有口服才心福的人吧！:p ）「造紙」這兩個字，也很吸引我。「造紙」人類偉大的創造，原來造紙可以如此簡單，但是也要經過很漫長的時光，人類才可以找到如何造紙，造紙的人算是天才吧！如果沒有人告訴我，我也許從來不會知道如何造紙！（所以，我絕對不是天才，哈哈）想一想，雖然曾經聽說過，但我也沒有造紙過。體驗一下如何造紙，日後誰知到對我也有幫助。我也可以教別人如何造紙，就像上次參加學校清淨政大的活動，就要我們去撿垃圾。也沒有想到看起來很乾淨的學校裡面，還是那麼多垃圾可以撿。造紙，對環保也好，日後也需可以不要再丟已用過的紙了，雖然親自造紙的紙，沒有想工廠所做的那麼漂亮，但是還是覺得自己作的紙，也不錯。我們可以帶回加自己所做的紙。除了造紙之外，還玩如何拓印。也覺得超好玩的,誰知道，等我比較有空的時候，我可以創作自己的紙加上自己的畫圖（用那個「南瓜頭的畫圖」） :p

除此之外，他們還讓我們試試看如何弄花生冰淇淋。如何去刷那個花生。而最後的活動就要去冬山河騎腳踏車。騎腳踏車？當然是我喜歡的運動，只可惜沒有我的腳踏車陪伴我，只能用那邊出租的腳踏車來陪伴我。它還是不錯的新交的朋友，跟它說一聲：「可惜，它沒有機會像我的腳踏車陪伴我看彩虹與煙火 :p 」

Yi Lan Culture Trip

Kemarin ikut acara sekolah buat mahasiswa asing pergi ke Yi Lan, toh aku baru sekali pergi ke sana, itupun hanya pergi ke tempat bermain, lagian ikut acara sekolah bayarnya jauh lebih murah huehehe.. Lagian sudah BT banget di Taipei dengan segala tugas dan PR yang tiada habisnya.

Terus terang yang menarik pertama kali, karena ada tulisan makan sari lautnya (kapan lagi nih bisa makan sari laut dengan harga murah :p ) cuman bayar 300NT, sekitar 100ribu rupiah saja, bisa sampai Yi Lan, ikut acara jalan-jalan, dan makan sari laut ? WOW..lagian mana pernah sih Olive melewatkan kesempatan makan enak huehehe...

Kedua, acara membuat kertas. biarpun dulu pernah baca, pernah dengar, pernah tahu tentang membuat kertas, tapi melakukannya belum pernah sama sekali hingga kemarin. Penemuan sederhana yang membuat terobosan besar dalam kehidupan manusia. KERTAS !!! Benda sederhana yang tak lepas dari kehidupan manusia sehari-hari ! Penemunya memang jenius, biarpun kelihatannya sederhana (setelah kita diberi tahu) tapi kurasa aku tak akan pernah memikirkan cara itu bila tak ada orang yang memberitahuku (karena itu aku bukan jenius hahaha).

Setelah itu, kami juga belajar bagaimana membuat gambar timbul pada kertas. Siapa tahu kapan-kapan kalau aku nganggur dan lebih ada waktu, aku bisa memanfaatkan kertas-kertas bekas dan membuat kertasku sendiri :p dengan logoku hahaha..

Selain itu, kami juga membuat es krim kacang kami sendiri, hmm..lebih tepat menyerut kacang untuk es krim kacang kami :p dan terakhir baru bersepeda ria sepanjang sungai Dong He. Sayang hanya bisa menggunakan sepeda sewaan disana, tanpa teman setia sepedaku selama aku di Taipei, anyway, bersepeda selalu membuatku merasa hepi :p Merasakan terpaan angin di wajah, menatap langit di ujung sana...bercerita pada sepeda pinjamanku tentang sepedaku di Taipei dan berkata padanya : "Sayang, kamu tak sempat menemaniku melihat pelangi dan kembang api."

「你掙扎什麼呢？」/ Kamu Sedang Memberontak Terhadap Apa ?

2008-03-06T23:08:00.004+08:00

今天正要拿我的腳踏車時，看到一隻蟲，正在與死亡爭鬥之小蟲，上面的陽光對我如此溫暖，但是對它來說卻是有害的。不趕快的話，也許牠會被陽光曬乾？我在牠旁邊蹲著，看著牠對於死亡的掙扎，對生命生存的抵抗。如果我不顧它，它可以一走了之，也許它的時間到了，就是在幾小時之後，會被曬乾，如果我幫它，是否改變了它的命運？怎麼看一隻小蟲卻想得那麼多呢？我還是不忍心看牠掙扎的樣子，算了，我還是幫它般到最近的洞，如果這樣改變了牠的命運，那就算它倒霉吧！碰到我這種會注意一隻小毛蟲掙扎的事！！！我把它搬到旁邊的土，很快它就不再掙扎而進去那個潮濕的地方了。總算我可以安心騎回宿舍了。

人生是這樣嗎？掙扎著生存下去，這樣值得嗎？可以脫離讓我們掙扎不停的地方，是個好事還是不好？也許，那隻小蟲在鍛鍊自己？而我卻幫它跑？我很想跑，脫離這場令人的心靈掙扎的地方。但是好像不管在哪裡，我的心還是不停的掙扎…我跟那隻蟲有什麼兩樣？

Kamu Sedang Memberontak / Melawan Apa ?

Pulang kuliah tadi, saat hendak mengambil sepedaku, perhatianku tertarik terhadap sesuatu yang tengah menggeliat berusaha mati-matian di suatu tempat diatas parkiran. Seekor cacing yang terdampar di aspal yang kering, sementara matahari hari ini cukup cerah menyinarinya. Sinar matahari yang terasa hangat bagiku, tentunya sangat menyakitkan bagi dirinya ? Bila ia tak mampu mencapai pinggiran secepatnya, sudah jelas ia akan mati kepanasan (seperti pepatah bagai cacing kepanasan) gelisah menggeliat, memberontak, melawan kematian yang mungkin segera menghadang. Aku bisa saja pergi meninggalkan ia tanpa peduli sedikitpun....tapi entah kenapa aku tak tega, aku dihantui berbagai pertanyaan, apabila ia kubiarkan disana...apa kematian akan menjemputnya beberapa jam kemudian ? Apabila aku membantunya, bagaimana kalau itu mengubah jalan hidupnya ?

Pikiran itu mengangguku, namun toh aku tak bisa berlalu begitu saja. Aku jongkok di dekatnnya bertanya padanya, kamu sedang memberontak / menggeliat terhadap apa ? Begitu menderita dan sengsara keliatannya. Kucari sesuatu yang dapat berguna untuk mengangkat dan memindahkannya ke tanah di pinggiran selokan, ke sebuah lubang terdekat. Dengan segera ia menyelusup masuk ke dalam kelembaban tanah.

Yah...apabila ini telah mengakibatkan jalan hidupnya berubah, mungkin apesnya kali bertemu dengan ku, orang yang tak bisa membiarkan seekor cacing berjemur baik-baik. Yang penting aku bisa menuruti keegoisanku untuk kembali ke asrama dengan tenang.

Manusia bukankan juga menggeliat meronta sedemikian rupa terhadap kehidupan ? Kenapa harus begitu menderita berjuang mati-matian melawan, memberontak, dan menggeliat terhadap keadaan ? Bisa meninggalkan tempat dimana kita tak perlu lagi menggeliat, memberontak demikian, bukannya lebih baik ? Tapi masih saja kita tinggal di tempat yang membuat kita meronta, menggeliat tak tenang bagai cacing kepanasan ini...Mungkin cacing itu tengah berjuang melatih dirinya di parkiran tersebut, dan aku justru membantunya melarikan diri ? Aku ingin lari...meninggalkan semua yang membuat hati memberontak, menggeliat dan tak tenang ini. Tapi sepertinya tak peduli dimanapun...hatiku tetap saja tak berhenti menggeliat, memberontak.....Apa bedannya aku dengan cacing tersebut ?

一夜長大 / Menjadi Dewasa dalam Semalam

2008-01-17T16:26:00.000+08:00

突然間發現，原來不知不覺得當中，自己長大了！！！

總是覺得還沒有改變，還是很幼稚的我，今日，在整理回印尼行李的過程當中，找到了過去的日子，第一年我在台灣的故事，用簡單又亂七八糟的中文加上印尼文寫下來的。突然，對寫這本日記得作者感到很陌生，那是我嗎？是我寫的嗎？

她的情感的起伏、她的想法、她的興奮，都是屬於那一段的人了！再也不會回來了！過去的我，一個少女孩剛來台灣的感覺、面對生活困境，開始探索人生。真好玩！！！竟然，我還是長大了！竟然，就像我的前室友所說的那樣，我成長了。在我生日那一天，她寫個生日祝福，最後一句說：「你還是那個我認識的Olive,但是不能否認的是,你對人,對事,對物的看法稍有不同了,也許這是一種成熟吧.. "成熟"一個你不喜歡的字眼, 換個字眼好了, 更有"智慧去看待人事物"了.. 」

這是一個很奇怪的感覺！原來對事事物物的看法，還是隨著時間、隋著年齡一起改變。突然間，過去那麼可怕、那麼不想要面對的事，依然還是可以過去了！還是可以熬過！

成長、長大，是如此奇妙的事，只要願意熬過來的，長大，並沒有那麼可怕的事！成熟，並沒有那麼嚴肅的事！沒有所謂一夜長大，也不是年齡所代表的，而是經過了自己的理解與體會，經過了許多夜晚、淚水、酸甜苦辣，所有的各種味道。當一個大人，沒有像童年那樣得好玩，但是也沒有想像中那麼可惡！只要看自己選擇的路是什麼樣的道路！

（之前，有一個朋友告訴我，她在30歲時，也突然發現自己已經是大人了，是這種感覺嗎？）

不管怎樣，往智慧的路上還要遠，學習與要體驗及面對的人生也還是很長。我想，這次回去，我可以說我長大了！！！終於，願意承認自己長大了！（雖然有點晚，哈哈）

Menjadi Dewasa dalam Semalam

Tiba-tiba saja, menyadari, tanpa kusadari, aku telah dewasa !!! (mestinya aneh ya, umur sgini kog baru sekarang merasanya hahahaha :p )

Selama ini selalu merasa, diriku tak berubah, tetap saja aku yang kekanakan. Hari ini, saat membereskan salah satu koper untuk pulang Indo Sabtu ini, aku membuka salah satu diary lama yang tergeletak di sudut koper. Asal membuka dan membacanya saja, tulisan acak-acakan yang kukenal, mandarin yang kacau balau, berbaur dengan bahasa Indonesia...

Penulis diary ini.....tiba-tiba saja terasa asing bagiku. Di satu sisi aku tau itu adalah aku, diriku di masa lalu, tapi perasaannya, isi hatinya, kalimatnya, cara berpikirnya. Itu adalah satu masa yang tak akan kembali lagi. Gadis muda, yang baru pertama kali menginjakkan kakinya ke Taiwan, memulai petualangannya untuk pertama kali, mencari hidupnya, jawabannya. Hmm...it's so interesting...TERNYATA, aku telah TUMBUH !!! Ternyata seperti yang diucapkan yang lainnya, AKU telah lebih DEWASA ! Ternyata ucapan roomate ku dulu di tahun ke duaku di Taiwan, saat ultah ku 2 bulan lalu, ada benarnya. Saat itu ia menulis kalimat yang kira-kira terjemahannya : Kamu masih tetap Olive yang kukenal, tapi juga tak dapat membantah kalau pandanganmu sekarang terhadap segala hal sudah tidak lagi sama, mungkin itu suatu jenis dewasa..."DEWASA" bukan satu kata yang kamu sukai, dengan kata lain, lebih bijaksana dalam memandang segala hal."

Haha..sedikit berlebihan sih, tapi waktu itu aku hanya tertawa membaca kalimatnya, tak merasa dewasa atau berubah sedikitpun. Namun saat aku membuka diary lama ini, tiba-tiba aku menyadari bahwa aku memang tidak lagi seperti aku yang sebelumnya. Ternyata aku telah menjadi DEWASA !!!

Suatu perasaan yang sulit dilukiskan... Ternyata cara pandang kita terhadap banyak hal, bertumbuh sejalan dengan waktu, seiring dengan pertambahan usia. Tiba-tiba saja, segala hal yang terasa mengerikan, tak ingin dihadapi di masa lalu, tetap saja akhirnya berlalu, tetap saja bisa dilewati !

Bertumbuh dan menjadi dewasa, suatu proses yang unik dan menarik. Asalkan bersedia menjalaninya, menjadi dewasa, tidaklah terlalu mengerikan. Dewasa, tak berarti mesti seserius yang di katakan orang-orang. Tak ada yang namanya menjadi dewasa dalam semalam, namun itu adalah sebuah proses pemahaman kita, melewati malam-malam panjang, air mata, asam manis kehidupan, berbagai rasa bercampur aduk. Menjadi DEWASA, mungkin tidak semenyenangkan masa kanak-kanak, namun juga tidak semenyebalkan bayangan ! Hanya perlu melihat jalan pilihan kita, ingin menjadi dewasa dengan cara yang bagaimanakah kita ^__^

(Beberapa waktu lalu, seorang teman pernah berkata padaku, bahwa ia baru merasa benar-benar dewasa saat ia berusia 30 tahun, apa itu juga perasaan yang seperti ini ya ? )

Tak peduli bagaimanapun, perjalanan menjadi bijaksana, proses belajar dan menghadapi kehidupan masih saja sangat panjang. Rasanya, di kepulanganku kali ini, aku bisa berkata aku telah DEWASA !!! Akhirnya, bersedia mengakui kalau diriku sudah DEWASA ! (hahaha, rada telat sih :p ) Better late than never hahaha...

HAPPY NEW YEAR 2008

2008-01-01T03:40:00.000+08:00

昨晚，還是跟這幾年一樣，到台北101跨年。你會說我瘋了嗎？總是覺得，今年是我的最後一次，也許明年我再也看不到煙火了，再也感受不到這種氣氛了！畢竟隨著年齡的增加，機會也更難得。因為總是覺得如此，所以自己很貪心，什麼都要做，什麼要看，到後來自己忙什麼自己不清楚了！

這個禮拜我已經好幾次反臉了，上禮拜五，跟一個朋友吵架，讓她說「怕我」這一句話。晚上又跟男朋友不知道為何也反臉，讓他說「活該」這一句。那天，我不知道要嘲笑自己還是嘲笑別人？使自己不開心，而又影響到別人？

在前一個禮拜，也不知道因為什麼我就無法忍受，嚎啕大哭一場 ^^" 原因何在？當然自己最清楚，畢竟也是研究生的第三年（雖然正式學生才兩年），還不是那種令人討厭的壓力，還有什麼？（都怪在學校的身上 >:) ）加上，今年的冬天更加煩惱！一下熱，20度左右，一下冷，就冷到10幾度左右。溫差那麼大，我的室友也被感冒打倒了。但是，還很可憐在三更半夜，竟然還是打報告！睡一下，而很早又起來了再繼續打。

前晚上，我跟她有時間談一下，她也說台灣人挺可憐的，往買命的方向，爭取什麼也已經不知道了。連小孩也沒有放過，反正只能跟著其他人拼了命，爭取，不要輸給任何人。談一談，反正只要自己可以想得開，就好了。

反正，時間還是很快得轉，誰也停不主它。好像才昨天，慶祝，今天又站在101下面，看一場美麗如夢的煙火。但是，的確是個漂亮、誘惑人的煙火。你說呢？誰還不會那麼興奮呢？我就是在這兩天就特別興奮期待這場煙火。連男朋友也說：「你啊！一可以玩，什麼就忘記了！昨天你不是還是痛苦難過得不得了？」

那又怎麼樣？在這一剎那間，就是要大家一起慶祝歡樂一下就是了！莫名其妙，就這樣2008來了，到底誰規定，熬過這一秒，2007就不見了？算了，難得可以這麼快樂，就好好享受這一段、這一秒、這一刻的歡樂，不是嗎？在那一瞬間，所有的煩惱、傷悲、痛苦，都只是一場模糊的回憶，被大家忘卻！回家的路上，又是一個人走回宿舍，在安安靜靜的路上，回到現實生活的路上，想起其他同學所講的話，竟然她也說自己不快樂，不知道自己讀書為了什麼？人為何要如此不快樂呢？跟別人來比的話，是永遠比不上的，一山比一山高，到底要爬多高？

我想起，我剛來台灣的朋友跟我說的一句話，那句話陪我度過這六年，在我迷失方向於這麼殘酷的人生中，不知道自己走出的方向是否對還是錯的時候，她說：「你不要太想目的或什麼，人生還有很多好玩的、很多不知道的事可以玩，很多不瞭解的事，到時候你會發現其實每一件事，都連串的。」

這個月，我發現她所說的道理的確對的，我畫簡單的話，只適用普通的小畫家（PAINT），竟然才在最近一年內，可以進展了。配Photoshop軟體，在創作另一種畫，還可以配FLASH在另外創作。雖然，我只是學著玩的，誰知到在未來還可以達配什麼啊？在弄新的東西。

我來台灣時，也不知道自己可以走到哪裡、目的何在，但說沒有目的，好像也不對，有一個朋友曾經說，在看起來沒有目的的我，其實也知道自己在幹嘛、知道自己想要成什麼樣的人，這就算目的了吧？（那是我朋友說的 ^^"）我只是覺得，我還是愛玩的人而已。一步一步往前走，總有一天會到達一個地方，一步一步往前走，總是有新鮮可以發現的東西！這樣的人生，才是很好玩的人生，到處充滿驚喜的人生。

簡單說，我還是想起那個簡單的故事，爬山的目的，並不是為了到山頂而已，而是身邊的風景才是最重要的。我想過去的2007年，過得很不錯，讓我看很多不同的「風景」，體驗人生。未來的2008，也是如此吧！帶著許多不一樣的「風景」，等待我們去發現它。

祝大家：新年快樂！ ^___________^

HAPPY NEW YEAR

Kemarin malam, seperti tahun-tahun sebelumnya, melewatkan malam tahun baru di 101. Bisa dibilang emang rada kali, kenapa masih saja melewatkan malam tahun baru disana ? Mungkin karena selalu saja merasa, tahun ini mungkin jadi tahun terakhirku, kesempatan terakhir untuk melihat kembang api, untuk merasakan suasana tahun baru yang gila-gilaan, karena itu rela ikut gila-gilaan bersama yang lainnya hahaha...:p

Mungkin karena diri sendiri selalu serakah, ingin bermain terlalu banyak, melihat terlalu banyak, dan membuat diri sendiri sibuk, tanpa paham dengan pasti, sebenarnya sibuk untuk apa ? Dalam 1 minggu ini, sempat bermasam muka beberapa kali, Jumat lalu, bertengkar dengan teman, hingga ia mengucapkan 1 kalimat : "Aku takut sama kamu..." (meskipun dlm hati aku juga sempat berpikir : Aku lebih takut lagi dengan orang seperti teman seperti kalian ! >:) ) tak urung bertanya pada diri sendiri juga, sebegitu parahnya kah diriku ? Apalagi di tengah ke BT an ku itu, malamnya juga sempat ga enakan dengan cowokku, yang membuat ia bilang kapok....

Tak tahu apakah aku harus menertawakan diri sendiri atau menertawakan yang lain ? Membuat diri sendiri tak bahagia, malah mempengaruhi kebahagiaan orang lain pula ? Minggu sebelumnya lagi, entah mengapa karena suatu sebab yang tak tertahankan, jadi menangis sesengukan lagi :"> Mungkin karena stress PR, tugas, kelas, dan kesibukan yang tiada habisnya... Ditambah lagi, musim dingin yang menyebalkan, sebentar panas, 20derajatan lebih, sebentar lagi dingin, ga kira2, langsung drop 10 derajatan...

Perbedaan suhu yang begitu besar, roomateku yang orang TW pun KO karenanya, sukses kena flu...tapi hebatnya, di tengah2 bunyi ia terbatuk-batuk karena dinginnya udara, ia masih mampu merayap bangun dari ranjangnya di kegelapan malam dan meneruskan mengetik laporannya, tidur lagi sebentar, lalu kembali merayap bangun melanjutkan. Aku yang melihatnya dari balik selimut hangatku saja, hanya dapat geleng-geleng kepala, dan merasa kasihan sekali....

Kemarin malamnya, sebelum malam tahun baru, akhirnya kami ada kesempatan ngobrol beberapa waktu. Ia sendiri mengaku dan merasa orang TW kasihan sekali, bisa dibilang menjual nyawa untuk sekedar mati-matian mencari uang dan hidup. Bahkan anak-anakpun tak luput dari tekanan dan tuntutan jaman. What kind of life ?????

Anyway, waktu tetap saja terus bergulir dan berputar, siapapun tak mampu menahannya. Sepertinya baru saja kemarin aku melihat kembang api, malam ini kembali berdiri di bawah gedung 101, diantara kerumunan massa, menantikan detik-detik pergantian tahun, yang sebenarnya tidak masuk akal sama sekali, siapa yang memutuskan bahwa setelah detik ini, maka 2007 pun tiada lagi ? Ratusan kembang api yang menawan, begitu saja meledak di angkasa. Mewarnai langit malam...memukau setiap orang yang melihatnya. Apa kalian bisa bilang siapa yang tidak antusias melihatnya ? Dan disitulah aku berada, so exciting dalam 2 hari, hingga cowokku pun berkomentar : "Kamu tuh, kalau dah mau main, hepi banget, lupa kalo kemarin-kemarin BT berat.."

So what :p Di saat itu, detik tersebut, semua orang di dunia bersama-sama merayakan, melupakan seluruh kecemasan, kekuatiran, dan kesedihan masa lalu. Dalam perjalanan pulang kembali, sempat mendengar curhat teman kuliahku yang bilang kalau ia sebenarnya tidak bahagia di sini. Dan aku hanya dapat terkejut mendengarnya, dan saat berjalan seorang diri di kegelapan malam, kembali ke asrama, kembali ke kehidupan nyata, aku hanya dapat merenung memikirkan curhatnnya........

Kenapa manusia tak bahagia ? Karena membandingkan diri dengan orang lain ? Selamanya selalu kalah dari orang lain ? Di atas gunung, selalu saja ada gunung lain yang lebih tinggi...mau membandingkan selamanya tak akan ada habisnya, tidak membandingkan, lantas apa mau kalah dari orang lainnya ? Hidup tanpa tujuan ? Enggg....

Aku teringat, ucapan seorang teman saat aku baru datang TW, saat aku mengkuatirkan masa depanku sendiri, merasakan kebingunganku di tengah kerasnya persaingan dunia, merasakan kehilangan arah. Ia bilang : "Kamu jangan terlalu memikirkan 'goal', ada banyak hal yang menarik dalam hidup ini, banyak hal untuk berpetualang. Banyak hal yang tidak kita pahami saat ini, pada waktu yang tepat nanti, kamu akan menemui sebenarnya hal-hal tersebut saling berkaitan satu sama lain."

Bulan ini, saat belajar beberapa software komputer, aku mendapati bahwa hobi melukis seenaknya dengan program PAINT biasa tersebut, ternyata bisa jadi pondasi yang baik, untuk dikembangkan digabung dengan dengan PHOTOSHOP dan FLASH. Siapa tahu kelaknya lagi akan dapat digabungkan dengan apa. Dan masih ada banyak contoh lain lagi dalam hidup ini.

Saat aku pertama datang ke TW, aku juga tak pernah tau dan menduga akan dapat berjalan sejauh mana, goalnya mana. Tapi dibilang tiada tujuan juga rasanya tidak tepat. Pernah ada seorang teman yang berkata, aku ini sepertinya tidak ada tujuan, tapi sebenarnya aku ini orang yang jelas tau apa yang diinginkan oleh diri sendiri, tau ingin menjadi orang yang bagaimana, dan itu juga merupakan suatu tujuan tersendiri. Aku hanya merasa, aku tetap saja Olive yang suka bermain ^^" Berjalan selangkah demi selangkah, suatu hari nanti pasti tiba di suatu tempat. Berjalan setapak demi setapak, selalu ada hal baru yang dapat ditemukan. Kehidupan yang demikian barulah hidup yang tidak membosankan, selalu ada banyak kejutan di setiap sudut kehidupan ini.

Sederhananya, aku masih saja ingat cerita sederhana itu, tujuan mendaki gunung bukannya tiba di puncak gunungnya itu. Namun pemandangan dan perjalanan selama mendaki itulah yang terpenting. Tahun 2007 yang telah berlalu itu, bagaimanapun berlalu dengan baik, membuatku melihat begitu banyak "pemandangan" yang berbeda. Merasakan kehidupan ini. 2008 yang akan datang ini, juga tengah menanti dengan pemandangan lain bukan ^.~

Happy New Year to all of you ^_______^

機票 / Tiket Pesawat

2007-12-28T12:09:00.000+08:00

正在看今天要上課的電影內容時，突然來了一個簡訊，是我前天託她幫我定機票的朋友。那封信令我不高興，怎麼會說一月18日沒有位子，卻跟我說要訂成一月17日呢？

而且，本來禮拜三那一天，我已經決定要通過旅行社幫我訂機票了，後來她打個電話，跟我說18日那一天的機票，價格還是一樣便宜，差1600塊。上禮拜六，她先找我，請我幫忙設計她們店的廣告。因為朋友的關係，我也不好意思拒絕，也開玩笑諷刺她一下，之前她們願意找別人設計，但是那個設計令她們不滿意，因此找我，可是對之前的人，因為是生意的關係就談了價錢花了一千五左右。但是，因為我「只是朋友」卻只是託個幫忙。

幫忙，我當然不介意，何況那種事情對我來說只是個玩意兒，上次，我也願意幫同學剪輯研討為的會議錄。但是，竟然你要請人幫忙，那就算個人情吧！不會那麼計較，若託我幫忙的人態度也好。

廣告照片我弄好時，我也很快就回她了。隨著廣告照片，我說一下訂機票的事。也只世說一說罷了，問她們的價錢。她回的簡訊說價錢的時候，我看她們時間，不合我的需求。所以中午禮拜三，我已決定傳真資料給旅行社。竟然她打個電話，問我訂票的事，說她給我的價錢是最便宜的，我告訴她了，我需要的事18日以後，17日我還要考試，我已經問清楚其他人與旅行社，18日那一天已經漲價了，她還說服我說那一天價錢還很便宜的，她們可以幫我訂，算我幫她們設計廣告費就好了。

我再叫她確認一下，因為我知道價錢其實也不可能差不了那麼多。她再回電話跟我說，18日那一天的確還是向她所說的那樣。好吧，我就託她幫我訂票。竟然，今天說18日沒位子，就幫我問17日那一天，同價錢同時間。讀完簡訊後，我當然很不高興，那還不一樣了嗎？我不可能17日回去，那等於價錢又漲，幹嘛還幫我訂17日，非話！！！就直接告訴我要加多少就好了。

我回簡訊給她，等不及她再回，而且回也沒有再回，我撥電話給她，的確我的口氣很不高興。她竟然說：「你幹嘛那麼自私，不可能所有事情跟你想要一樣！」那句話，更熱怒我了，竟然回罵我？誰沒有講道理啊？？？我怒到不想再講了，為何後來還換罵我？還說：「如果你的錢不夠的話，我們還可以先借給妳！」這一句，就像火上加油一樣，誰要借錢啊？我的錢不夠也絕對不找她那種口氣！而且，要說欠的話，還不是她還欠我嗎？氣死我了！！！

不止那樣，還發簡訊，重複同樣的話，說：「如果一切隨你的心，生活就很自私，我們從一開始就怕會發生這樣子，所以要你先給護照。你就訂在別地方吧，我們怕你！」

怕我？？？有需要的話，不怕我？要翻譯，寫信好讓她媽媽可以進台北，又是誰幫他？自私？？？訂票是我啊！不配我的時間，我要白白訂票浪費錢來付我不可能上的飛機？那有這種道理啊？我又不是不問清楚，那天我又叫她再確認一下，因為我知道她的個性有點急忙。訂票那麼重要的事，那裡會那麼隨隨便便訂？時間隨她們的空位來訂？要座飛機是我ㄟ！回去又不只是為了玩，打亂了我的時間，很多事情就會打亂了。我還要看學校開學時間，寒假的階段，功課，論文，翻譯，我都要先處理好！還被她說：你很自私！！！誰比較自私啊？？？她有沒有考慮到我的時間？

我哭得很傷心，也不知道為何最近那麼容易哭？？？也許因為沒完沒了的功課？沒完沒了的事要處理？還是不應該吵卻因為時間因素與任何事情的因素，卻就這樣吵了？如果朋友的話，難道還不瞭解我這個個性嗎？還是因為是朋友反而可以隨便對待？而通過旅行社的處理，卻如此快，不只是馬上回復，還馬上訂位，又馬上通知我消息。我處理她們的廣告的時候，不也是很快就處理她們的事了嗎？不是因為朋友而隨隨便便弄，又不是因為免費就隨隨便便弄。上次幫同學處理影片剪輯也是如此，答應別人的事，就要安照約定處理，當發現我電腦裡面的軟體不合許求時，我也沒有隨便退回影片給他人。不知道誰錯誰對，也不知道為何能成這樣？若算是我的好朋友（就像她們說當要我幫他的時候，說他是我的好朋友），怎麼會不瞭解我的為人呢？找知音朋友還是個麻煩的！

Tiket Pesawat

Tengah menghadapi layar monitor laptopku, sebuah sms dari teman yg membantu memesan tiket pesawat masuk, mengabari kalau tiket pesawat untuk tgl 18 ga ada, dan adanya tgl 17, jam dan tujuan yang sama dengan keinginanku.

Kalimat itu membuatku sudah tak senang hati…tgl.17 ? Yang benar aja, kan hari itu aku dah bilang dia, aku ga mungkin lebih awal dari tgl.18…Sabtu lalu, ia tiba-tiba saja mencariku, minta tolong aku mendesain iklan tokonya untuk majalah, bilang kalau iklan sebelumnya yang didesainkan orang tak sesuai keinginan mereka, dan bayarnya mahal pula. Biarpun sibuk, tapi namanya teman, aku jelas ga enak menolak, kusindir kecil aja, kalau nyuruh orang berani bayar mahal, tapi minta tolong teman, bisanya cuman nraktir makan >:) manusia emang merepotkan… Urusan itu masang foto dan huruf saja hanyalah masalah kecil. Biarpun di tengah kesibukan PR, belajar computer dan lain-lainnya, namanya teman minta tolong, ya udah kuusahakan selesai sebelum waktu yang dijanjikan.
Minggu malam, sudah kuemailkan hasilnya ke mereka, dan iseng-iseng bercerita tentang cari tiket pesawat ke Sby, tapi ga ada yang murah. Lalu ia men sms memberitahu kalau mereka dapat membantuku memesan tiket. Aku pun bertanya terlebih dahulu harganya. Karena menurutku sekalipun teman, tetap saja lebih baik aku bertanya pasti soal harganya. Senin / Selasa, mereka membalas, dan aku merasa rasanya harganya sama saja dengan agen, jadi aku pun memutuskan Rabu itu menghubungi travel agen dan mem fax kan fotokopi pasporku ke mereka. Siapa sangka setelah aku memfax ke travel agen, ia meneleponku bertanya apa jadi pesen tidak, aku bilang tidaklah, toh harganya sama mahalnya dengan travel agen, aku pesan di travel saja. Ia bilang loh, kan sebelum tanggal 18 itu murah ? Aku bilang tapi tanggal 17 itu aku masih ujian, aku cuman bisa berangkat setelah tanggal 18 dan selewat itu sudah mahal. Ia bilang : “Tanggal 18 nya itu masih murah kog, kamu fax paspor mu ke kita. Ntar anggap itu bayaran iklannya ya.”

Aku masih tak yakin, karena aku tahu kadang temanku itu kadang kurang perhatian akan hal-hal kecil, jadi aku sms sekali lagi bilang : “Kamu yakin tah ? Kamu cek lagi dulu, kalau iya, baru aku mau…” Ia meneleponku lagi bilang, iya tanggal 18 itu masih murah.”

Ya udah, aku pun bilang kalau aku akan menelepon travel agennya membatalkan pesanan tiketku, dan mengirimkan fotokopi pasporku ke mereka. Kamis tak ada kabar apa-apa, kukira ya sudah beres. Siapa sangka, Jumat ini tiba-tiba ia sms, dan bilang : “Oliv, tgl.18 cathay gak ada ke Sby, tgl 17 ada, jamnya sesuai u mau, back tgl 15 feb. tempat uda ada semua. Harga sama”

Tgl.17 ? Yang bener saja toh… ??? Aku mengerutkan kening membacanya, kan aku sudah jelas-jelas bilang tgl.17 itu aku tak bisa, mau ganti mbok ya yang bener. Kubalas sms nya : “Ga bisa lah,aku tgl 17 masih ujian  Kan udah kublg ga bisa lbh awal, cancelin ajalah, aku beli di agen.”

Kuatir tidak dapat tiket dan tak ingin terdaftar dimana-mana, dan tak ada balasan sms temanku itu, akupun segera menelepon mereka. Memang harus kuakui, nada suaraku sudah tak senang hati. Dan makin sebal saja saat temanku langsung bilang : “Apaan sih ? Kog kamu ga senang ati ? Kita kan mau bantu kamu, kalau duitmu tak cukup, kita juga bisa pinjami kamu duluan…” Saking sebalnya, aku sudah ingin menangis dan menutup telepon saja. Eh..masih dapat sms nya bilang : “Fei, kalo semua nurutin kata hati mah buat hidup jadi egois ! Kenapa jauh hari kita mau siapin copy paspor kamu, yah takut kejadian kayak gini, uda la semua masalah bisa diatasi asal ngomong yg bener aja..kamu pesen tempat laen aja, kita takut sama kamu.”

Aku tak tahu mau tertawa atau menangis yang lebih baik ? Mengaku teman baik saat minta tolong, bilang teman baik mau minjamin duit, tapi dengan sikap merendahkan gitu ? Sori saja lah, sekalipun aku sampai ga punya uang sepersenpun, ga bakalan aku pinjam uang sama orang seperti mereka. Bisa-bisa direndahkan seumur hidup. Teman yang pernah minjamin aku bener-bener saja, selalu ngomong dengan sopan dan baik, bedanya orang yang bermoral tinggi dan yang cuman mikirin cari untung ya begitu itu kali…

Aku pun men sms nya balik : “Hmph..aku dr awal dah blg ga mgk lbh pagi,krn itu tdnya ga mau pesen di kalian, lalu enak aja blg tgl17. Sori ya,aku emg cari murah,tp kl masalah seribu, 2rb NT aja pake kmu hina mau bantu gtu, aku ga butuh tau ! Duit mah aku bs cari…Pake blg takut sgala..aku lbh takut lg dgnmu..”

Saking sebalnya, aku tak dapat menahan diri untuk tidak menangis sesengukan, sedih banget juga rasanya…teman apaan tuh ? Waktu butuh nyari, tertawa-tawa, minta bantuanku, lalu setelahnya ngomong seperti itu ? Aku menelepon cowokku, untuk melampiaskan emosiku, dan ia heran mendengar aku tak berkata apa-apa sementara ia mengoceh terus, dan mendengar isakanku…bertanya apa yang terjadi. Setelah ngobrol dan bercanda beberapa saat, suasana hatiku pun baikan, dan ia mensmsku, menyuruhku menforward ke temanku tadi : “Egois??? Coba km pikir, mana ada penjual yg nentukan tgl tiketnya ? Berarti pembeli tiket semua egois dimatamu ?! Tolong kalo mau ngomong, coba di”LEWATKAN” otak dulu. Tgl 18 aku memang ada perlu. Bkn krn murahnya. Dan kl mslh duit aku gak mungkin hutang kamu. Malah km yg msh hutang aku kan ?!!

Aku sih tak ingin memperpanjang masalah lagi, lagian memang sebenarnya hanya berawal dari salah paham sederhana saja bukan ? Kalau ditambah pihak lain ikut masuk, dan salah paham makin besar kan makin repot. Entah siapa yang salah siapa yang benar sebetulnya…kalau mengakui teman baik seperti saat minta tolong padaku, kog masih tak paham watak dan sifatku ? Yang egois itu siapa sebenarnya ? Waktu minta tolong berbaik-baik hati mencariku….yang nyuruh mereka cari aku juga siapa ? Aku tadinya juga sudah mau beli di travel agen kog..lalu kog dibalikin seolah aku yang minta tolong sama mereka ? Dunia ini memang aneh, dan kadang karena itu aku juga ngeri dengan teman / orang yang demikian…Siang itu juga aku segera menelepon travel agen dan dengan cepat mereka mengabari ada tempat atau tidaknya. Bukan karena masalah harga atau apanya yang membuatku sebal, tapi masalah ketidakprofesionalan mereka, membantu memesankan memberitahu kalau ada harga murah, tapi tak ada tempat ? Coba bayangkan kalau aku berjanji membantu mereka membuat iklan, lalu aku bilang tak ada software, jadi aku buat asal tempel dan gabung foto saja, atau aku asal ketik huruf di WORD ?

Sama saja boong bukan ????? Saat aku berjanji membantu teman mengedit rekaman movie mereka, aku juga bersungguh-sungguh, mencari software, mencari info soal bagaimana mengedit dengan baik, meluangkan waktu mempelajarinya. Masa asal-asalan ngomong dan berjanji saja ? Jadi orang kan harus bisa dipegang ucapan dan kata-katanya. Itu saja yang paling membuatku kesal dan kecewa dengan mereka. Mengingatkanku akan pengalaman buruk di Vietnam….orang yang hanya berkata manis menyepelekan masalah, berkata semua gampang bisa diatur, mengira bisa dibereskan dengan meminjamkan uang………what kind of world ?

Merry Christmas 2007 & Happy New Year 2008

2007-12-17T00:20:00.000+08:00

昨晚，我在試看使用Photoshop軟體畫畫
味道會有些不同，不知是好還是壞 ^^"

但是畫畫就要嘗試不同的畫畫吧？
畢竟我才這五年開始畫畫
真的畫畫，也才這三、四年左右 :p

畫這個的原因，上禮拜二跟以前住在頂溪時的室友約吃放的時候
她突然問我，如果可以的話，就請我畫一分，讓她寄給她的朋友們
恩，我告訴了她，我的畫畫是只能隨心所欲畫出來的
如果沒有畫面，我是無法畫畫的
不是我想畫怎樣就能畫怎樣（聽起來有點詭異吧 ^^" )
反正很任心就是了 :p

本來想要畫，當我們一起在咖啡館聊天的時候
有一個畫面，讓我覺得很不錯，當她靠咖啡館的那個樣子
我就想畫出那個味道
但是，不管怎樣還是跟她很不一樣　^^"
哈哈哈

順便，跟我的朋友們分享，用這個畫面祝福你：
聖誕節快樂 25-12-2007
新年快樂　01-01-2008

Gambar ini atas permintaan roomateku waktu masih tinggal di luar dulu (2.5 thn ini tinggal di asrama)
Selasa lalu ia ngajak ketemu en maem bareng, nanya apa aku bisa ga gambar something buat ia kirim sbg kartu Natal

Well...pake Photoshop...kesan gambarnya jadi rada lain sih...
Idenya ya waktu makan kapan hari, sambil duduk2 ngobrol di cafe..
ada satu saat aku bilang posisi dia menyandar ke jendela dan memandang keluar tuh bagus...
terus jadi pengen ngambar dengan bayangan itu...
en karena temanya Natal, ya harus ada christmas tree, en snowman donk :p

Entah bagusan Photoshop seperti ini or bagusan pake Paint..
or karena gambar cerminan suasana hati ya ?
Pokoknya aku cuman bisa ngambar sesuka hatiku huehehehe...

So enjoy aja...

Just want to drop by and say :

Merry Christmas 25-12-2007
Happy New Year 01-01-2008

Merry Christmas 2007 & Happy New Year 2008

2007-12-16T02:26:00.000+08:00

夢也

2007-12-09T23:55:00.000+08:00

一些恐懼感佔領我的心，「我不是打了這分研討會的報告了嗎？怎麼現在不見呢？難道只是一場夢？」可是，那天我還記得為了這分報告，我就要查字典，為了「罅隙」這個字，還有那一篇文章裡面的某句話，總給我似曾相識的感覺，怎麼可能都不見了呢？

但又能怎樣？夢還是真的，在這一段裡面，我還是要重新打字。就像上禮拜與朋友約要一起為了學校的馬拉松活動而先練習跑步後山一趟，我竟然起床了，又再睡，睡裡夢了與他們完成了這場約定。清醒時，竟然自己還在床上，錯過了約定的時間，當我打電話跟朋友說我的理由時，她嘲笑我說：「你的理由太離譜了！哪有人在夢裡完成練習。」我也只能傻笑。沒辦法囉，很多事情幾乎在夢裡完成的。

若你問我如何熬過我的人生？對過去的點點滴滴好像也一場迷濛的記憶，也許年級大了 ^^” 還是因為不想再想起不愉快的部分罷了。人嘛！可以遺忘就是最好的藥。像今日，不知道哪裡出錯，總之我要賠1000塊，就這樣一天的薪水不見了，但要說想開一點，我不是才上禮拜得到了獎學金了嗎？若太計較什麼，好像也不恰當，有得必有失（令人討厭的道理！:p）算了，明日在起來一切又只是個另一場夢而已！^___^

飄雲 / Segumpal Awan

2007-11-03T21:44:00.000+08:00

那塊的飄雲，到底要往哪兒去呢？它又從何處來？啊，它是從那遙遠的國家吹到這個國家來的，小小白色的雲，等不及看這地方的藍色天空。卻發現，藍色天空，並不長久，又並不那麼純粹藍。

飄啊飄！春風真令人陶醉，遇到了許多不同國家來的飄雲，說他們路程所遇到的事。這塊小雲覺得很興奮！竟然，世界上有那麼多有趣的事。成長的雲，跟成長的樹或是人一樣。那群黑雲如此恐怖，絕不想要跟他們混在一起。可是風吹愈來愈速，不知不覺當中，還是遷入進來這些錯綜複雜的天空。聽到小白雲的心急與懼怕嗎？

舒適春風很快被熱風代替，帶來了不少颱風不止來襲，藍色的天空，迅速轉變，根本抓不住變化，每個飄雲卻急忙問小雲：「你還慢慢飄啊？這麼大的變化當中，在光陰流逝之前，趕快決定你的方向吧！雲也要有目標啊！我呢？將要在那塊土地降落，於是我就隨著這一群去，這樣我們可以一起變成大雨，好讓我降落於那塊土地上。你呢？你要降落於何處？」

小雲憂鬱著想，我只是喜歡這樣飄啊飄！

秋天慢慢來了，其他雲找到了自己的伙伴，愈來愈龐大，示出不少力量，把藍天的天空遮下。再大，也還是會小雲的角落吧？

下面的樹木，變黃了，像許多黃金一樣，把土地蓋起來，似乎每個樹木都盡量把黃金弄越多，而風吹散這一切。其他雲還繼續問：「你還是小一塊啊？看我已經這麼大了！哈哈哈！！！不久我就可以再生幾個雲寶寶喔！可以繼續遮住藍天，讓我擁有自己的白天。」

小雲心裡想：「再這麼大，藍天還是在你的背後啊！」但是，心裡還是帶了一些憂愁，我只是喜歡這樣飄啊飄！

寒風更難受，其他雲著急叫他來一起：「趕快決定你的雲生啊！」小雲心裡喊叫：「我知道！我知道，不要再叫我了！不要那麼吵啦！！！」

「為何不讓每塊雲擁有自己的藍天呢？為何一定要跟別雲一樣？」

「你這樣下去，達不到任何地方，浪費了你的雲命！你不是花了不少力氣飛到這邊的天空嗎？」

「可是，在這些過程當中，我很快樂！而且看到了很多啊！」

「可是回憶有何意義？根本沒有什麼！起碼你也盡量帶從這邊的收穫帶回去，確實的收穫，就像其他雲一樣！可以龐大的回去！」

小雲更憂悶地想，我只是喜歡這樣飄啊飄！

「不要再玩了啦！不要再幻想！快醒來了！！！」

原來小雲只是個幻想！而現實還是個現實，不管自己還是想要如此飄啊飄………

天上的小白雲可以擁有自己的藍天，繼續飄啊飄，擁抱小雲的快樂！

台北，2007年10月25日，22.33完成

Segumpal Awan

Gumpalan awan di sana, sebenarnya akan menuju kemana ? Dan ia berasal dari mana sebetulnya ? Hmm, rupanya ia berasal dari negara itu tertiup hingga tiba di tanah ini. Awan putih mungil, tak sabar tiba di tanah ini untuk memiliki langit birunya sendiri. Tapi sebaliknya malah mendapati, langit biru tidak lah kekal, dan tidak lah sebiru yang disangkanya.

Melayang dan melayang !!! Tiupan angin musim semi yang sepoi-sepoi selalu terasa begitu memabukkan, bertemu dengan berbagai awan yang melayangsendiri dari berbagai penjuru yang berbeda, menceritakan hal-hal yang mereka temui dalam perjalanan masing-masing. Awan kecil merasa sangat antusias ! Ternyata, didunia ini ada sangat banyak hal yang menarik. Awan yang tumbuh dewasa, sama halnya dengan tanaman atau pun manusia yang tumbuh dewasa. Kumpulan awan hitam di sana begitu menakutkan, bagaimanapun tak ingin bergabung bersama mereka. Tetapi, angin bertiup kian lama kian cepat, tanpa disadari, begitu saja tertiup masuk dalam angkasa yang serba rumit ini, bergabung dengan mereka bersama-sama. Terdengarkah ketakutan dan kecemasan awan putih kecil ?

Angin musim semi yang nyaman, dengan cepat tergantikan oleh angin panas, membawa berbagai topan bersamanya. Langit biru, berubah dengan cepat, tak seorang pun mampu menangkap perubahan yang akan terjadi. Setiap gumpal awan terus tergesa-gesa bertanya pada si awan kecil : “Kau masih saja pelan-pelan melayang ? Di antara perubahan yang begitu cepat ini, sebelum waktu dan usia berlalu…segera tetapkan arahmu ! Awan juga memiliki tujuannya sendiri ! Aku ? Kelak akan mendarat di tanah seberang sana, karena itu aku mengikuti rombongan ini pergi, dengan demikian, kami akan menjadi semakin besar, menjadi hujan besar, dan membiarkanku mendarat disana. Kamu ? Kamu ingin mendarat di mana ?"

Awan kecil berpikir dengan gelisah, aku hanya suka melayang-layang seperti ini ! Melayang dan melayang !!!

Musim gugur perlahan tiba, awan-awan lain telah menemukan patnernya masing-masing, kian lama kian membesar, menunjukkan kekuatannya yang tak sedikit, menutupi langit biru. Sebesar apapun, setidaknya akan tetap saja ada sudut kecil bagi awan kecil bukan ?

Di bawah pepohonan, dedaunan kering tampak bagaikan tumpukan emas dibawah sana..Sepertinya setiap pohon berusaha sekeras tenaga untuk menghasilkan emas sebanyak-banyaknya, sedangkan angin meniup memporak-porandakan semuanya. Awan-awan lain masih saja terus bertanya : “Kau masih saja segumpal kecil ? Lihatlah, aku telah demikian besar ! Hahaha…tak lama lagi, aku akan melahirkan beberapa awan-awan kecil, dan dapat terus berusaha menutupi langit biru, agar aku memiliki langit putihku sendiri !"

Dalam hati, awan kecil berpikir : “Sebesar apapun, langit biru akan selalu ada dibelakangmu !” Tetapi, dalam hati tetap saja menyelinap sebutir kecemasan, aku hanya suka melayang seperti ini…! Melayang dan melayang !!!

Angin dingin lebih tak tertahankan, awan lain semakin tergesa berteriak memanggilnya bersama-sama : “Cepat putuskan kehidupanmu !” Awan kecil berteriak dalam hati : “Aku tahu ! Aku tahu ! Kalian sangat berisik..!!!”

"Kenapa tak membiarkan setiap awan memiliki langit birunya sendiri ? Kenapa harus seperti awan-awan lainnya ?”

"Kalau kamu terus seperti ini, tak akan sampai ke manapun, menyia-nyiakan kehidupanmu ! Bukankah kamu telah mengerahkan tak sedikit tenaga untuk tiba di langit sini ?”

“Tapi, dalam perjalanan ini, aku sangat bahagia ! Dan juga melihat banyak !”

“Tapi, memori saja apa lah arti dan gunanya ? Sama sekali tak ada ! Paling tidak, kau juga perlu berusaha membawa hasil dari sini untuk pulang, seperti halnya awan-awan lain ! Dapat pulang dengan besar !”

Awan kecil semakin depresi berpikir, aku hanya suka melayang seperti ini ! Melayang dan melayang !!!

“Jangan bermain lagi ! Jangan melamun lagi ! Cepat bangun !!!”

Ternyata awan kecil hanyalah impian, sedangkan kenyataan tetaplah kenyataan, tak peduli betapa diri sendiri ingin melayang seperti itu….

Awan putih kecil di langit sana, boleh tetap memiliki langit birunya sendiri, terus melayang dan melayang, membawa kegembiraan si awan kecil !!!

Taipei, selesai diketik 01-11-2007@23.59

天堂沒有文學

2007-11-02T21:45:00.000+08:00

今天，全班笑我，也許因為我說的話太天真了吧！還是因為我說的話太傻？:-<

不知道ㄟ！老師問我對《愛情萬歲》與《河流》的看法，我說了一句很笨的話：「我從一個保守的國家，因此對這種色情，同性戀的事，還是有點很難接受。」其他同學開始笑，老師問我從哪個國家。我繼續說，好像說我知道人有黑暗與光明的部分，但是人總是要走到光明的部分去，之類的話。

老師繼續問我念哪個碩？當我說中文系的時候，他說：「奇怪，你念文學，文學不也很多這樣的事了嗎？」

我說文學也有美好的部分，老師說：「天堂哪裡會有文學？所有文學都出在黑暗。BLA..BLA..BLA..」我聽到其他同學的笑聲，我憂悶的想，難道我們都活在地獄裡面嗎？什麼是藝術啊？人們所謂稱為藝術，在那種痛苦之下創造出來，不也是因為他們追求理想？藝術也是別人的評斷而已，給一個高的分數，拿到一個文品，被一群人承認才有價值嗎？

下完課，我更加迷惑，我們到底活在哪種世界啊？奇怪的事，竟然被認為普遍？而明明是比較正確卻被認為不對的？因為這些台北人都喜歡開冷氣，而不喜歡冷氣的我，就是怪物了嗎？因為每個現代人都可以接受性關係身為普遍，可以隨心所欲去做，難道從另一個看法的人都不對了嗎？對你們說很簡單的事情，對我來說卻如此的複雜；對我如此簡單的事，對別人卻是那麼的複雜了嗎？

教育的目的，到底是為了讓人可以更快樂活著？還是為了讓人更迷惑於這個城市？想出各種辦法，各種說法為了爭取一些可以被別人承認的存在？

還是因為我太天真？太傻？總無法接受那些高級的詞彙？還是這裡根本不是天堂，而是地獄？？？

我只知道這裡還不是天堂，卻也不是地獄...

累了

2007-11-01T17:47:00.000+08:00

白霧茫茫，下雨天了，天氣又變冷（別人也許只是說涼一點　^^" ）但這已經足夠告訴我冬天又要來臨了。憂悶更快增加，老師的話，依然如此快！「Jotomate!!!等一下！慢著！！！我聽不懂！！！我不知道，剛剛到哪裡了？？？」

我想吶喊，卻一句話也說不出，這裡又不是語言中心！在那個地方，我們聽不懂的話，我們可以立即問老師，我們可以請老師講慢一點，或著重複一次。這裡的大學部的班起碼也有50個多學生，研究生的班最少也有７個人。大家的表情卻是一目了然的樣子，我要如何追上呢？這些人都是快步的跑，盡力的去跑，我看完一本書，他們都看完３－４本，我才找到老師說的一句話，他們已經跑道下４－５個句子了。我轉頭看後面的同學，在註釋於課本，連食這麼簡單的字，突然卻寫不出來了，我越著急想，那個簡單的字，卻越想不出來！！！

「笨！！！」

我到底幹嘛？朋友曾說的話，再次飄到耳邊！要趕快！要趕快！！！老師提醒我：要趕快！要趕快！！！這個世界到底怎麼了？什麼都要趕快！！！只是要停留一下也不可以了嗎？我又不是不要繼續往前走！

這是我的夢想的嗎？我的夢想到底什麼？我剛剛哭了什麼？睡午覺後，反而覺得更疲憊，不想再起來了！！！現在的我卻露出了什麼表情？厭煩看著這些書？厭煩了看這些人生？昨天的海賊王的一句又飄到耳邊：「這裡又不是地獄！我還可以看到烏雲在上，藍海在下！你為什麼卻露出半死不活的表情？？」我為何表出憂鬱的表情？？？你呢？你也一樣厭煩了嗎？

What wrong with this world ?

2007-10-03T20:15:00.000+08:00

Belakangan ada yg sering ngirim email dengan gambar2 yang sadis dan mengerikan ke aku...
Pernah suatu hari di depan sekul, aku melihat seorang murid sekul ku, menangis keras..
dan ada mobil berhenti depannya..
jalanan menjadi rada kacau..

Penasaran, akupun pergi melihatnya..
dekat roda belakang mobil itu genangan darah dimana-mana..
dan gadis muda itu, menangis dengan kaki kanan yang berdarah
Mendengar tangisannya sudah cukup menyayat hati..
ditambah lagi darah yang terlihat dari kakinya yang mungkin terlindas roda mobil tersebut...

Aku mencoba tak peduli, dan mengambil ATM seperti rencana semula..
saat aku keluar, ambulance sudah datang...
Tangisan dan teriakan gadis itu semakin keras..
apalagi saat salah satu petugas menggunakan suatu cairan menyiram kaki yang berdarah tersebut..
alkohol mungkin..
Membuatku semakin gundah dan sedih...

Kapan hari terkilir saja, sudah membuatku setengah mati tertatih-tatih berjalan selama hampir 1 bulan..
tapi ini... ?
Ia kenapa bisa terlindas ?
Apalagi kudengar ocehan dan teriakan beberapa orang disana...
ia juga murid asing yang bersekolah disini...
sendiri di suatu dunia yang asing..
dan terluka...
aku berpikir, apa kalau aku membawa kameraku, aku akan memotretnya ?
dan pikiran itu membuatku semakin gundah...
Di tengah penderitaan orang...apa bagusnya untuk di foto ?
Betapa mengerikannya pikiran manusia sekarang...
memfotonya untuk sensasi diri sendiri...
(apa aku juga demikian ? tanyaku pada diri sendiri ? )
apa layaknya hal demikian di gembar-gemborkan ?

Hanya dalam 5-10 menit saja, hingga aku tiba di asrama ku kembali
(pikiran yang banyak dan merepotkan bukan ?........ )
Aku kembali online, menceritakan apa yang kulihat hari ini dengan sedih..
dan pikiranku makin kacau, saat membuka email yang berisi kan video klip seekor singa yang menggigit manusia..
singa itu berada dalam kurungannya...
Kandang berjeruji itu manusia lah yang membuatnya...
Dibuat karena manusia ingin menonton si binatang liar ini dari dekat..
memisahkannya dari alam yang sebenarnya..
dunianya di luar sana...
Singa yang sudah merasa kesepian, terkurung, terperangkap dalam kandang berukuran hanya beberapa meter saja..
Dan apa yang dilakukan manusia itu coba ?

Masuk dalam kandang ?
Mengganggunya mungkin ?
Mengusiknya ?
Dan saat si Singa menerkam dengan buas...
Manusia-manusia lain justru ribut mengabadikannya..
memukuli singa itu agar mundur..
dan saat si singa, yang hanya mengikuti naluri alamnya itu tak bergeming mundur...
hanya ada satu kata, KEMATIAN untuk sang SINGA...
seseorang menembakkan peluru beberapa kali...
darah lagi di mana-mana..
darah dari si manusia bodoh yang diterkam singa...
darah dari si singa malang...
semua sibuk menolong si manusia....
dan si singa yang roboh tertembak itu hanya mendapat tendangan, cemoohan...
seolah itulah nasib yang pantas bagi singa yang berani-beraninya mengganggu manusia !!!
Lantas..apa nasib yang pantas bagi manusia yang berani-beraninya mengganggu si singa ?
Mengganggu alam ini ?????

Dan apa yang dilakukan manusia-manusia lain ?
Menontonnya dengan puas, dengan penuh sensasi...
seolah memang sudah selayaknya dunia itu begini ???

Sebelum itu juga ada email tentang kucing yang dijadikan santapan...
Hari ini seorang anak dengan kepala terpisah dan perut terburai....
Kapan hari juga tentang tragedi 1998 di Indo..
hingga salah seorang teman TW, meminta konfirmasiku akan hal demikian...

Hey...what wrong with this world ???

Satu orang memfoto hal-hal yang tak baik untuk jiwa manusia seperti ini, mengirim ke yang lain,
yang lain meneruskan ke yang lain lagiSeolah semua orang merasa senang melihat berita beginian..Padahal tak ada yg patut diantusiaskan utk hal2 demikianHanya membuat 1 singa mati, dan 1 orang tolol yg masuk kandang singa terluka..dan ribuan manusia tolol lain menonton dgn takjub ???

Bukankah hal2 beginian sebaiknya tak usah di sebar luaskan lagi...

Pikirkan perasaan orang yang melihatnya..
Pikirkan perasaan mereka yg ada di foto tersebut...

Dunia ini udah sakit dan ga beres..
dan lebih baik kita ga usah ikut2an sakit dengan hal demikian..

Mending kita pancarkan dan sebarkan kebaikan di dunia ini..
membuat dunia ini menjadi tempat yang lebih baik adalah tanggung jawab kita smua..

Okey ^____^

Something to think about....

2007-09-08T12:44:00.000+08:00

Hi guys…
Lama ga tulis menulis nih :p
Ditagih kiri-kanan (huehehehe…kayak banyak yang nagih aja :p )
Soal pulang Indo kapan hari, sempat nulis ceritanya sih, diinterogasi seorang teman disuruh nulis in apa kesan pesan di Indo, saran kritik dan lain sebagainya (pertanyaannya ribet banget....jadi aku sih asal nulis aja, berdasar apa yang kurasakan.

But..well, entah apa isi tulisanku udah menjawab pertanyaannya ?
Atau lebih baik terserah yang baca aja apa kesimpulannya hahaha…
Selama bulan 8 (full) en bulan 9 (sampe pertengahan nanti) aku kerja, jadi ga terlalu mood menggunakan otak terlalu banyak :p tulisanku jadi macet di bagian mandarinnya, pdhal aku ngetik versi Indonya dah lama, malam ini akhirnya aku dapatin downloadannya film yg kumaksud : “Unconvenient Truth”

Pernah kupromosikan sih, karena aku sudah mendengar soal ini dari teman-teman lain disini, but well..aku belum liat sendiri secara langsung. Malam ini baru lah aku menontonnya, dan membuatku ingin menulis satu-dua komentar (moga-moga yg baca ga bosen, nulis mandarinnya stop dulu ah..soale pas kerja bener2 ga pengen gunain otak buat tulis menulis :p

Film nya mungkin terasa berat untuk dicerna bagi yang menginginkan tontonan yang berupa hiburan saja. Mungkin bisa terasa membosankan bagi orang yang tak peduli L Tidak seperti film-film lain yang kutonton sambil nyambi kerja (hahaha, jangan tanya kerja kog sempat2nya nonton film, soalnya teman kerjaku mensupply aku banyak copyan film sih) tak ada adegan dar der dor, bak bik buk, yang seru seperti di Bourne Supremacy dan Bourne Ultimatum, tak ada spesial-spesial efek menakjubkan seperti di film Spiderman, Pirates or Transformer..or anything like that...

Tapi jauh lebih mencemaskan, dan mengkuatirkan, karena ini adalah sesuatu yang benar-benar terjadi di samping kita saat ini...yang tengah terjadi dan berlangsung di bumi kita ini. Dan yang mungkin kita semua lagi-lagi bisa saja berkata seenaknya, well, no way, ga bakalan separah itulah, ...or toh waktu itu nantinya kita paling-paling sudah ga ada di dunia ini ..(siapa tau :p )

Ya, itu pula yang diucapkan oleh Al Gore (yang mendokumentasikan banyak catatan soal ini ) kadang aku juga bosen kog bicara lagi soal ini...apalagi kadang sepertinya jadi terpaksa bentrok dengan orang lain, karena omelan kecilku. Misal saat keluar dengan teman, melihatnya mau buang sampah sembarangan, aku pun jadi spontan mengomel...

Well..ini bukan hanya sekedar soal beruang kutub yang mati tenggelam, karena kehilangan bongkahan es untuk pijakan, bukan hanya soal mati dan menghidupkan AC, atau kenyamanan hidup lainnya.....

Atau seperti yang dikeluhkan temanku, apa gunanya satu orang saja yang berbuat, kalau yang lainnya seperti itu. Well, kalau ada satu aja saja yang mau berubah. Satu orang berbuat, seluruh alam semesta menanggung akibatnya....karena alam ini memiliki keseimbangannya sendiri.

Hmmm...aku loncat dulu ke beberapa waktu lalu, di bulan 8 barusan, aku kerja di TaiZhong, full time satu bulan, selagi liburan musim panasku belum benar-benar berakhir. Seorang teman yang kukenal dari klub alam mengajakku ke Museum Science terbesar di seluruh Taiwan, yang ada di TaiZhong sana. Tak semua hal bisa dilihat dalam setengah hari saja...karena dunia kita ini sungguh sangatlah luas, dan ada begitu banyak hal yang dapat dilihat...

Hal pertama yang kami lihat adalah tentang “MANUSIA”, proses terbentuknya bayi, mulai dari pembuahan sperma dan sel telur, hingga tumbuh membesar (yang sudah dialami langsung oleh sebagian besar teman-teman seangkatanku ^^” ) Hingga proses pertumbuhan kita, dari bayi menjadi anak-anak, menjadi dewasa, menjadi tua...dan mati. Tentang panas yang dikeluarkan tubuh kita.....dan ketika seorang manusia perlahan-lahan mendekati kematiannya, maka sensor panas itu juga perlahan-lahan menghilang...semakin lama semakin memudar....memudar...memudar...hingga akhirnya yang tersisa hanyalah layar hitam yang gelap..........

Lalu kami melihat film 3 dimensi tentang dunia serangga....(serangga hidup ? Yup, benar-benar, serangga2 kecil di alam sebenarnya itu ! ) so, buat yang suka ngeri dengan ulat, belalang dan lain sebagainya, mending ga liat aja deh :p

Film ini hanya mengambil 2 bintang utama, dimulai dari kumpulan telur belalang yang mulai menetas, dan cangkang dari sang ulat. Belalang kecil yang transparant tersebut mulai tumbuh dewasa, hingga menjadi si belalang tempur yang siap melahap apa saja yang bergerak di depannya, kecepatannya dalam menangkap sang lalat, cara menyantap lalat tersebut yang dimulai dari kepala langsung (iyuck...menjijikkan mungkin .... tapi ini hukum keseimbangan alam ! ) saling menjaga dan mengontrol kualitas dan kuantitas dari satu makhluk ke makhluk lainnya (if not....liat betapa menggerikannya jumlah manusia yang tak terkontrol saat ini :p )

Sementara itu ulat kecil menjalani kehidupannya sendiri, memakan dedaunan, hingga titik tertentu, membungkus rapat-rapat dirinya untuk proses tranformasi berikutnya. And here we go, tra la.......si ulat pun berubah menjadi kupu-kupu cantik. Dan mulai lah proses perkembangbiakan, mencari pasangan, melahirkan dan waktunya untuk pergi....berakhir dengan KEMATIAN sang kupu-kupu, yang menjadi santapan dari sang belalang....film ditutup dengan helaian sayap kupu-kupu yang terlepas dari tubuh pemiliknya, melayang jatuh di atas permukaan danau yang tenang, di suatu sudut yang tak terlihat oleh mata manusia siapapun......

So, back to the Uncovenient truth ^____^ U know guys, bisa dibilang kita yang tinggal di Indonesia masih termasuk beruntung...(kog aku bisa bilang demikian ? ) Karena banyak di antara orang kita yang masih sangat-sangat simple cara berpikirnya (sayangnya, dan mengerikannya juga, cara berpikir yang terlalu simple ini tidak diimbangi dengan pengertian benar...) kalau saja di tambah dengan pengelolaan yang tepat, dan pengertian dan pemahaman yang lebih mendalam akan kekayaan alam yang kita miliki...........

Pertama, negara kita masih sederhana ! (biarpun sayangnya lebih dapat disebut miskin hiks...T_T ) Tak banyak gedung tinggi, tak banyak pemakai AC, tak banyak pemilik mobil (yang sayangnya, semakin lama jumlahnya makin bertambah....) kalau saja yang diprioritaskan pertama adalah membenahi transportasi umum......(tapi masalah keamanan dan moral adalah yang paling susah hmmmm.....)

Suhu udara di negara kita bisa dibilang adalah surga dunia, kecuali bagi mereka pecinta AC >:) kalau saja diikuti dengan pengertian akan kenapa negara bersuhu 4 musim perlu penghangat di musim dingin dan AC di musim panas....dengan pemakaian yang tepat, AC maupun mesin pemanas selalu merupakan sahabat manusia. Tapi kenyataan yang berlaku dan terlihat, sepanjang musim tak peduli musim panas atau tidak, banyak orang tidur tetap berselimutkan setebal-tebalnya, dan menyalakan AC sedingin2nya. Alasan utamanya, takut berkeringat....(hellooo.....mana pelajaran biologi yang pernah kita dapatkan ? Keringat merupakan salah satu cara pembuangan “racun”, it’s normal ! But everyone, memilih menjadi tidak normal ? Ber OR di tempat fitness yang berAC ? (eh....yang bener aja toh ? )

Walah...aku jadi ngomel lagi ya :p hehe..back to the movie, kalau kalian melihat film ini, kalian akan tau betapa mengerikannya akibat dari semua ini di luar sana, jangan dikira toh si beruang yang kehilangan pijakannya tak ada hubungannya dengan kita. Jangan dikira toh kutub utara yang mencair, maka berarti tak berhubungan sama sekali dengan kita....(apalagi kita ditengah2, jauh dari kutub utara dan selatan :p ) tapi melihat film ini, kita jadi tau apa fungsi sesungguhnya dari kutub utara bagi bumi kita ini, bongkahan es tersebut bagaikan cermin yang memantulkan panas matahari hingga tak seluruhnya terserap dalam bumi.....

Jangan dikira karena jauh, karena hidup kita so far masih terasa jauh dari bencana, maka hal-hal itu tak akan terjadi dalam hidup kita....hanya karena kita masih bisa menikmati segala kenyamanan untuk diri kita sendiri saat ini, maka tak perlu ambil pusing akan hal-hal simple seperti mematikan AC, mematikan listrik saat kita keluar rumah.......

Jangan hanya karena kita sekarang sudah berumur 20-30an, lantas 50 tahun lagi, ya sudah waktunya mati, jadi tak perlu ambil pusing lagi akan hal-hal tersebut....lalu bagaimana dengan nasib anak-anak yang baru lahir nantinya ?

Or anggap lah kita bisa selamat terhindar dari itu semua..tapi bila ada satu tempat kebanjiran, bisnis kita pun ikut terpengaruhi bukan ? Kerugian ekonomi yang dialami, lah wong satu bom kecil yang meledak di Bali saja telah membuat seluruh ekonomi Bali seret....

Kalau ada waktu, cari film ini, biarpun di youtube sudah tak bisa diliat gratis lagi, tapi masih banyak website lain yg masih menyediakan DL gratisnya kog, tinggal pintar2nya kita huehehehe....at least, melihat film ini menambah banyak pengetahuan akan hal-hal yang tak pernah kita ketahui sebelumnya. Bumi memiliki keseimbangannya sendiri........

Melihat ini akan merasakan betapa ironisnya dunia ini, betapa ironisnya kita semua...betapa keras kepalanya manusia....(termasuk aku kali hahaha..) Satu hal kecil yang kita lakukan, satu hal kecil yang terjadi, bisa mempengaruhi alam semesta ini (teori Butterfly Effect ^.~ ) Mungkin, kalau benar seperti yang pernah kubaca dan kutulis saat di Indo, kisah tentang monyet yang berbunyi : “Seorang peneliti, meneliti monyet-monyet Indonesia, dan mengajari seekor diantaranya untuk mencuci pisangnya sebelum dimakan dapat menambah kelezatan pisang tersebut. Setahun kemudian ia kembali ke pulau tersebut dan menemukan seluruh monyet di pulau tersebut melakukan hal yang sama. Ajaibnya lagi, monyet-monyet lain di pulau yang tak terhubungkan sama sekali, tak lama kemudian juga melakukan hal yang serupa. Kemajuan suatu makhluk tak pernah berhenti di suatu titik, pada diri seseorang saja....” Asal ada satu monyet saja yang mau berubah, mau maju, monyet-monyet lainpun akan mengikutinya. Jadi jangan pernah berpikir bahwa tak ada gunanya kita berubah kalau 100 monyet lain masih tetap sama..hahaha..

Buat yang mengeluh karena kepanjangan bacanya, apa boleh buat :p (protes aja ke yang udah nyuruh2 aku nulis lagi >:) hahaha) Just something to think about...... (kita tak bisa memaksa orang lain berubah kan.. ^___^ )

Indonesia - Juli 2007

2007-09-01T12:38:00.000+08:00

Kalau hidup hanyalah suatu mimpi…maka kepulangan ke Indonesia kali ini adalah sebuah mimpi yang indah, almost PERFECT…

Taipei, Sabtu, 29-06-2007
04.00 dini hari waktu TW, dering weker, ditambah dering telp dari someone outThere mengingatkan bahwa sudah waktu nya untuk memulai perjalanan panjang ini. Melewati suatu impian yang tak akan pernah diduga… Tapi, inilah hidupku, maka hanya ada satu kata, DON’T WORRY TOO MUCH, JUST DO IT ! :) Kubereskan sisa dari beres-beres hari-hari sebelumnya…kamar asrama yang harus kosong melompong, tak boleh ada satu barangpun yang tergeletak diatas ranjang atau rak-rak bukunya, kini telah tersimpan rapi semua dalam kardus-kardus dibawah ranjang dan laci-laci yang ada. Hanya barang-barang bagasi yang masih berserakan.

Akhir, kurang lebih pukul 5 pagi, mengikuti langit luar yang perlahan mengusir kegelapan malam ini, aku pun melangkahkan kakiku, menarik sebuah bagasi, ditambah sebuah tas punggung, tas ransel yang biasa mengikutiku kemana-mana. Apa kalian tahu ? Tas ransel ini biarpun modelnya sama, namun ia adalah tas ransel baru, sedang tas lama yang mengikutiku 2 tahun terakhir ini, telah tergeletak pasrah di kotak sumbangan di pinggir jalan sana.

Aku menatap cemas ke HP ku, berharap perhitunganku sama sekali tak meleset. Meleset sedikit saja, maka aku bisa terlambat naik bis terpagi, terlambat untuk naik MRT dan tiba di tempat aku naik bis luar kota yang dapat membawaku ke airport. Dan sedikit saja terlambat, hanguslah tiket pesawat yang sedemikian mahal ini....

Bis yang kutunggu tiba, MRT terpagi juga tiba sesuai waktu yang kuperhitungkan sebelumnya. Sebelum pukul 6.30 aku telah duduk dengan tenang dalam bis yang membawaku ke airport. Akhirnya aku bisa tenang menanti, hingga tiba di airport, memasukkan bagasiku. Dan tak lama kemudian, disitulah aku berada. Sebuah mesin yang membawaku menembus ruang dan waktu, membawaku kembali ke suatu dunia yang lama kutinggalkan (hmm..tak selama sebelumnya, kali ini aku hanya telah meninggalkannya selama 1,5 tahun saja).

Perjalanan panjang selama 5 jam, hanya kuisi dengan melihat sebuah film, The Curse of Golden Flower., sambil menanti dengan tak sabar, menantikan saat aku terbangun di alam mimpi lain......

Jakarta, 14.00 WIB
Jakarta....suatu kota yang hanya pernah kukunjungi selama 3 hari di tahun 2001 bersama dengan seorang teman baikku semasa kuliah, ibu kota yang malah terasa asing bagiku yang terbiasa tinggal di ibu kota Taiwan – Taipei. Tapi bagaimanapun ini adalah ibu kota negaraku ! Tak peduli seasing apapun, tetap saja terasa akrab dan terasa hangat di hati saat kakiku menginjakkan bumi pertiwi ini. “Welcome Home” bisikku pada diri sendiri sembari mengikuti langkah kaki penumpang lainnya menuju ke bagian imigrasi. Menanti dengan sabar (karena buru-buru pun tak ada gunanya...bagaimanapun ini adalah proses yang harus dijalani, menanti petugas imigrasi benar-benar meloloskanku tanpa masalah apapun). Mau tak mau, melihat antrian panjang yang seolah tak bergerak di depanku, akupun jadi membandingkan dengan antrian di Taipei saat aku melewatinya tadi pagi untuk keluar dari negara tersebut. Aih..betapa bedanya...disini suasana antrian dipenuhi oleh desahan ketidak puasan dari kiri-kanan, ketidak sabaran orang-orang melihat betapa sedikitnya lajur antrian yang dibuka, sedangkan antrian begitu panjang....ditambah lagi lambatnya petugas imigrasi dalam menstempel paspor-paspor kami tersebut.

Kemudian baru aku sadar, saat mendengar ocehan seorang ibu (pada anaknya mungkin) yang mengantri di belakangku sementara ibu tersebut sibuk mondar mandir memperhatikan kinerja petugas yang ada. Mereka berkata dalam bahasa mandarin, bahasa yang tak lagi asing bagiku dalam 5 tahun terakhir ini J Isi pembicaraannya adalah, petugas kita selalu sibuk menanyakan ini itu pada setiap orang yang lewat. Ketika tiba giliranku pun, petugas tersebut memperhatikan dengan teliti paspor ku, dan menanyakan something about kepulanganku kali ini yang masuk dari Jakarta, kog bukan dari Surabaya menurutnya, aku hanya tersenyum dan menjawab singkat kalau ada yang perlu diselesaikan di Jakarta. Lalu tanpa kesulitan lainnya, akhirnya aku bisa juga meninggalkan bagian imigrasi tersebut. Well...inilah keramahtamahan orang Indonesia, apapun bisa di omongkan, dipertanyakan, bahkan hal sepele yang bukan urusannya. Di satu sisi, memang benar ini yang membuat suasana negara-negara di Asia Tenggara jauh terasa lebih bersahabat bagi bule-bule LN, disisi lain, ini juga sesuatu yang menyebalkan yang sebenarnya tak perlu sama sekali. Well, apa boleh buat, ada plus dan minus nya sendiri-sendiri. Bagi beberapa orang mungkin akan merupakan suatu keramahan, kepedulian, sedangkan bagi beberapa orang yang lain, misal bagi anak muda yang tak sabaran seperti aku misalnya :) seringkali malah membuat suasana menjadi terasa panas.

Kucari bagasiku, dan melangkah keluar dari airport tanpa hambatan lainnya. Begitu melangkah keluar menatap kerumunan para penjemput di luar bandara, tatapanku dengan segera mengenali sosok sobat mungilku yang telah menyatakan kesediaannya untuk menjemput dan menampungku selama di Jakarta. My little friend, tetap saja seimut dulu, seramah sebelumnya, dan tetap semanis.masa-masa kami saling menjelajah penjuru Taipei dan sekitarnya.

Malamnya, bersama dengan pacar temanku yang juga kukenal di Taipei, kami sama-sama menikmati hidangan Indonesia pertamaku. Ayam Goreng Wong Solo, nyammmm ^___^ setelah lama tak menikmati seluruh masakan Indonesia, masakan apapun terasa enaknya ^.~

Minggu, 30-06-2007
Bersama temanku, mamanya, kami bertiga pergi menuju Bogor, melihat Kebun Raya Bogor, bermain seharian disana. Hanya ada satu kata saat pertama kali melihatnya, keluhan kecil akan kekumuhan sekitar Kebun Raya tersebut, dipenuhi oleh gerombolan kaki lima dan pembelinya. Ditambah sampah yang berserakan di mana-mana. Bagi aku dan temanku yang sama-sama pernah tinggal di Taipei, kami memiliki kesamaan yang sama akan pengalaman selama hidup di LN, melihat pemandangan yang sama, dan itu membuat terjalinnya suatu pengertian, tanpa perlu diucapkan sedikitpun. Temanku pun mengungkapan hal yang sama, menyayangkan pengelolaan di Indonesia.

Kebun Raya Bogor, berkali lipat lebih luas daripada Kebun Raya Taipei, dipenuhi berbagai tanaman yang jauh lebih unik yang hanya terdapat di Kathulistiwa. Tapi.....sampahnya itu loh ckkk..ckkk..ckk....pengunjungnya seenaknya membuang sampah sembarangan, padahal sudah jelas-jelas peringatan di larang membuang sampah terpampang jelas di sana. Kolam teratai yang seharusnya menawan, dipenuhi berlusin sampah, bahkan ada bola mainan yang mengambang di sana ? Pepohonan besar yang langka, penuh luka sayatan, goresan nama-nama dari penulisnya yang tak peduli akan nasib pohon tersebut sama sekali, dan mengira inilah cara mengabadikan cinta sepasang anak manusia ?

Tapi inilah Indonesia !!! Alam yang menawan, namun tak terawat dan tertata dengan baik. Lihatlah betapa bedanya pengunjung lokal dan asing yang tiba di sana ! Pengunjung asing dengan seksama menyimak seluruh penjelasan akan pepohonan, mencari informasi sebanyak-banyaknya, mengamati dan menikmati dengan teliti alam yang ada. Sementara pengunjung lokal, sibuk berteriak berlarian, bergerombol, mementingkan moment kebersamaan yang singkat, kemeriahan hidup. Dan aku ? Aku pengunjung yang sibuk menambah koleksi fotoku, dan mengomel tentang yang ada hahaha.. J
Demi memuaskan keinginanku untuk menambah koleksi foto yang lebih menarik, aku melanjutkan berjalan kaki ke Istana Bogor terdekat untuk mengumpulkan foto-foto si rusa yang berkeliaran bebas di sana.

Setelahnya barulah kami menikmati makanan khas Bogor dan kembali melaju ke Jakarta. Sebelum temanku tak sengaja melanggar garis, hingga kena sempritan sang polisi. Polisi yang dengan girangnya menghampiri kami mangsa empuk, yang jelas-jelas akan menyelipkan selembar 50an ribu di balik SIM yang ingin ia lihat. Well...ini lah Indonesia.....hukum yang tak jelas dan berbelit, mengakibatkan KORUPSI mudah terjadi di segala tingkat dan lapisan.

Seorang teman di Jakarta yang baru membuka toko, dirampok oleh seorang karyawan nya sendiri yang tadinya ditolong olehnya dengan diberi pekerjaan. Kemana nilai-nilai kepercayaan ? Kesetiakawanan ? Balas budi ?

Di antara kekecewaan dan kemarahan, sang teman mengejar orang tersebut, somehow, menemukan jejaknya, menantinya di toko sang penadah tersebut, menangkapnya, dan memborgolnya. Dibawah bayang semu kekerasan, kepahlawanan, membuat satu keputusan penting dalam hidupnya, bahwa MELEPASKAN dan MEMAAFKAN jauh lebih penting daripada melampiaskan kemarahan di hati.

Sepenggal cerita singkat yang terjadi, yang kulihat dan kudengar sendiri dalam 5 hari pertamaku di Jakarta..memberiku satu pelajaran penting betapa sulitnya hidup di dunia, dan untuk menghindarkan diri dari perangkap kehidupan. Mungkin, kehadiran tak sengajaku di sana, adalah untuk melihat kisah ini terjadi ? ^____^

Senin, 01-07-2007
Mengingat temanku mesti bekerja, akupun mencoba mandiri menaiki bemo yang katanya dapat membawaku ke Perpustakaan Nasional RI. Well, inilah Perpustakaan Indonesia, not bad at all.... Tak seprimitif yang kukuatirkan. Dengan mengisi formulir pendaftaran, dan uang sebesar Rp.10.000 untuk setahun, kita dengan segera dapat menjadi anggota, dan mendapatkan kartu anggota yang langsung dihubungkan dengan kamera digital yang mencetak foto kita di atasnya J Walaupun, sebagian besar masih berupa katalog tradisional yang berupa kartu yang diketik. Namun Perpus Nasional ini juga telah dilengkapi dengan sistem pencarian melalui komputer. Not bad at all.

Selasa, 02-07-2007
Setelah seminggu sebelumnya hilir mudik di Taipei mengurus beberapa hal sebelum kepulanganku, menyelesaikan terjemahanku, ringkes-ringkes barang, ditambah jalan-jalan setiba di Indonesia. Akhirnya, hari ini aku hanya dapat tergeletak pasrah, aku memilih istirahat seharian. Capeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Rabu, 03-07-2007
Diajak ke TMII, tak ada salahnya pikirku. Toh aku juga belum pernah ke Taman Mini, berbeda dengan bayanganku semula, yang disebut taman mini, sama sekali tidak lah mini :p Sama sekali bukanlah berupa miniatur rumah-rumah adat di Indonesia. Melainkan bentuk sesungguhnya.....yang lagi-lagi sayangnya, tak terlalu terawat dengan baik :(

Tapi inilah rumah-rumah adat Indonesia, dengan berbagai barang tradisionalnya, yang mungkin apabila aku tak mengambil mata kuliah ku yang sekarang, aku tak akan pernah tertarik untuk memperhatikannya.

Misalnya, kenapa masyarakat tradisional memiliki begitu banyak simbol ular dan gambar-gambar ular ? (kalau kalian suka membaca Da Vinci Code, mungkin hal ini pun akan menarik bagi kalian :p ) Kenapa masyarakat tradisional begitu gemar menonjolkan anatomi tubuh manusia ? (bukan soal pornografinya loh :p )

Yang menarik adalah, semua bentuk dan simbol-simbol tersebut, baik itu yang ditemukan di pedalaman benua Amerika sana, maupun Australia, Asia dan Afrika, memiliki beberapa persamaan yang menakjubkan. Seni cara berpikir manusia barangkali...entahlah...

Dalam perjalanan kembali ke Surabaya, sepanjang perjalanan dalam pesawat, aku membaca sebuah buku, yang menyebutkan suatu cerita sederhana yang cukup menarik. “Seorang peneliti, meneliti monyet-monyet Indonesia, dan mengajari seekor diantaranya untuk mencuci pisangnya sebelum dimakan dapat menambah kelezatan pisang tersebut. Setahun kemudian ia kembali ke pulau tersebut dan menemukan seluruh monyet di pulau tersebut melakukan hal yang sama. Ajaibnya lagi, monyet-monyet lain di pulau yang tak terhubungkan sama sekali, tak lama kemudian juga melakukan hal yang serupa. Kemajuan suatu makhluk tak pernah berhenti di suatu titik, pada diri seseorang saja....” (entah, kalian ngerti maksud ceritanya tidak, aku hanya sekedar menceritakan garis besarnya saja, karena buku yang kubaca tuh versi mandarinnya :p )
Singkat kata, malam harinya aku mengunjungi PRJ (Pekan Raya Jakarta) acara yang diadakan setahun sekali. Dan lagi-lagi mendapati dengan kagum bahwa kemajuan memang bukan hanya milik satu monyet di suatu pulau saja, namun merupakan milik seluruh monyet-monyet di alam semesta :) Indonesia, benar-benar mulai menerapkan sistem gesek kartu untuk masuk. Mirip seperti kartu magnetik yang digunakan untuk masuk ke subway.

Kamis, 04-07-2007
Malamnya pergi ke NAV Kelapa Gading berkaraoke dengan temanku dan pacarnya yang juga sama-sama pernah ke TW. Hmm..hampir setahun lebih tak pergi karaoke :p menyenangkan bernyanyi bersama orang-orang yang memiliki selera musik yang kurang lebih sama dengan kita :) Karena sama-sama pernah ke TW, jelas yang lebih banyak dinyanyikan adalah lagu-lagu mandarin ^_____^

Jumat, 05-07-2007
Berhubung kesal dengan kesulitan mendapatkan tiket pesawat, aku sempat nekat ingin berangkat ke Yogja aja jalan-jalan sekalian. Karena itulah, Kamis pagi-pagi, aku telah mampir ke Stasiun Jatinegara mencari tiket KA Eksekutif atau Bisnisnya. Yang payahnya....gara-gara masih merupakan musim liburan, sama sekali tak ada bangku kosong untukku. Yeah...yang benar saja toh L Terus aku mau bagaimana mencapai Surabaya ? Harga tiket pesawat juga gila-gilaan mahalnya ? Jadi malas untuk pulang rasanya...tapi masa aku mau ‘stuck’ di Jakarta, di rumah orang terus ?
Bagaimanapun perjalanan masih harus berlanjut, melewati serangkaian telepon sana telepon sini, sms sana sms sini, akhirnya toh memutuskan untuk naik pesawat sore itu juga.

Karena temanku masih sedang bekerja di kantor, maka akupun memulai petualangan selanjutnya menuju bandara Cengkareng, dari Jatinegara naik bajaj hingga stasiun Gambir, kemudian barulah naik bis damri hingga bandara Juanda. Well, bis damri nya benar-benar cukup layak dinaiki. Cukup bersih dan ber AC, standar LN, biarpun untuk soal bagasi masih kurang.

Ini juga pengalaman pertama naik pesawat bernama Air Asia, yang mirip naik bis saja rasanya. Haha...terlunta-lunta beberapa jam di bandara Cengkareng, karena pesan tiket yang dadakan, maka 2-3 jam sebelum check in harus diambil, ditambah lagi dengan ditundanya penerbangan ke Sby, membuatku pukul 23.00 baru mendarat di Juanda. Dan aku kehabisan uang rupiah sama-sekali, hanya tersisa dua ribu rupiah di dompetku, karena aku tak menyangka tiket semahal itu, dan di dalam masih kena taz airport sebesar 30ribu rupiah ^^”

Sekali lagi merepotkan seorang teman lama sejak SMA. Yang keluar terkantuk-kantuk mengkuatirkanku yang belum makan malam, sambil mengomeliku. Omelan lama yang lama tak kudengar, tapi itu pula yang menyenangkan. Perasaan saat menatap ruang tamu dari rumah yang pernah kutempati semasa kuliah di Sby dulu telah berubah dengan kehadiran foto bayi yang sedang tertawa riang. Wajah anak dari sobat lamaku...dan menatap kamar yang dulu kutinggali kinipun telah berubah susunannya, namun di balik semua perubahan itu, ada hal-hal yang tak berubah di baliknya....omelan temanku karena aku datang malam-malam. Dan satu pelukan hangat menyambutku. Persahabatan !!!!!!!!

Sabtu, 06-07-2007 – 06.00 pagi
Aku dibangunkan suara langkah kaki anak-anak yang mengedor kamarku ditambah dengan sapaan temanku. Kubuka pintu kamar, dan melihat seorang anak berjalan tertatih-tatih menatapku di iringi mamanya. Satu lagi yang berubah dibanding kepulanganku tahun lalu...satu anak lagi lahir ke dunia ini, mengisi dunia teman-temanku.

Telepon tak sabar dari seorang teman chating yang ingin menemuiku...dan disinilah aku menantinya... Dalam hati bertanya-tanya, setengah berharap, setengah tak ingin percaya bahwa masih ada hal baik di dunia....mungkin ia sama saja dengan yang lainnya, setelah bertemu, lewat beberapa waktu akhirnya juga hanya akan menjadi orang yang sekedar lewat dalam hidupku. Lagian aku tak akan lama di Indonesia, tak banyak waktu untuk membiarkan ia memporak-porandakan hidupku.

Well, I guess I’m wrong, sekali kita membiarkan tiupan angin memasuki jendela hati kita, maka ruangan hati kita tak akan pernah sama lagi. Sekali kita melemparkan sebuah batu ke dalam sebuah danau, maka sekalipun permukaan danau tersebut bolehlah masih terlihat sama seperti sebelumnya, namun dasar dari danau tersebut tak akan pernah sama lagi seperti sebelumnya.

Dan mungkin seperti itulah hidup, diubah oleh batu-batu yang dilempar, orang-orang yang lalu lalang, hadir dan singgah dalam hidup kita, Selama ini, kita semua sengaja atau tidak, telah berubah bukan ?

Dan begitulah, kepulangan kali ini, pertemuan dan perpisahan, untuk kelak bertemu kembali, berpisah lagi, bertemu sekali lagi...suatu siklus yang juga akan melahirkan kisahnya sendiri, mengubah diri kita untuk selamanya....aku, kamu, kalian, semua tanpa kecuali.

Tak banyak yang dapat diceritakan lagi, selain aku hilir mudik Surabaya – Pasuruan 2-3 kali.

Pemandangan terindah yang paling berkesan dan tak akan terlupakan adalah kunjungan ku ke Gua Tetes (22-07-2007), berkat seorang teman yang rela menyetir berjam-jam, menjemputku di Pasuruan, hanya karena tantangan konyolku yang berkata ingin ke Bromo, yang ternyata di sambut dengan serius olehnya yang sudah lama tak menemukan teman untuk berpergian kali ^^” Namun, itu adalah salah satu hari terindah dalam hidupku.

“Tempat bermain,” kata temanku dengan tertawa-tawa menyembunyikan sesuatu yang asyik, yang membuatku semakin penasaran saja, saat aku menanyakan padanya arah tujuan kami. Ternyata ia tak bohong sama sekali, tempat itu 100% tempat yang asyik untuk bermain, taman bermain yang cocok bagiku yang suka bermain. Apalagi setelah hampir selama 3 minggu kepulangan ku ke Indonesia dibosankan dengan kunjungan ke mall dan mall dan mall lagi.

Melihat pemandangan di balik sana, hanya ada satu kata...MENAKJUBKAN !!! Indonesia menyembunyikan banyak keindahan alam seperti ini, yang sayangnya tak terjual sama sekali :( Padahal, aku berani bertaruh banyak orang yang akan bersedia membayar mahal untuk menikmati alam ini. Tapi di sisi lain, untunglah tempat ini juga belum begitu banyak terjamah oleh tangan-tangan usil dari pelancong, belum terjamah oleh kantor-kantor pemasaran tour en travel, belum terusak oleh pebisnis pebisnis perhotelan, penjual-penjual makanan. Tempat ini masih begitu lugu, begitu polos...sepolos matahari yang baru saja terbit di ufuk timur sana. Aku dijemput pukul .03.30 dini hari, dan ketika tiba di sana, matahari baru saja memunculkan dirinya dengan malu-malu. Perjalanan yang panjang dan melelahkan, namun sepadan dengan pemandangan dan kesenangan yang dijanjikan.

Air terjun yang menarik, dengan berbagai tonjolan bebatuan yang dapat di daki, pegunungan di kejauhan sana, pepohonan hijau, langit biru, awan putih berarak. Pepatah China bilang : 有山有水，好風景 (you shan you shui, hao feng jing), ada gunung, ada air, adalah pemandangan yang menakjubkan ! Dan inilah salah satunya, GUA TETES – Lumajang. Siapa saja yang menyukai pemandangan dan petualangan, pasti tak akan menyesal tiba disini.

Diantara gelak-tawa yang mewarnai, aku hanya dapat mengucapkan satu kalimat sederhana pada temanku itu. Terima kasih....

26~29/07/2007
Tak ada pesta yang tak usai, akhirnya aku harus kembali ke Jakarta juga, dan pada tanggal 29 nya berangkat kembali ke Taipei. Namun, di penghujung acara, tetap ada kejutan yang tak terduga. Tgl. 28 malam itu, kami berangkat makan nasi uduk (jangan tanya aku dimana, yang pasti terkenal katanya :p ) siapa sangka, ada seseorang yang nekat menemuiku di Jakarta ?

Tak hanya itu, tengah asyik makan nasi uduk, saat hendak usai, siapa sangka seorang teman lama, teman kuliahku, memasuki depot yang sama ? Padahal tak janjian sama sekali, tak menyangka ketemu juga.

Dan dengan diantar orang-orang terdekatku, meskipun tanpa keluarga yang mengantar kepergianku, namun toh juga terasa bahwa selalu akan ada waktunya dimana kita harus meninggalkan segalanya untuk menuju titik berikutnya. Kepulanganku ke Indonesia habis juga pada akhirnya. Waktunya untuk memasuki kembali mesin yang akan memindahkanku dari dunia ini ke dunia sana.....

Sepanjang perjalanan, aku sama sekali tak bisa tidur, asyik menatap langit biru dikejauhan sana. Sementara senja makin dekat, dan hei...lihatlah....ada pelangi di sana ! Pelangi-pelangi yang akan mewarnai hidupku, saat ini, kelak, dan akan datang. Suatu penutup yang manis dari suatu mimpi yang sangat-sangat indah....Akupun tersenyum....... ^_______^

七夕 / Tgl.7 Bln.7 Imlek

2007-08-19T12:04:00.000+08:00

關燈活動 / Kegiatan Mematikan Listrik

2007-06-16T21:14:00.000+08:00

今晚收到澳洲朋友的來信，回應「在台關燈活動」的事。她告訴我她們在那兒上個月已經做過類似的活動。把燈關上一小時左右，而後她與姊姊一起點蠟燭，感覺這樣挺浪漫。讀這封信時，我再次被提醒這幾天收到「關燈活動」的信後的感想。

這幾個夜晚，我疑問自己也懷念那一段故事。在印尼的小城市裡，停電還算是常常發生的事。雖然停電讓人煩惱，沒辦法做事，對身為生意人的父母也是一種大損失。但是，那一段扔然還是擁有自己美麗忘不了的故事。因為停電，因此不得不把店關上。

就變成一家人一起團圓的機會。在黑烏烏的其中室內裡面，在看起來總是要滅掉的燭光下，我們一起躺在床上，玩個「手影」遊戲。弄個小狗，飛鳥在牆壁上，或其他動物。玩無聊後，就說很多故事、聊聊天。說神話故事，童話故事，或者只是個簡單的事情。還感到無聊就去爬到樓頂上去，看到天上不知何從升起的幾千萬一小星星將夜晚如此耀眼。

現在，離家鄉幾萬里那麼遙遠的我，在一個永不停息活動的大城市裡面………常常使我疑問自己對於那一段的過去，對於小時候的夢幻。對於古人所感受的夜晚，在一個沒有電燈的世界裡面…

想起在不同的課堂上，關於神話與人類學所聽到的故事與理論，使我試圖理解那一段的時期，在一個比較單純的人類世界裡，但是人人卻還是擁有如此大的浪漫幻想？可以擁有無限的想像力，遊覽無盡的夜晚，數不清的星星，編織美麗的神話故事………

我問……我思……現代的人都已經失去了這些了嗎？只是因為簡單的事，叫做「電」？一個科學最大的跨越，可以點亮每個夜晚不將它再是黑夜的夜晚，卻b滅掉了人心的光？可以讓夜晚充滿人類的活動，卻毀掉了其他生物的空間活動？螢火蟲無法在點亮這個世界。北極熊找不到可以游來游去的冰塊。

人失去了對故事的興趣，還是因為在衝忙得世界裡面，誰都找不到機會停止？說個幾句的簡單故事……而在每有電燈的夜晚裡，卻是一起說故事的好時機……大家一起繞著神秘的營火，說個充滿神秘力的神話，還是在忽明忽暗的燭光下，一位媽媽給孩子們的故事………

失去黑暗的夜晚裡，是否像我們失去了小小光芒在人生裡？.................

（正在懷念一短暫無燈光的夜晚）

Kegiatan Mematikan Listrik

Hari ini dapat balesan dari teman di Aussie yang cerita kalo mereka disana juga ngadain kegiatan matiin listrik ^_______^

Emang kalo di Indo mati listrik sepertinya hanya jadi suatu hal yang terpaksa (karena dari PLN nya kali hahaha) itupun kalau di kota kecil atau di desa2. Waktu aku kecil dulu, saat mati listrik biarpun mengesalkan karena jadi tak bisa mengikuti acara TV favorit, namun juga ada kesenangan sendiri karena berarti itu saat kumpul sekeluarga ^_____^

Dalam selimut kegelapan malam, berbaring bersama dalam satu kamar, diterangi cahaya temaram dari lilin-liin kecil, kamipun asyik bermain bayangan, membuat berbagai bentuk dengan jemari tangan. Saling berbagi cerita dan dongeng....mati lampu menjadi hari libur tak terduga, dimana seluruh kegiatan dapat dihentikan, papa-mama terpaksa menutup toko, acara TV yang jadi kegiatan wajib sehari-haripun jadi tak dapat dilakukan, acara TV yang hanya membuat kita menjadi individu2 yang terpisah jauh dari yang lainnya.

Bosan dengan bercerita dan bermain bayangan, masih dapat ke loteng, menatap bintang di langit yang somehow menjadi jauh lebih gemerlap di kelam nya malam tanpa lampu apapun.

Kini saat kujauh mengembara di kota besar, di kota yang tak pernah padam arus kehidupan dan listrik ini....aku bertanya-tanya akan suatu masa yang telah lalu, akan suatu impian di masa kecil lalu. Tentang apa yang dirasakan dan dialami oleh mereka-mereka yang hidup di masa lalu, disuatu masa dimana dunia belum mengenal listrik.

Belajar tentang Mitos dan Antropology, membuatku mencoba memahami masa itu, masa di mana dunia manusia lebih sederhana, namun setiap manusia bebas menggunakan daya imajinasi nya yang tak terbatas...menelusuri kegelapan langit malam, memandang bintang-bintang dan rembulan di kejauhan sana, dan menciptakan dongeng-dongeng dan mitos tentang mereka.

Aku bertanya...aku berpikir, apa kita semua telah kehilangan suatu dunia dan kepercayaan yang sederhana itu ? Hanya karena satu hal bernama LISTRIK ? Suatu lompatan besar ilmu pengetahuan yang mampu menerangi kegelapan malam, namun justru menggelapkan jiwa manusia ? Mampu menghidupkan kegelapan malam, namun jsutru menghancurkan kehidupan makhluk-makhluk lainnya ? Kunang-kunang yang tak lagi kita kenal dalam masa gemerlap ini ? Beruang kutub yang kehilangan bongkahan es sebagai pijakannya untuk bermain dan berlari-lari ?

Manusia-manusia yang kehilangan daya tarik terhadap segala mitos dan cerita penuh misteri dalam hidup ini yang diceritakan saat kita besama duduk mengelilingi cahaya api lilin (rumah tangga) maupun api unggun (bagi mereka suku-suku yang berkumpul dan hidup bersama di masa lampau ? Seperti suku Indian ? )....

Malam yang kehilangan kegelapannya, apa seperti kita yang mulai kehilangan sinar-sinar kecil dalam hidup ini ? .................

(ga tau iseng aja, pengen nulis ini setelah membaca kegiatan mati kan listrik itu, dan menerima balasan email temanku ini :p Lagi kumat nulis aneh2nya.........^^")

Olive

---------- Forwarded message ----------
Date: Jun 16, 2007 7:27 PM

oi olive,

di sini, kita udah matikan listrik kapane... blm may kalo ndak salah.... kita matikan listrik selama 1 jam... trus aku n cecku kita pake lilin .... asik loh... so romantic ... ha...ha...ha...

lagian, bagus loh kita isa participate in saving the environment and earth...

good on you, my friend....

well done... ^__________^

鍵盤 / Keyboard

2007-06-11T19:25:00.000+08:00

嗚哇，我的手提電腦的鍵盤有問題了。煩死了，怎麼按都按不動。Spacebar,shift,ctrl+alt都不行了。我該怎麼辦？好像哭了，這樣怎麼打字啊？怎麼做事？

Yeah...yang bener saja, satu masalah selesai. Masalah lain muncul...Keyboard laptopku tombol spacebar,shift,ctrl,dan alt-sebelah kirinya,semua tak berfungsi. Begini,seolah seperti sayapku dipatahkan saja. Tak bisa mengetik??? BT banget rasanya,gimana mau ngerjain tugasku?.............................

Friendster - Trouble Maker ?!?

2007-06-08T18:11:00.000+08:00

Jadi pengen nulis ini, gara-garanya simple aja. Sempet ampir ribut ama teman gara2 6 besar di FS.

6 besar di FS, apa pula tuh ? Aku sendiri baru bener istilah itu dari teman yg meributkannya >:) (pdhal aku dah ikutan FS sejak 2003)

Ternyata ini salah satu featured baru FS (entah berapa thn terakhir :p ) yg lolos dari perhatianku, dimana kita bisa mengurutkan daftar teman kita menjadi 6 BESAR.

Walah, beginian pun jadi tolak ukur nilai persahabatankah ? Jadi tolak ukur arti seseorang bagi diri kita ? Aku hanya geleng-geleng kepala mendengar hal beginian...yang bener saja donk.

Dalam hidupku, orang yg paling banyak membantuku selama aku di TW ini, membantu aku tetap berdiri tegar dan mengatasi biaya kuliahku, umurnya jauh diatasku. Ga ikut-ikutan soal FS ginian, bagaimana mungkin aku meletakkan urutannya di no.1 coba ?

Or teman terbaikku masa kuliah dan SMA dulu, hanya segelintir yang ada di FS, masa mereka ga diitung dalam daftar ?

Lalu apa lantas teman-teman barupun jadi tak berarti sama sekali ? Tak cukup layak untuk masuk 6 besar ?

Masa FS di jadikan tolak ukur ? Walah yang bener saja toh ?????

Kadang kupikir-pikir lagi, FS ini entah mengapa jadi suatu ajang konyol persahabatan, semua berlomba-lomba mengADD teman banyak2, ribut kasih komen konyol yg hanya berbunyi "Thanks for the Add ?" (apa ga lucu tuh ?)

Ada 200, 300 org, statistik konyol apa itu telah membuktikan sesuatu bahwa kita terkenal, kita dicintai, kita populer, kita disukai, kita diterima masyarakat ini ?

Itu satu contoh, hal lain, aku juga mendengar cerita seorang teman yg perang RUMAH TANGGA gara-gara FS ini !!! Huaaahahaha, ga tau deh, mesti tertawa lebar, atau bersedih karenanya ?

Something stupid, just because ngliat banyaknya teman cewek yg di add cowoknya, or banyaknya teman cowok yg di add ceweknya ?

Walah, hal apa pula nih ? If you love him / her, you should trust him / her, kalo ga bisa dipercaya, aduh mending ga usah aja deh dari awal...

Daripada setelahnya melarang ini itu, membatasi ruang gerak masing-masing ? Aku sih mendingan org yang kusuka memiliki banyak teman (ada banyak orang yg selalu mengelilinginya) tapi hatinya selalu ada padaku, daripada ia disampingku selalu dan setiap saat, tapi hatinya di tempat lain (cie...) ^___^

FS ajang yang bagus buat saling mengenal, saling keep contact dgn teman-teman lama, saling cari pasangan (beberapa laporan teman, ada beberapa yang berhasil mendapatkan pasangan melalui sini ^___^ )

Itu adalah tujuan awal dari FS, sisi positif dari FS ! Dan itu lah gunanya FS bagi kita semua, tapi buat ngingetin smua org yg udah keterlaluan dalam main FS ini, ribut-ribut gara2 FS bginian itu baru wasting time !

Mengukur Friendship, nilai2 kepercayaan, dll, menghancurkan cinta dan kepercayaan pada orang lain, putus or minta cerai, hanya diukur dari foto yg muncul, teman yg di add di FS, comment dan tulisan yg muncul di FS, apa gunanya coba ? Itu baru wasting time, dan hanya membuat masalah baru yang tiada gunanya....

(Ditulis sekedar iseng aja, untuk bahan renungan pengguna FS ^.~ by Olive @ Taipei, 08-06-2007)

熬過 / Lolos...

2007-04-30T18:33:00.000+08:00

How could me survive this month?
How could I through this month ?
How could I pay next term of school fee ?
.............................

昨晚下班回到宿舍時，被這些事情困擾起來。因為上禮拜非要付學分費不可，我不得不要求提前拿著我的翻譯費，還有四月分的禮拜天的薪水也不得不先取出三千塊，最後昨天收到剩下的前也只有一千多，這樣總共身上的先金只有兩千塊左右。而這才是五月初，兩千也只能過兩個禮拜而已！很想喊著老天爺：「我要怎麼生活啊？」五月底不是又要付暑假的宿舍費，而後又要開始循環，在付學雜費，學分費。天啊！那有那麼多錢？禮拜一又要考試，禮拜三有兩分報告，下禮拜也有另一分報告，哪有那麼多時間？

ㄥ，這樣想當然多餘的，只能自己憂鬱，於是騎著腳踏車繞著校院，吹吹冷風，騎著往山上去，雖然很重、很痛苦上去，但是下去時，那種往下的速度以及咻咻在身邊的風聲，真是痛快多了。騎腳踏車的確又好玩又快樂的一件事 ^_____^ 也許活著也是如此，先痛苦地行走後，才能感覺到順路的樂趣？說服自己說：「兩個禮拜也夠了！兩個禮拜的時間，就可以改變很多了！在兩個禮拜內，有24小時x14天的時間。畢竟，我也不是只有這一次這樣子。去年可以熬過的，這一次應該也可以了吧？人可以靠運氣幾次啊？

但是，竟然我真的這樣熬過來了，今天中午，突然有基金會的電話，給我翻譯的文件，要在這禮拜四之前翻好了。當然，毫不猶豫我就接受的（畢竟需要錢嘛！）而且這樣又可以幫我熬過這一段（又靠運氣 :p ) 下個月呢？就下個月去煩惱吧！起碼今天的考試過了，我要趕功課，而後在趕翻譯，嗚哇！！！這禮拜會超忙的，但是可以在熬過真好！ ^___^

Lolos

How could me survive this month?
How could I through this month ?
How could I pay next term of school fee ?
.............................

Kemarin malam sepulang kerja, lagi-lagi dibikin BT en down mikirin realita hidup (hahaha, apa boleh buat ya, tetap aja manusia perlu duit T_T ) Bulan ini, tgl.26 lalu sehabis bayar uang sks, 15.000NT, aku benar-benar habis-habisan lagi, terpaksa minta uang terjemahanku duluan, dan masih terpaksa minta gaji hari Minggu ku untuk bulan 4 ini duluan. Dan kemarin mengambil uang yang tersisa, di tanganku hanya ada 2000NT (ga sampe 600rb) paling-paling dengan uang segitu di TW hanya bisa bertahan 2 minggu doank (itupun dengan irit-irit) padahal baru juga mau masuk awal bulan 5. Masa di pertengahan bulan mesti ngambil gaji lagi ? Yang bener saja donk ? Ntar akhir bulan 5 dah mesti bayar uang asrama lagi untuk liburan musim panas mendatang. Terus mulai lagi semester baru, bayar uang administrasi lagi, uang sks lagi, mana Senin hari ini mesti ujian lagi, Rabu ada 2 PR laporan mesti dikumpulin, satu laporan selesai, laporan lagi menumpuk, satu buku selesai dibaca, buku lain menanti. Hik...ga ada abisnya wuaaahhhh...I NEED MONEY ! I NEED TIME !

Hehehe, kalo dipikir gitu emang ga ada abisnya en bikin suntuk sendiri ya ^^" Toh sebelum-sebelumnya aku juga berhasil melewatinya, kali ini mestinya juga donk...tapi manusia bisa berapa banyak mengandalkan keberuntungan ya ? Saking BT nya, jadi memacu sepedaku keliling halaman kampus, mendaki ke atas bukit sana, tapi mengayuh sepeda di tanjakan tuh berat T_T tapi biarpun berat, saat kita meluncur ke bawah, rasanya enak sekali ! Angin yang menerpa wajah dan tubuh kita, kecepatan sepeda saat membawa kita meluncur turun..mungkin hidup juga seperti itu, mesti merayap susah payah dulu baru dapat meluncur mulus ^.~ Menghibur diri sendiri, paling tidak ada waktu 2 minggu lagi, 2 minggu itu dah cukup untuk membalikkan keadaan lagi ! Ada banyak hal yang dapat terjadi dalam 2 minggu, toh dulu-dulu aku juga demikian, all I need just waiting the right moment, and keep going !

Selesaiin dan hadapi satu-satu dulu, sekarang yang terpenting buat ujian hari Senin ini ! Eh..siapa sangka, ternyata aku benaran mengandalkan keberuntungan lagi :-O Somehow, tadi siang, tau-tau ditawarin terjemahan lagi, duitnya lumayan 8000 NT (2 jtan tuh) tapi mesti dikebut, Kamis ini juga mesti selesai. Tanpa pikir panjang lagi, jelas mesti kuterima donk ! Hmmm...ga papa deh, bersibuk ria lagi dalam minggu ini, satu per satu selesaiin urusanku, ujian, PR, terjemahan...pokoknya aku pasti BISA ^_____^ Yang penting lolos lagi dulu, urusan bulan depan pikirkan aja bulan depan, toh masih ada 30 hari lagi hahaha...

螢火蟲＝小精靈 / Firefly = Little Fairy

2007-04-20T22:54:00.000+08:00

在幽暗的黑夜裡，一閃一閃亮晶晶、忽明忽滅的「燈火」，令人感嘆不住的奇蹟。在這樣的時代，竟然還可以看到如此奇秒的境界？

只是一轉彎之內，進入了一個黑暗的世界。但是在那種黑暗無光的世界裡，眼睛一習慣了，竟然看到了許多許多一閃一閃、忽明忽滅螢火蟲的光芒。數不清的小燈光，在草業之間，閃閃亮亮不停…

不只我一個人感嘆，也停許多同學說出同樣的話：「好像進入奇幻世界ㄟ！」沒錯！就是那種感覺！不是我誇張說吧？因為兩年前，我也曾經為了尋找螢火蟲而跑到平溪上去，結果我跟朋友有點失望的發現，那不像想像中那麼多，只是看好幾隻而已，不過讓我們有新奇的感覺。雖然，那時候我們還是安慰自己說：「起嘛，我們可說看過了螢火蟲………」沒錯！像我們這樣，城市裡的人，螢火蟲幾乎只是一個夢幻，不實在的動物。只是從書裡面知道的知識，只是從父母那邊聽到的故事。可是，也只是如此而已！一個不實在（卻存在）的一種「童話」或「神話」。

今晚，與自然觀察社的同學們一起到新店去，看實際上的螢火蟲。在一轉彎之間，那種電影裡面所看到的「納尼亞」世界，那種小朋友一打開被禁制之門，而看到門後的另一種世界，就展現於眼前（哈哈，聽起來有點誇大吧 ^^" )但是，我就是有這種感覺，聽其他朋友也說出同樣的話（雖然，男生同學，卻說還好 :p )。唉，不管了，難得可以覺得如此快樂神奇，就好好享受每個美好的階段吧！

昨晚（不知是否又是「不是偶然的偶然」還是什麼）有個朋友傳「最近」精靈的照片，不知是真還是假的，都無所謂！看那些螢火蟲在它們自然環境似乎從被人類的手段所破壞的時後，就像看到它們就是那些奇妙的小精靈一樣！也許，在某個時代裡，它們就是那時代的小精靈，一樣美麗漂亮飄來飄去於奇幻世界。（雖然，我也知道清楚，它們只不過昆蟲類之一，也摸過了它們，抓一隻而再讓它們飛回去），可是原始人，雖然知道是昆蟲類，也許在那種浪漫的黑暗裡頭，也會有如此美好的想像，進入奇幻美好的世界裡。可以在虛構與真實世界裡玩遊………真好！我就是如此幸運的女孩！在這兩個世界裡環遊幾次 ^_____^

Firefly = Little Fairy

Diantara kepekatan malam yang gulita, kerlap kerlip dari secuil lampu kecil bersinar diantara kegelapan dan gerombolan tanaman.

Di jaman seperti sekarang ini ? Ternyata masih ada tempat yang menjanjikan suatu keajaiban seperti ini ?

Hanya dengan berbelok sedikit saja, memasuki dunia yang gelap gulita. Namun dalam kepekatan malam tanpa cahaya lampu sedikitpun tersebut, begitu mata kita terbiasa dengannya...justru terlihat begitu banyak sinar-sinar kecil yang menakjubkan. Kunang-kunang !!!

Tak hanya diriku saja yang menghela nafas takjub, terdengar suara teman lain di hadapanku mengucapkan perasaan yang serupa denganku..."Wah, seperti masuk ke negeri dongeng saja !" Yup ! Itulah rasanya ! Bukannya aku terlalu membesar-besarkan loh, dua tahun lalu ketika aku berburu kunang-kunang ke luar kota Taipei (Ping Xi) tak sampai merasakan ketertakjuban ini saat melihat kunang-kunang tersebut. Meskipun hari itu aku dan teman-teman sama-sama berkata serupa, ajaib rasanya melihat binatang-binatang kecil tersebut mengeluarkan sinarnya. Namun waktu itu kami hanya sempat melihat beberapa ekor saja, beberapa gemerlap samar yang menyala dalam kegelapan malam.

Waktu itu kami sempat berkata menghibur diri sendiri, well at least kami bisa melihat kunang-kunang juga akhirnya. Binatang pembawa sinar yang bagi kami anak-anak yang hidup di gemerlapnya kota hanyalah terdengar sebagai suatu dongeng atau mitos belaka. Sesuatu yang tidak benar-benar nyata dalam kehidupan ini...suatu dunia yang sepertinya hanya ada di buku saja, atau dari yang kita dengar dari mulut orang-orang tua kita. Just it !

Namun malam ini, bersama-sama anak-anak dari klub nature dan astronomi ku itu, hanya dengan satu belokan, melangkahi satu titip / membuka satu pintu yang terlarang, namun membawa kita masuk ke suatu dunia lain yang penuh misteri dan keajaiban yang hanya dapat kita saksikan di film-film seperti Narnia, atau dalam cerita-cerita dongeng itu...malam ini justru kualami dan kurasakan sendiri, terhampar begitu saja di depan mata ! (Hehehe, kalimatnya terlalu puitis dan berlebihan kali ? :p ) Tapi itulah yang kurasakan saat melihatnya, dan itu yang kudengar dari percakapan murid lain yang kudengar (meskipun mungkin murid cowok berpendapat lain :p ) Engg..EGP lah, jarang-jarang bisa merasakan keajaiban seperti ini bukan ? ^.~ so, enjoy aja lagi ! Nikmati baik-baik dunia dongeng yang terhampar di depan mataku ini !

Kemarin malam, entah kebetulan atau tidak (cie..) seorang teman mentransferkan foto peri yang terambil di abad ini (entah fotonya asli atau palsu, atau hanya hasil rekayasa komputer saja..) Itu tak penting bukan ? Saat melihat ratusan kunang-kunang di alam yang asri yang seolah tak terjamaah tangan-tangan perusak dari manusia-manusia serakah ini...bagaikan melihat peri-peri kecil yang bersinar dalam kegelapan malam saja...

Barangkali, disuatu masa yang lalu, kunang-kunang tersebut memang merupakan peri-peri kecil dari masa tersebut...sama cantik dan menawannya, berterbangan di suatu dunia yang ajaib dan menakjubkan. (engg...iya aku tau kog, mereka hanya sejenis rayap saja :p tadi juga sempat menangkapnya dan melihatnya berjalan di telapak tanganku dan membiarkannya terbang kembali ke alam mereka.) Anyway, bagi manusia dulu, meskipun mereka juga tau ia hanyalah sejenis rayap saja...diantara gelapnya malam yang romantis (cie..) di antara indahnya dunia khayal dan kerasnya kenyataan...mungkin juga memiliki pikiran yang indahnya, mampu melihat peri-peri kecil ini masuk ke suatu alam lain yang penuh keindaan. Bisa berada di antara dunia yang ajaib dan kenyataan ini berkeliaran secara bebas dan berpetualan, adalah suatu BERKAT tersendiri bukan ^.~ dan aku termasuk anak yang seberuntung itu ! Bisa berkeliaran dalam dua dunia ini beberapa kali ^_______^

旁觀者的筆記 / Catatan perjalanan dari samping

2007-04-04T11:47:00.000+08:00

在迷失當中、在不是偶然的偶然下，見到了不同的夢境…這三、四天（三月30～4月2日）我去參加學校的活動。第一個晚上，只是在青年活動中心住，而最後兩個晚上，是到兩家育幼院一邊陪小孩玩一邊給我們住的地方。那兩家育幼院，都在遙遠的南部。

每次往南部去，總是覺得「好像」回自己國家的感覺，溫暖的天氣，又有陽光！真好 ^____^

第一家育幼院是在乾枯的荒原平地的邊緣，使人覺得同樣的乾枯。是否因為如此？而影響到那些住在那邊的孩子們？因為，第二個地方與第一個地方，差別很大。第二個地方是在高山上面，綠色的樹木，美麗的山圍繞著這個地方。一看，也會感覺到小朋友們的踴躍活潑可愛。只是有點小討厭，就是在那邊突然有莫名其妙被強迫的感覺。因為，突然間他們都要我們一起做禮拜…天啊！這什麼時代啊？我們又不再是小學、國中或高中生（那時候，因為我讀書在天主教的學校，因此不得不參加他們教堂的活動）。做禮拜其實還好啦！我不會那麼討厭的，但是變成很討厭當他們就開始傳教 ^^" 傳教還好啦，但是也不要太過分，講了一、兩個小時多（有某種被洗腦的感覺 ^^"）雖然，有些故事挺有趣有很感人的（只要不要跟那個「上帝」一直連在一起，其實我想我會更喜歡聽聽他們的故事 :p

但是，算了，畢竟也是個人的信仰，無論如何，信仰有時候可以給人類依靠的力量。這信仰，不管怎樣已經幫助了許多小孩熬過了他們最難受的日子裡，因此有成長的機會……回台北後，收到朋友這下面的email，使我想起在那家育幼院類似相同的故事（楊恩典～畫家）。不知道為何我們都要覺得比起那群孩子們，我們幸運、幸福多了（這樣的想法，其實不是更加他們的壓力了嗎？這樣的想法，不是說不出的另一句話：他們很可憐！）可是事實上，沒有人想要被別人可憐了吧？每個人都一樣努力尋找活著的道路與方式。

雖然，我也不小心聽一些同學聊天時，說出同樣的感受，「他們是否把自己放在那麼可憐的地方？為何一直要說出自己的不幸？其實他們也過得好啊！」而令一位朋友卻說：「不會啊，也許那是他們面對現實的方式，因此需要先承認自己的缺點，與其欺騙自己，說自己與別人一樣，而事實上自己就是不一樣。那是用我們的角度去想他們的想法！」

我呢？我也不知道有何想法？也許那些人也對、也許那些人也錯？用我們的角度去想他們的想法，也許也只是用我們的角度去想我們「想」那是才是他們真正的想法。也許他們那樣也是因為我們這個社會就是要求他們那樣做？（好複雜的話喔？我也不想去想那麼多，只是寫一寫記錄下來罷了）

這次旅遊，還是跟一大堆陌生人一起去，我還是當一個旁觀者，遠遠看望一切發生的事，卻不知道真實的自己到底跑到哪裡去？也許，我們都像那些孩子們一樣跌跌跤跤，一起來又在次跌倒，還是每個人都一樣，跌跌撞撞，一樣狼狽、一樣幸運。過著這一段日子………

Catatan perjalanan dari samping

Di tengah kebingungan gelombang kehidupan, dibawah naungan kebetulan yang bukan kebetulan belaka, lagi-lagi “bermimpi” aneh (cie… :p ) Selama tiga-empat hari ini (30 Maret ~ 2 April 2007) aku ikut kegiatan sekolah ke selatan Taiwan, mengunjungi dua panti asuhan dan penampungan anak-anak Kristen yang terbuang, di sore harinya dan menginap di sana untuk malam ke dua dan ke tiga, dan jalan-jalan pagi / siangnya. Tiap kali melakukan perjalanan ke selatan Taiwan, selalu membuatku merasa seperti berada dalam perjalanan pulang ke rumah saja. Pemandangan sawah di kiri kanan jalan tol, cakrawala yang terhampar di kejauhan sana, langit yang biru, udara yang hangat, matahari yang cerah…I love it ^_____^

Kesan yang diberikan oleh panti asuhan pertama, adalah daerah yang keras, tandus, gersang, sepi…dan kesan itu pula yang diberikan oleh anak-anak yang tinggal disana. Berbeda dengan anak-anak di panti asuhan ke dua, yang terletak di atas gunung, dikelilingi hijaunya pepohonan, langit biru, udara segar pegunungan…..suara tawa canda anak-anak yang bermain dengan riang, sangat terasa begitu menapakkan kaki di dalamnya. Jeleknya hanya satu hal yang sedikit mengesalkan dan terasa mengganggu, ketika selesai makan malam, kami semua disuruh ikut misa, ikut misa saja sih mending lah, eh masih ada acara kesaksian (tau sendiri lah kesaksian yang kumaksud ^^” ) Kesaksian kalau hanya cerita-cerita saja mendinganlah, ini sampai 1-2 jam, buat orang boring di dalamnya (perasaan sejak lulus SMA dah ngrasa bebas ga perlu ikut-ikutan misa dengan terpaksa seperti itu, eh ini malah di umur segini, jadi terpaksa ikutan misa lagi ? Yang benar aja toh….. ??? ) Kesaksian aja sih gpp sebetulnya, karena beberapa cerita menarik, kalau saja….kalau saja…kalau saja….tak terlalu dibuat seperti propaganda kayak gitu. Jadi ngrasa seolah mau dicuci otak aja ^^” (buat “teman beragama lain tersebut” moga-moga ga tersinggung kalau baca ini :p tau sendiri aku suka sebel kalo ngrasa terpaksa ikut gitu2an :p )

Biarpun maklum juga, namanya juga kepercayaan masing-masing orang, dan bagaimana pun kepercayaan kadang membantu seseorang untuk melewati masa-masa tersulit dalam hidup ini. So, bagaimanapun kepercayaan itu telah membantu banyak anak-anak melewati saat-saat tersulit mereka. Kembalii ke Taipei, menerima email di bawah ini dari seorang teman, jadi teringat akan apa yang kulihat dan kulalui dalam 3-4 hari ini, ada juga cerita yang mirip (Yang En Dian, seorang wanita yang dilahirkan tanpa kedua lengan, namun mampu menggambar dengan begitu indah dan menulis kaligrafi China dengan kedua kakinya, salah seorang anak yang tumbuh dewasa dipanti asuhan tersebut )

Entahlah, apa kah kita memang harus merasa lebih disbanding anak-anak tersebut ? Lebih beruntung, lebih bahagia ? (pikiran seperti ini, apa bukannya malah menambah beban mereka ? Apa sikap demikian bukannya seperti bentuk lain dari ucapan yang tak terucapkan, bahwa hidup mereka kasihan ?) Sedang kenyataannya, tak seorang pun ingin dikasihani oleh orang lain bukan ? Tiap orang berjuang menjalani dan melakukan pilihan hidupnya masing-masing…..

Malam itu, secara tak sengaja aku juga mendengar percakapan menarik dari teman-teman lain yang juga pergi sama-sama (biarpun aku lebih sering menyendirinya ^^” ) membicarakan tema serupa…bertanya kenapa mereka membuat kesaksian menempatkan diri seolah sebagai korban, sebagai orang yang patut dikasihani ? Terus mengucapkan ketidak beruntungan mereka ? Padahal mereka sebenarnya juga menjalani kehidupan dengan baik bukan ? Teman lainnya itu menjawab : “Bukan gitulah, mungkin itu cara mereka menghadapi kenyataan yang sebenarnya, mengakuinya, dan bukannya berpura-pura seolah sesuatu yang tak pernah terjadi. Jujur mengungkapkan kekurangan diri, dan bukannya membohongi diri dan berpura-pura di hadapan orang lain, berkata diri mereka sama saja dengan orang lainnya, sedangkan kenyataannya adalah mereka memang tidaklah sama !”

Mendengar percakapan yang menarik itu, aku tak tahu apa yang muncul dalam pikiranku sebenarnya. Mungkin mereka benar, mungkin juga mereka salah ? Menggunakan sudut pandang kita ini pergi memikirkan apa yang kira-kira dipikirkan oleh mereka, mungkin juga hanyalah dugaan kita, mengiranya sebagai yang benar-benar merupakan jalan pikiran mereka ? Mungkin mereka begitu, karena masyarakat ini menuntut mereka bersikap begitu…. (walah, kalimat yang mbulet ya ? Jangan tanya aku deh, aku sendiri ga ngerti kog :p Aku juga tak ingin memikirkan terlalu banyak, aku kan hanya sekedar menuliskannya saja ^^” )

Perjalanan kali, lagi-lagi dilalui bersama sekumpulan orang-orang yang terasa asing, sedang aku hanyalah seseorang yang mengamati semuanya yang terjadi, entah diriku yang sesungguhnya berada dimana ? :p Mungkin kita semua juga sama dengan anak-anak tersebut ? Sama-sama jatuh bangun dalam hidup ini, sama-sama berjuang untuk selalu bangkit dan berdiri lagi, sama sialnya, sama beruntungnya….melalui hari-hari dalam hidup ini………………….

夢境 / Mimpi

2007-03-24T19:15:00.000+08:00

早晨，四點左右，夢見了同樣的地方。那個地方給我熟悉的感覺，好像去過的地方！而我知道那是很漂亮的地方，從我這裡的村子，可以爬到上面。上面，有個廟，旁邊有停車場，因此許多人選擇方便，坐車。可是，我知道爬上去的一路上，是個很漂亮的步道。到了廟那邊，可以下山到另一邊，往海邊，那裡有個美麗的沙灘，可以看到美麗的夕陽。

那個很熟悉的地方，似乎一直叫我回來，我已經夢到了同樣的地方，同樣的感覺，好幾次了。但是，每次也在夢中，沒有人願意陪我再上去，而是每個人都叫我自己去就是了。好奇怪的夢！那個地方是哪裡啊？若只要一、兩次，還可以，但是我已經好幾次了，而每次起床就給我這種似曾相識的感覺。同樣之山，相同的海灘，那個廟，但是我卻想不起來那裡是哪裡？（我試圖畫一下，可是我的圖畫，沒有夢中那麼美好的地方 :p ) 也許，那裡是我的桃花園 ^_____^

Mimpi

Jam 4 subuh tadi pagi, lagi-lagi aku terbangun dengan perasaan deja vu yang aneh. Lagi-lagi mimpi dengan lokasi yang sama. Gunung yang sama, bukit yang sama, pantai yang sama, matahari tenggelam yang sama.....sepertinya suatu tempat yang pernah kudatangi, dan terasa akrab denganku, suatu tempat yang aku tau pasti jalannya, aku tau dari tempat ku berdiri sekarang (dibawah), dapat mendaki sampai atas, dan diatas ada semacam kuil..disampingnya ada parkiran bis dan mobil, sehingga sebagaian besar orang suka mengambil jalan pintas, naik mobil saja. Namun aku tau jalan mendaki kesana, adalah suatu jalan yang indah. Sampai atas, dari kuil tersebut, bisa melihat kejauhan, ke arah laut dan pantai yang indah, dari kuil tersebut, bisa belok ke kanan, disana bisa turun, ke arah pantai tersebut, melihat matahari terbenam.

Dan aku tau aku selalu berkata suatu hari nanti aku pasti akan kembali lagi ke tempat tersebut. Namun tiap kali pula, entah mengapa dalam mimpiku selalu saja tak ada orang yang mau menemaniku kembali kesana, mereka semua, selalu menyuruhku berjalan sendirian. Dan tiap kali akhirnya aku hanya dapat memandang dari bawah, dan berkata dalam hati, kelak aku pasti kembali ke sana, dan terbangun dengan perasaan deja vu yang aneh.....

Tempat itu, sebetulnya dimana ? Sepertinya lagi, aku telah beberapa kali memimpikannya, tempat yang sama, laut yang sama, bukit yang sama.....tapi sama sekali tak ingat itu dimana ? (aku coba gambar kira-kiranya sih, tapi pasti bikin yang liat tertawa, karena ga ada indahnya blas dalam gambar kekanakanku :p ) Yang pasti tempat itu sangat-sangat menawan, that's way slalu buat aku ingin kembali lagi kesana.....mungkin itu adalah tempat impianku (ci'e...) tapi dimana ya hahahaha... :p

到手的《一千零一夜》 / "1001 Malam" yang Sudah di Tangan

2007-03-15T19:49:00.000+08:00

《一千零一夜》之書前天已到手了。不知為何，卻想起小弟弟拿到摩托車時的那句話：「我們都很自私，未有之前偏偏想要！到手後，卻不知到要作什麼？」看著這十本的書時，我也不知道是否自己很高興了嗎？好像，那天發現它的時候，反而比起擁有了它還要快樂。有時候有些事，當我們遠遠的看著它、盼望了它，想要擁有的時候，卻比起擁有的感覺還要快樂。唉，人的慾望的確難以滿足！明知到如此，為何還是偏偏想要擁有？擁有後卻偏偏還要嘆著息？是因為不知足了吧？

"1001 Malam" yang Sudah di Tangan

Buku "1001 Malam" yang kuinginkan telah tiba di tanganku. Namun entah mengapa, malah teringat sepatah kata adik kecilku saat ia akhirnya mendapatkan juga sepeda motor yang ia inginkan, hari itu ia bilang : "aku dah dibeliin sepeda motor. Entah mau dibuat apa. Emang manusia itu egois ya? Dulu kepengen banget, setelah mendapatkannya trus mau dibuat apa?" kalimatnya itu entah mengapa tergores mendalam diingatanku, padahal dah lewat ampir 1.5 tahun (haha...memang gawat kalo punya cc yang punya hobi aneh ^^" ) Saat aku menerima paketanku, membuka kardus yang berisi kesepuluh jilid buku ini, kalimat tersebut begitu saja meluncur di kepalaku...So, akhirnya dapat juga, and then ? So what gitu loh ? Perasaan malah lebih bahagia waktu hari itu aku menemukan dan melihatnya di rak perpustakaan sekolah, dibanding saat menerimanya ditanganku. Manusia memang aneh dan egois ya ? Serakah ingin memiliki atau mendapatkan sesuatu, namun saat mendapatkan dan memilikinya justru tak tahu mesti bagaimana...Kemelekatan manusia, keinginan manusia yang tiada habisnya dan sukar dipuaskan. Well...sudah jelas tau begini, kenapa masih saja ingin memiliki dan menguasai ya ? Dan saat memiliki, malah kumat melankolisnya. (hehe... :p ) Ini karena lupa untuk bersyukur dan puas dengan yang dimiliki kali ? ^^"

奇怪的夜晚 / Weird Night

2007-03-05T01:52:00.001+08:00

奇怪的夜晚…早上像往常一樣，去打工。出發之前，覺得包包有點重，因此看外面的天氣如此好，我就把雨傘拿出來放在家裡。騎著腳踏車到台北車站，跟朋友約晚上八點半一起去中正紀念堂看燈會。

六點多，沒有想到客人變那麼多，使我急忙一場。直到七點半來不及吃晚餐，一個翡斐沒有晚餐？？？這怎麼可能？:p 因此19.45出來買東西吃，沒有想到八點朋友取消了我們的約定。但是，我自己也有點忙，20.30才有辦法離開。畢竟也要經過中正紀念堂，我就像我一個人去賞燈也可以啦，反正去年我也一個人去嘛！

直到總統府的四字路口，人海已經那麼多了，因此覺得我就把腳踏車放這裡好了，而我自己走路去就可。走了幾步，進入了中正紀念堂，才不到十分鐘，雨開始下。不但越下越小，相反的愈下愈大。天啊！這怎麼可能？我就開始急忙找地方躲雨。想著自己的雨傘卻在家裡，還有我的腳踏車？怎麼辦啊？本來想等一下，一小時候也許雨就會停吧？但是，等了又等，不但不停，反而還是如此那麼大。真是糟糕！這樣下去，雨好像會一整晚下吧？我的時鐘表，已經告訴我，22.00點多了。我開始沿著這條走廊，看一些人跑過馬路，到對面的7-11買著雨衣。綠燈時，我就開始跟著跑，買個雨衣。而開始往我腳踏車的地方。愚笨的我，卻往錯方向，又繞了一圈。

褲子與鞋子，都不像褲子與鞋子了，全都濕光光，但是也沒辦法吧？我還是該淋著這場大雨。到了公館，要放腳踏車，換坐公車時，才發現，腳踏車的鎖不見了！哇！怎麼辦呢？我不可能讓腳踏車這樣放著！一定會不見的，唯一的方式，只是帶它回家！但是宿舍也不見得安全…啊！可以放在好友的家，在我宿舍附近。

於是，開始再繼續淋著大雨，騎著腳踏車，沿著我不太熟悉的路線。只是靠236公車的路線。一邊騎一邊亂想，避著自己想美好的事情，好讓心情於愉快一下。跟腳踏車聊天，你為什麼選擇這種時間呢？它說，若不是這樣，我就不會帶它回家。唉，想一想也是啦，這幾年，我一直讓它在公館，不肯帶它到木柵，雖然那個朋友曾經說，我也可以騎著它帶回宿舍。竟然今晚，我還是該騎著它回宿舍。

騎著又騎，直到木柵路線，竟然迷路了！哇！怎麼辦？三更半夜，一個女孩騎著腳踏車，淋著雨？哪有這麼可笑的事情啊？這條小路，都看起來很熟悉，但是也都看來很陌生。我不知道正確的方向如何走，也無法拿出地圖看（太麻煩了，地圖都在背包裡面，而我還在穿著雨衣）我開始慌亂了，這麼安靜的路線，如此陌生的地方，一個人在外面，下半身都濕光光了？我只是要回家！！！還好遇到了兩個不錯的人，告訴我正確的路線。

終於到了我朋友那一家，她家裡的燈都已經關掉了，怎麼辦啊？唉，算了一不做二不休，反正到了這邊了，就叫她一聲。我一定嚇到了她吧？這麼晚，又這樣狼狽的樣子，但是還好她就是不會多問的人，只是讓我好好說明一下，只用溫和的聲音，問我一句：「你知道現在是十二點了嗎？」我糊塗地望著她，有點不知道如此說下去。到宿舍時，看宿舍的時間表，才發現快要一點了！（對那位朋友覺得很不好意思，也很感謝她能如此諒解我）看來，我已經迷路了很久在外面吧？真是奇怪的夜晚！不知道，我是怎麼想的？今天，一起床，只是覺得那是不實在的夜晚了。是一場夢而已，奇怪的夢幻………

Weird Night

Weird Night...pagi seperti biasa kerja (kan hari Minggu hari kerjaku :p ) sebelum brangkat sempat liat isi tasku kog ada payung, keluarin akh...abis liat hari ini langit cerah sekali, cenderung hangat. Dan begitulah, aku pun mengayuh sepedaku ke tempat kerja seperti biasa, hari ini tak perlu ke Tao Yuan lagi, cukup di Taipei saja, that's good for me ^.~

Seharian di tempat kerja cukup menyenangkan, apalagi ada seorang teman kuliah yang terus nemani online, karena papernya juga udah selesai dikerjakan, so janjian malam ini mau ke Ciang Kai Sek Memorial Hall (C.K.S), siapa sangka, menjelang jam 7 malam, jam 6 lebih, justru nasabah malah datang berombongan, padahal jam 8 kan jam tutupnya...jadilah ngebut ini itu, plus bikin tutup report, wek...aku belum makan nih !!! Seorang Olive mana mungkin ga makan malam ? So, setelah jumlah uang terhitung perfect, jam 19.30 an aku pun keluar beli makanan Indo (hari Minggu adalah waktunya makan Indo :p ) sekalian di suruh ngambil uang tagihan di warung sebelah...jadilah jam 8 tepat, aku masih tak sempat check out.

Eh, tak disangka teman ku itu mensms membatalkan janji sepihak..yah sudahlah, toh jalan ke arah C.K.S sejalur dengan arah pulangku, kupikir tak apalah sepulang kerja aku mampir main sendirian, toh tahun lalu juga tak sempat ada yang menemani, aku juga pergi lihat sendirian sepulang kerja. Dan begitulah, jam 20.30 an aku cabut dari Taipei Main Station, sampai di C.K.S, kulihat cukup banyak orang juga, jadi kupikir sepedaku kuparkir jauhan aja...jadi kuparkir di perempatan dekat istana kepresidenan. Dan akupun mengikuti lautan manusia berjalan menuju C.K.S., siapa sangka baru sampai depan dan mulai masuk ke halaman, gerimis mulai turun. Kukira sekedar gerimis saja...walah, tiba-tiba aja makin besar. Yeah, yang benar aja donk ? Mau tak mau akhirnya mesti berteduh juga.

Kupikir coba aja tunggu setengah jaman, siapa tau reda sendiri. Eh tunggu punya tunggu, hujannya makin gila aja. Wah, ini mah ga bakal berhenti sampai lama, aku mesti pikirkan cara lain kalau tidak bisa-bisa aku mesti bobo di luar donk ? Yang bener aja toh ? Aku mulai mencari orang yang menjual jas hujan, tapi tak kutemukan, kulihat beberapa orang berlari keluar ke 7-11 (sejenis Indomaret yang ada dimana-mana di kota Taipei sini) dan aku pun akhirnya ikutan mereka berlari menerobos hujan untuk membeli jas hujan di 7-11. Sialnya, saat hendak kembali ke sepedaku, aku justru berjalan ke arah yang salah, sehingga malah memutari lagi separoh C.K.S (bayangin aja C.K.S tuh segede lapangan bola, 2x nya kali...entahlah, ga pernah ngukur sih :p tapi yang pasti tempatnya luas ! ) berarti kurasa kira-kira jam 11 an aku baru benar-benar mencapai sepedaku, karena ketika aku memutuskan membeli jas hujan tuh waktu telah menunjukkan pukul 10 lebih. Dan begitulah, dengan sedikit buru-buru akupun meletakkan kunci sepedaku di keranjang sepeda (yang sudah mulai berlobang hik...) BAD...hujannya benar-benar gila, separoh badan bawahku benar-benar basah kuyub dibuatnya, sepatuku jangan ditanya lagi dah...udah kayak ga sepatuan aja, benar-benar masuk semua airnya !

Aku sampai mikir, kenapa sih tiba-tiba hujan gini ? Kayak pas mau ada topan aja ? Disisi lain mikir, lucu juga kali keadaanku ? Pas mau sampai Gong Guan (bacanya Kong Kuan), tempat aku biasa memarkir sepeda dan melanjutkan perjalanan pulang ke asrama dengan naik bis sekitar 20 menit, aku baru sadar, KUNCI SEPEDAKU HILANG ? Yeah...yang benar saja toh ? Kayak ga ada hal lain yang lebih bagus aja ? Tapi juga tak ada waktu untuk berpikir lama-lama, apalagi sudah malam begini..toko-toko juga dah pada tutup, tak mungkin menemukan tempat yang menjual kunci sepeda segampang itu. Haiiiiya..apa boleh buat, keliatannya aku masih perlu lebih lama lagi menerobos hujan ini bersama sepeda tuaku ini. Satu-satunya yang terpikir adalah membawanya pulang bersamaku, aku tak mungkin meninggalkannya begitu saja diluar tanpa kunci sepeda, udah pasti hilangnya lah kalau di TW sini. Tapi taruh di asrama juga tak cukup aman, hik..sepeda kesayanganku nih !!! Teringat orang terdekat denganku yang telah menikah, dan rumahnya dekat asramaku, aha...taruh di rumahnya saja, ia pasti bersedia, tapi malam-malam ? Ah..EGP aja, ia pasti mau mengerti, paling aku sampai sana juga sekitar jam 23.30 an pikirku, sama sekali tak memperhitungkan waktu tersesat dan lain sebagainya.

Ia pernah menganjurkan padaku agar membawa sepedaku ke sekolahku sekarang sih, tapi selama ini aku selalu malas, selain jaraknya jauh, aku juga tak tahu rutenya, dan lagi jalur bis nya so far sih, lumayan enak...jadi kupikir ngapain mindahin sepedaku ke luar kota Taipei coba ? Malam ini, akhirnya terpikir yah tak ada salahnya mencoba bersepeda ke sekolahku, pulang ke asramaku langsung, kan katanya sama saja dengan jarak yang kutempuh dari Gong Guan ke Taipei Main Station, katanya juga sekitar setengah jam doank. Jadilah akupun meneruskan berbasah-basah ria sambil bersepeda, tak sempat lama-lama menggerutu, karena kayake juga udah tak bisa apa-apa sih....jadi yang ngobrol aja sama sepedaku, nyoba mikir hal yang menyenangkan bertanya padanya kenapa sih pilih malam ini ? Ia sih bilang kalau tak begini kapan lagi coba aku membawanya pulang ke asrama ? hihihi...ada benernya sih :p

Rute awal, masih okey, aku mengikuti jalur bis, yang bisa dibilang hanya tinggal lurus saja, sampai ketika sebenarnya telah mendekati daerah Muzha, dekat sekolahku, tiba-tiba saja aku salah belok, dan kehilangan arah ! OMG, yang benar aja donk ? Tengah malam ditengah jalan sepi, seorang cewek berjas hujan bersepeda ria dan tersesat ? Hah, mana ada hal yang lebih konyol dari ini ? Sedikit panik, sedikit mencoba menghibur diri sendiri dan menertawakan keadaanku yang emang sangat konyol bukan ? Bertanya jalan pada orang di jalan, yang syukurnya, aku bertemu 2 orang yang baik, yang memberitahuku arah yang harus kutuju. Pria pertama memberi tahu arah ke jalanan kecil dekat sekolahku, namun saat aku memasuki jalanan kecil tersebut aku justru kebingungan, semuanya tiba-tiba saja terasa serupa, dan aku tak mengenali arah sama sekali ??? Hiks...yang benar saja donk, aku mesti belok kiri apa kanan ? Kayaknya arah sini kukenal, tapi yang itu juga sepertinya tak asing tuh.....

Tanya jalan sekali lagi ke penjual di pinggir jalan, ada seorang pria bersepeda motor yang juga tengah membeli dagangannya. Mereka memberitahu arah sekali lagi, tapi lagi-lagi saat aku bersepeda ria di suatu titik tertentu aku kembali kebingungan, ini aku mesti ke kanan apa kiri ? Saat itu, pria bersepeda motor itu lewat dan kembali menunjukkan arah untukku. (Wek..yang baca ini mungkin menganggap kisahku mengerikan hehehe.... :p tapi kadang entahlah, aku juga ngrasa banyak org baik juga sih di sekitarku ^^" My guardian angel...sstt, jujur aja aku juga ngeri kog, sepanjang jalan udah mulai ber"doa") Akhirnya..jalanan yang kukenal, tepat di dekat rumah temanku itu...lampu rumahnya telah dipadamkan, ada orang tidak yah ? Tapi sudah sampai sini....akh, sudahlah EGP aja, coba panggil ia, tirai jendela kamarnya sedikit bergerak, akupun kembali memanggilnya dan melambaikan tanganku :p Ia keluar membukakan pintu dan bertanya ada apa, aku menjawab singkat kunci sepedaku hilang dan aku ingin menitipkan sepedaku di tempatnya. Ia okey saja, dan hanya bertanya satu kata : "Kenapa begitu larut ? Kamu tau tidak sekarang sudah jam 12 ?" hah, jam 12 ? yang benar aja ? Aku sedikit terkejut juga mendengarnya, tapi aku hanya ingin segera pulang, tak ingin menjelaskan terlalu banyak, dan aku sangat menghargai ia sama sekali bukan orang yang cerewet yang mengajukan pertanyaan macam-macam atau mengomeliku (kalo mamaku sih pasti dah ngomel hehehe... :p ) makanya aku sih suka cari ia kalau ada apa-apa, karena aku tau ia tak bakal memberi banyak kritikan, dan ia selalu bisa memahamiku ^____^

Ia hanya bertanya singkat apa aku mau meminjam payung ? Keadaanku pasti terlihat mengerikan kali ? Bisa dibilang, basah kuyub sama sekali, tapi rumahnya dan asrama ku hanya perlu 15 menitan lagi jalan kaki. Aku bilang sih tak perlu lah, cukup jas hujanku ini saja, dan aku berjalan pulang ke asrama. Dan sedikit terkejut mendapati jam dinding asrama hampir mendekati angka 1 ? OMG....this is really a crazy night..weird night....atau aku aja yang aneh jadi mengalami hal yang aneh2 ? ^^" (abis ga rela meninggalkan sepedaku sih... T_T )

So..kalau ada yang mau comment buruk, pertama aku bilang dulu, ada banyak kejadian yang diluar dugaan dan perhitungan kita, aku tak menyangka hujan deras bisa tiba-tiba turun, aku tak menyangka bisa kehilangan kunci sepedaku, aku ga mengira kalau bakal tersesat...jadi jangan ngomelin aku yang begini ceroboh :p Soal keamanan, sejak dulu aku punya prinsip bahwa sebagai cewek kita memang mesti bisa jaga diri, ga bisa seenaknya keluar malam, tapi kadang dalam keadaan terpaksa, kalau kita jalan sendirian, hal pertama yang harus diperhatikan tuh jelas kita mesti waspada keamanan sekitar kita, kalau lihat segerombolan orang ga bener yah jangan dihampiri gitu >:p lebih aman jalan sendiri daripada dekat-dekat orang lain tak dikenal ! Jadi kalau ada orang sih, kita juga mesti perhatiin jarak aman gitu...

Aku sempat mikir ampun deh, karma buruk apa nih yang tengah berbuah ? Kog kacau balau banget ? Tapi dipikir-pikir masih ada banyak karma baik yang berbuah juga tuh, ada orang yang nunjukin jalan, dan lagi, Good point dari kejadian kemarin tuh, cuacanya untungnya biarpun hujan gila, tapi ternyata cukup hangat, sehingga biarpun celana dan sepatu basah kuyub, tapi aku tak perlu sampai menggigil kedinginan :D kalau ga, sudah benar-benar alamat masuk angin kali :p Begitu terbangun pagi hari ini, segala kejadian kacau balau malam sebelumnya tak terasa begitu nyata lagi, seperti hanya suatu mimpi aneh saja :p Hari ini cuaca TW benar2 berubah dingin lagi, tau-tau aja suhunya drop lagi ? ckk..ckk...memang bagaimanapun kita lebih baik sedia payung sebelum hujan ya :p What kind of weird night.......

我讀的一首詩 / Sebuah Puisi yang Kupelajari

2007-02-28T15:42:00.000+08:00

冉冉孤生竹 ── 古詩十九詩

冉冉孤生竹
結根泰山阿

與君為新婚
菟絲附女蘿

菟絲生有時
夫婦會有宜

千里遠結婚
悠悠隔山陂

思君令人老
軒車來何遲！

傷彼蕙蘭花
含英揚光輝

過時而不采
將隨秋草萎

君亮執高節
賤妾易何為？

Engg...mau gimana ya menerjemahkan puisi ini ? ^^" Kadang susah menulis / menerjemahkan puisi, soalnya ia bukan suatu cerita yang dapat diterjemahkan, lah wong memahami puisi itu sendiri masih perlu diterjemahkan sendiri oleh masing-masing pembacanya kog :p.... Aku sih tak bisa menulis puisi, so...aku critakan saja kira-kira artinya.

Puisi ini bercerita tentang keluhan seorang wanita, menceritakan perjalanan hidupnya dan perkawinannya. Ia mengibaratkan suaminya sebagai 菟絲 ("Tu Si", baca dalam bahasa Indo nya tuh Du Si....suatu jenis tanaman yang hidupnya menumpang pada tanaman lainnya), dan ia sendiri sebagai 女蘿 ("Nv Luo", baca dalam bhs.Indo Nii Luo, juga suatu jenis tanaman yang hidupnya tergantung pada tanaman lainnya). So bayangkan saja kalau dua orang yang sama-sama mencari sandaran akhirnya bersama-sama, dan mendapati satu sama lain sebetulnya sama-sama tidak bisa disandarin...

Lalu si wanita berkata bahwa sang pria pergi meninggalkannya untuk ikut ujian negara (mencari jabatan / kedudukan gitu) dan ia berkata, yang dapat ia lakukan hanya menanti dan menanti...dan puisi berakhir dengan kalimat : "kalau tidak apa lagi yang dapat ia lakukan coba ?" Tak tau kenapa, puisi meninggalkan kesan tersendiri bagiku, mungkin karena aku pernah kerja melayani telp.konseling untuk pasangan yang menikah kali ? Or maybe, juga karena aku melihat kehidupan beberapa orang di sekeliling...maybe karena kejadian beberapa hari ini, dan curhat seorang teman, mungkin juga karena sekedar kebetulan saja..maka aku pun mengenal puisi ini :p

Ini gambaran yang menarik tentang kehidupan manusia, disadari atau tidak, banyak orang di sekitar kita berpikir seperti itu, capek mencoba menjalani hidup sendiri, mencari tempat sandaran, yang ironisnya ternyata sama-sama juga sekedar mencari tempat bersandar sendiri. Waktu membicarakan endingnya dimana si wanita berkeluh bahwa ia hanya dapat menanti, guruku berkata dengan sedikit mlucu : "Walah, wanita yang demikian apa bukannya bikin susah aja ? Ngapain hanya diam menunggu aja ? Kan ia bisa cari kesibukannya sendiri, berdagang kek, usaha kek or anything else" Jadi kalaupun ternyata suaminya adalah orang yang tak dapat diandalkan, yah nantinya ga usah syock gitu, tetap bisa bertahan hidup sendiri tanpa perlu tergantung suami. (Hehehehe... ga tau knapa, sekedar pengen menulis soal ini, yah itung2 sekedar ngasih pembaca pengetahuan tentang suatu puisi deh ^.~ )

人是一本書 / Manusia=Buku

2007-02-28T15:30:00.000+08:00

今天早上在看書時，突然覺得人也是一本書。有趣、無趣，不只是看書面的包裝。有些書，看來很美、很吸引讀者的注意力。但是看下去後，卻發現，只是一本令人失望的書。另一種，也許看來超無聊的一本，破破爛爛的書，可是讀下去後，我們卻發現他比我們想像中有趣多了。

但是也不能因為看前面的小部分，而感到無聊時，就放棄把這本書讀完。有些書，前面直到中間，超無聊的，很緩慢的情節，但是到了最後，卻超有趣的結局。有些書，前面直到中間得很好看，令人歡喜，但是到了最後，卻令人失望。

但是一本好看的書，還是一本好看的書，不能因為結局或一小部分的缺點，而忽視了它。雖然如此，人也並不完全與一本書一模一樣，無法如此判斷的，因為書已經被寫完了，而人是為寫完的一本書，他還是會不停地再改變，活潑潑地活著，寫出自己的結局。讀完一本書、認識一個人，還是個美好的經驗。^____^

Manusia = Buku

Pagi membantu seorang teman berpikir, dan menulis untuknya, entah kenapa jadi terpikir soal ini, seorang manusia itu seperti sebuah buku. Kadang, awalnya memang terasa menarik & memikat, seperti melihat sebuah buku baru gitu, judulnya menarik, sampulnya menarik, ringkasan isi crita menarik, tapi suatu buku yang baik kadang tak hanya dari kemasan luarnya....

Harus diingat bahwa kadang suatu buku yang awalnya membosankan (alurnya lambat) juga belum tentu suatu buku yang buruk.... ^^" hehehe...pengandaiannya aneh ya ? Tapi kira2 seperti itulah, mungkin saja bagian awalnya membosankan, tengah2nya membosankan tapi endingnya ? WOW, makin menarik aja.... Tapi ada juga buku yang awalnya menarik, tengah2nya masih menarik, endingnya ? walah...mengecewakan banget....Jadi mengenal seseorang, sama halnya dengan membaca sebuah buku, perlu melihat dalamnya lebih jauh lagi, isi tulisan dari buku tersebut...baru mengambil kesimpulan apakah itu suatu buku yang bagus atau tidak. Dan suatu buku yang bagus tak bisa hanya dinilai dari satu bagian yang membosankan saja, atau satu bagian yang menyenangkan saja. Satu buku yang bagus tetaplah satu buku yang bagus.

Tapi berpikir hingga sini, sepertinya juga tak terlalu benar, ada yang membedakan manusia dengan buku, buku itu sudah tertulis pasti...sedang manusia itu "HIDUP" bergerak, berubah....ia masih terus tertulis lembar demi lembar tergantung yang dialami dan dihadapinya...pendek kata manusia masih akan terus berubah terbentuk oleh waktu dan apa yang dialaminya, mengukir dan menggoreskan kisahnya sendiri. ^____^

讀書是個好玩的事 / Belajar itu Menyenangkan

2007-02-27T22:43:00.000+08:00

上課囉！開學開始囉！一方面有點懶得開始要按照時間出門，另一方面，這個學校又開始活動起來！踴躍的心跳，隨著新的學期開始，還是因為春風的香氣？溫暖的春風帶來的喜訊？但隨著這些喜悅，也有些烏雲的憂愁。它會持續多久啊？

開始上課兩天，還是覺得：「是的，有機會讀書的人是個幸福的人！」但是這個想法也讓我笑起來，是否因為剛開學而已？沒有功課、沒有負擔壓力時，心才這樣想？那為什麼讀書也一定要給學生壓力呢？還是那是現實生活的要求？表現自己最好的部分？與別人競爭？鬥取生存的機會？
ㄥ，那樣的讀書當然不快樂囉！為何不能因為喜歡而讓一個人讀書，不管他的成績或他的能力如何？

禮拜五那一天，我獨自一個人爬政大後山，遇到三位有錢的老女人，從不爬山的人與常常爬山的人，還是有差別。雖然他們說，我是年輕，因此可以喜歡到處亂跑。我心裡倒是不覺得如此，因為這些年我也常常看年級更大的人，行動卻還是比我這個年級的人還要好ㄟ！有時候，反而使自己憂鬱，年級輕輕的我們到底怎麼了？動也不能動了嗎？還是隨著心情的懶性？

那三位女士，請我幫他們帶路。一邊爬一邊聊，聽我之前是經濟系畢業者，卻現在是文學系的學生，他們都感嘆說：「哇，你幹嘛轉系啊？為何不繼續上經濟方面的研究所？」對這種說法，只能一笑置之。之前有個台灣人叫我一句話：「話不投機，三句夠」，不知這句俗語可不可以用在這裡？:p

想一想，不知道怎麼讓別人相信，上課是多麼令人高興的一件事？為我們打開了另一個窗戶，給我們一個機會通過這些窗戶裡面，我們可以看到許多不同的人生路線。對我來說，這就是像看電影一樣好玩。比如今天在戲劇與文學的課堂中，竟然老師撥電影給我們看《孟姜女》故事的小部分。本以為孟姜女是個無聊的故事，竟然那些演員超厲害的，雖然只有兩個人在演戲，卻如此有趣、新鮮。怎麼把現代與傳統的歌仔戲一起連結。一個孟姜女故事竟然會有TITANIC的歌曲？通過老師打開給我們看的窗戶，使我們學生們看到人生的多采多姿。

今天，聽這開學時的第三位老師的課時，也聽了一句有趣的話，他說：希望，能培養我們對讀書的樂趣與興趣，創造人生，養生自己不同的生命力，度過了這一、兩年後，我們將會是個不同的人了，相信這樣一定會快樂度過的人生！（ㄥ，我不會背好他所說的話，但是他說的話，令我感受同感！我想培養出讀書的樂趣，確可以讓人生比較快樂！^_____^ （不是為了賺錢，或為了得到學位 ^.~）希望我不會忘記這種感覺 ^____^

Belajar itu Menyenangkan

Back to school again ! Di satu mulai mesti bangun pagi lagi, mesti keluar kamar tepat waktunya, rada malas juga. Di sisi lain, saat telah diluar teriakan sapaan dari wajah-wajah yang tak asing lagi, masuk ke kelas, mendengar guru membawakan materi pelajaran tentang puisi yang menarik itu. Mau tak mau terpikir...belajar itu menyenangkan :)

Namun kalimat yang melintas tiba-tiba dalam hati ini, mau tak mau membuatku tertawa geli sendiri, of course aku sekarang bisa ngomong gitu, lah ini belum mulai PR-PR dan tugas2 yang bikin gila itu kog... Omong2 kenapa ya sekolah mesti ada PR, ada tugas, mesti diukur dengan nilai ? Duit ? Dan bukannya dengan kesukaan atau kecintaan pada mata pelajaran itu sendiri ?Tapi apa boleh buat, mungkin itu adalah tuntutan reality ? Membuktikan diri sendiri lebih baik dari orang lain ? Berebut kesempatan bertahan hidup dan berjuang ?

Engg..tak heran kalau banyak yang tak lagi bahagia disuruh belajar ! Hari Jumat siang barusan, aku pergi jalan-jalan sendiri ke sekitar skulku, ketemu 3 tante-tante yang ketara banget deh ga pernah hiking blas >:p Masa naiknya aja naik taxi berhenti diatas, pas tau aku jalan sampe atas sana, mereka pada ribut bilang : "heh ? Ga capek tah ?" Yah...iseng aja, toh aku juga nganggur, jadi mereka minta aku nemani jalan, yah aku temani deh, itung2 berbuat amal, biarpun ampun deh amit-amit, mereka jalannya kayak siput....aduh amit-amit jabang bayi, moga2 kalau aku tua nanti tetap kayak org2 tua lain yang sering kuliat aktif naik turun gunung dengan sigap !

Sambil jalan, sambil ngobrol, pas mereka tau aku dulunya anak Ekonomi, terus sekarang malah ambil jurusan sastra (bahasa) gitu, mereka langsung berkoar-koar : "HAH ? Kenapa ? Sayang lagi...kan enak ekonomi..bla..bla..bla..." Terpaksa deh, hanya bisa tersenyum menjawabnya...
seorang TW kapan hari mengajarkan satu peribahasa yang artinya : "Bicara dengan orang yang tak sepaham dengan kita, 3 kata saja sudah lebih dari cukup !" Jadi ga usah ngomong panjang lebar gitu, dijelasin juga ga bakal ngerti... Bagaimana njelasin ke mereka aku lebih bahagia di jurusanku sekarang drpd dulu ? Mana mereka mengerti aku sekarang jauh lebih rajin daripada aku yang dulu, tapi rajinku bukan karena terpaksa....tapi karena aku benar2 menyukai pelajaran-pelajaranku.

Belajar, seperti halnya membaca suatu buku, membukakan kita suatu jendela yang lain, yang memberikan kesempatan pada kita untuk melongok ke dalam jendela tersebut, melihat suatu kehidupan lain yang tak pernah kita bayangkan sebelumnya....mirip kayak nonton film juga huehehe...

Misal siang ini, seorang guru juga tiba-tiba memutarkan DVD opera tradisional China, tentang Meng Jiang Nv (nama perempuan yang kabarnya gara-gara ratap tangisnya demi suaminya malah bikin ambruk tembok raksasa yang dibangun Qin Shi Huang)...tadinya kukira bakal merupakan suatu cerita yang membosankan. Tapi siapa sangka panggung yang hanya diperankan 2 org, 1 cew.1cow.bisa jadi begitu hidup dengan melihat gerakan mereka dan kata-kata yang diucapkan ? dan masih ditambah menggabungkannya dengan kecanggihan jaman sekarang ? lagu My Heart will always go On nya Titanic bisa muncul di sini ??? Hanya 15 menit....tapi itu suatu kejutan yang menarik. kalau jadi Jumat ini, aku bakal nonton versi fullnya :D

Sore ini juga mendengar ucapan seorang guru yang menarik, yang kurasa aku sangat setuju dengan ucapannya....

Ia bilang manusia slalu mencari arti hidup, bukan hanya sekedar menjalani hidup, lahir, dewasa, tua, mati, just like that....tapi hidup itu adalah sesuatu yang "bergerak" (hik..ini susah kalo diartiin Indo, coba aja menangkap artinya skalipun samar2, aku juga nangkapnya samar2 doank kog :p ) ...

Mawar terasa indah dan berharga, bukan karena kita membelinya dengan harga mahal di suatu kios, tapi karena kita merawatnya bersungguh-sungguh, dan melihatnya tumbuh, hari demi hari hingga mekar...ITU HIDUP !

Batu...yang keras, ditumpukkan ke atas rumput...namun lihatlah, rumput dibawahnya berjuang keras, dan memunculkan dirinya...ITU HIDUP !

Menumbuhkan sesuatu yang bharga dan menyadari diri kita sebagai sesuatu yang berharga ! ITU HIDUP ! (ci'e..puitis ga kalimatku ? :p )

Guruku berkata, ia ingin mengajarkan pada kami menumbuhkan minat untuk membaca, dan belajar, dan percayalah, dalam 1-2 tahun ini, itu akan menjadi sesuatu yg mengubah kita slamanya, membentuk dan menumbuhkan dalam diri kita satu pribadi lain....maka kita akan bahagia seumur hidup selalu..(hik...kalimatnya dia bagus deh, cocok buat pidato hahaha.......)

Tapi kurasa ada kebenaran dalam kata2nya, BELAJAR itu adalah sesuatu yang MENYENANGKAN ^.~ bukan demi duitnya, bukan demi gelarnya... Moga aku tak akan pernah lupa akan apa yang kurasakan di awal semester ini ^______^

意想不到的煙火 / Unexpectable of Firework

2007-02-24T21:43:00.000+08:00

今晚，又隨著腳步去沿著後山步道。

看那黑安的路線，不知為何今晚它們沒有開燈？

有點猶豫一下，但還是忍不住走了一圏。

這種感覺你不會瞭解的！我也不會理解的！也不想懂什麼！

走著走著，聽見遙遠的炸聲。

煙火！有人放煙火！

在黑暗的路線中，竟然還是有了明亮的火光！

在黑暗的未來當中也該有許多意想不到的陽光吧？ ^_____^

Unexpectable Firework

Malam ini, mengikuti langkah kakiku kembali melangkah menyusuri kegelapan malam, mendaki...

Sebenarnya sempat ragu sedikit melihat kegelapan disana,

entah mengapa mereka tak menyalakan lampu di sini ?

Tapi juga tak dapat menahan diri untuk tidak meneruskan langkahku....

Hal ini kau tak mungkin memahaminya ! Aku sendiri tak PAHAM, juga tak ingin mencoba memahaminya.....

Sayup-sayup terdengar suara ledakan di kejauhan sana...

Firework !!! Kembang api......wow !

Di kegelapan malam ini, ternyata masih ada nyala api kembang api yang menerangi !

Dalam bayang kegelapan masa depan yang samar itu, harusnya juga ada banyak sinar yang menerangi bukan ? ^_____^

春與秋 / Spring and Autumn

2007-02-24T21:39:00.000+08:00

春與秋
早與晚
人生的兩種矛盾
到底為何如此快地改變？

蝴蝶 / Butterfly

2007-02-24T21:14:00.000+08:00

飛來飛去的蝴蝶
抓住卻把它消滅
你不會瞭解的
我也不會理解
讓這隻蝴蝶飛走吧！
飛翔牠自己想去的地方
雖然你知道它還是會痛苦淋著雨
畢竟那種消滅是它選擇的道路
………

有朋自遠方來…/ Kunjungan Teman

2007-02-21T19:14:00.000+08:00

「有朋自遠方來，不亦樂乎？」那句話，不知不覺湧上到腦海裡。很久沒有這樣高興過 ^^" 自從那些老朋友們回到印尼了，而自己開始被研究所的事，笨手笨腳，忙了一頓。雖然出去，也好像只是作一場夢，沒有像跟那些語言中心的同學們一起過的輕鬆日子。那一段時間，一連跟他與他的姊姊一起奔跑，環遊台北附近的一切。去年，二月分姊姊先回印尼了，而五月分弟弟也回去了。

今年二月份，他說要來台灣一趟，回味過去那一段一下。因此，在忙寫報告時，我還是抽兩天的時光陪他玩。13日那一天，到象山爬到山頂，拍幾張照，而又跑到圓山在爬上去。七點之前趕回宿舍，在教印尼文。禮拜四，又陪他與他媽媽到陽明山，看那些花。ㄥ，我也差不多三年沒有再去陽明山賞櫻花了，感覺好像才昨天的事而已，竟然已經過了再三年了，時間如此快得流逝………

玩了一整天，又在七點之前趕上回去。初夕那一天，跟隨朋友的約定，就跑到中壢去了，來到他們那一家一起吃大餐。畢竟，是我第五次過新年在台灣，竟然才是我第一次有朋友與家人的感覺一起度過………

禮拜天，卻這樣到桃園打禮拜天的工。終於才真正渡過了平靜的寒假，報告差不多寫玩了，找不到餐廳吃，昨天不想再吃亂七八糟的泡麵了，就讓自己吃牛排一下 ^^" 原來過年一個人在台灣如此麻煩，之前從來沒有感覺到「找不到」食物的這種感覺，畢竟前三年我都自己煮飯，去年在過年的時刻，我就回國過年了。還好，下禮拜一切都回「正常」了。:p

Kunjungan teman...

Konfusius pernah berkata : "Ada teman datang berkunjung dari jauh...itu adalah suatu kebahagiaan" Entah kenapa aku teringat kalimat ini, saat seorang teman lama datang dari Shanghai. Anak Indo juga sih, tahun 2005 itu adalah masa kami paling gila-gilaan mengunjungi hampir seluruh tempat di sekitar Taipei. Waktu itu aku juga masih di Language center doank, rasanya waktu itu memang jauuuuuhhh lebih santai, hampir tiap Sabtu, kami cabut keluar.

Awal tahun lalu, bulan 2 cecenya pulang duluan ke Indo, bulan 5 nya, ia juga pulang Indo, lalu ke Mainland China. Siapa sangka awal tahun ini, ia ada kesempatan mengunjungi Taiwan sekali lagi ? So, jelas aku juga tak akan melewatkan kesempatan untuk menemuinya dan menemaninya jalan-jalan di sela-sela kesibukan PR liburan yang masih menumpuk itu.

Selasa tgl.13 nya, kami memanjat Elephant Mountain, lucu yah namanya ? Tapi jangan tanya aku kenapa di sebut Elephant Mountain. Dari sini bisa melihat 101 (gedung tertinggi di TW) dalam jarak yang sangat-sangat dekat. Seorang teman yang melihat foto ini yang kupasang di YM ku, sempat berkomentar : "Keren !!! Seperti melihat Taipei dari atas..."

Sehabis dari sana, karena hari masih siang, kami memutuskan sekalian ke Yuan Shan Hotel saja, memanjat bukit di sana sekalian, dan sebelum jam 7 malam aku sudah mesti tiba di asrama untuk mengelesi bahasa Indonesiaku. Wuiiiihhh, capeknya, tapi juga dah lama tidak sesenang ini :)

Kamisnya, mamanya juga datang, kami bersama-sama ke Yang Ming Shan, melihat sakura-sakuranya Taiwan, hmm...sudah 3 tahun aku tak melihat acara ini, rasanya seperti baru kemarin saja. Kadang lucu rasanya, bagaimana waktu berlalu begitu saja tanpa terasa ^^"

Sabtu nya, akhirnya malam Xin Nian juga, malam Sin Nian ke 5 ku di Taipei...tak terasa sudah mulai memasuki tahun ke 5 ya ? ^^" Sesuai janji, akupun pergi ke rumah roomate dulu di Zhong Li sana, makan-makan bersama suami dan keluarganya. Pertama kalinya di Taiwan menikmati suasana malam tahun baru dengan makan bersama. Minggunya, ke Taoyuan kerja seperti biasa. Dan untuk pertam kalinya memasuki liburan yang benar-benar tenang, PR bisa dibilang hampir terselesaikan semua...hanya saja susahnya di Taipei, tahun baru berarti tidak ada makanan sama sekali. Aku sempat shock mendapati banyak tempat aku makan yang tutup dalam 1 minggu ini....wek, yang benar saja donk ? Aku mau makan apa ? Tahun ke 5 justru baru kali ini merasakan susahnya cari makan, pikir-pikir 3 tahun awal aku beruntung banget, tak pernah kekurangan dan kesusahan makanan, karena aku masak sendiri. Tahun lalu, tahun ke 4, aku pulang Indo, jadi tak sempat merasakan susahnya cari makan di malam tahun baru. Kali ini ??? Apa boleh buat deh....Untung minggu depan, everything, back to normal again...Hope so :p

一千零一夜 / 1001 Malam

2007-02-09T14:04:00.000+08:00

Guess what ? 今天找到了我夢寐以求的書，一千零一夜全套！

很奇怪吧？當你已經不想找了，不再特別去找，反而，就這樣看到了它！

今天下午去學校的圖書館，想借跟荷馬有關的書。看了又看，竟然荷馬旁邊的另一個櫃子，的確在眼前，一千零一夜這個字，就被我看到。而且，不只是一、兩本，總共有了十冊。我開始興奮起來，也許…也許，這就是我想要找到的書。但是因為對失望開始習慣了，好事情，往往不會這麼簡單發生，但是有時候好事情也莫名其妙就這樣出現。我先不抱著任何希望，先拿一本看看裡面是否跟我想要的內容一樣？ㄟ，原來真的是完整的故事ㄟ！！！好棒喔！終於我找到了！再貴，我也要買！畢竟是夢寐以求的書 ^_______^

我開始興奮反第一本跟最後一冊的書，WOW，驚喜得不得了 ^_____^ 從第一夜直到第1001夜都有，從故事的開始，直到結局都有！這就是我的童年時光！曾經陪伴我的故事，Abunawas, Aladin, Sinbad,等，所有故事都在裡面！小時候看到卻不到最後一夜，好像只是到第100多，還是什麼，而故事就這樣中斷了，出版社沒有再印出來。因此只是讀了零零碎碎的天方夜譚故事而已。媽媽說她小時候曾經擁有全套一千零一夜的中文版本。她確定那是全套的（其實我最近開始懷疑 :p ）因此，我要到台灣時，曾經答應自己，也跟媽媽說：「我一定要去找全套的書。找到後，我一定要去買！」

這四年來，陸陸續續尋找，每次進如書店時，一定去找一下，但是不知怎麼找，還是找不到我想要的！在一般書店裡面，有的也只是零零碎碎的故事！那不是我想要的！最著名的故事我都知道了，也不必特別收集起來吧！到處都可以看到！但是我想要的就是全故事！竟然，今天看到了「一千零一夜」這個字，有點恨不得自己有空讀全書 ^^" 但是，畢竟還有功課要作（ㄥ，不管如此，也要感謝我的功課讓我找到了全套的書）

WOW,沒有想到它離我這麼接近！我卻需要花了一年多在政大才看到整套的它（人生很奇妙吧？）尋尋覓覓了許久，突然找到了在眼前而已 ^_____^ （希望那家出版社還有全套書的貨！！！）

1001 Malam

Guess what ? Hari ini aku menemukan buku dambaanku ! :p Versi lengkap dari 1001 malam !!!

Aneh bukan ? Pada saat kita tak lagi mencari-carinya, tak berusaha mencarinya secara khusus, justru kita menemukannya begitu saja !

Ceritanya, hari ini aku terpaksa ke perpus sekolah untuk mencari buku yang berkaitan dengan Homer (itu...orang yang dianggap merupakan penulis dari dongeng Yunani terkenal, khususnya tentang perang Troy dan kuda Troyanya itu, serta tentang Odysey) Tengah asyik membolak balik dan menyusuri deretan buku yang ada, entah mengapa aku tertarik (seolah ada yang memanggilku menyusuri rak sebelah) dan disitulah ia berada ! Tepat di garis mataku, ajaib mengingat ia bisa saja berada di atas or bawah, yang membuatku tak melihatnya sama sekali ! Tapi disitulah ia ! Tepat dalam pandangan mataku ! Judul yang sudah sangat akrab dan kukenal dengan baik 1001 Malam (engg..dalam bhs.Mandarin sih :p ) Akupun iseng meraihnya, apalagi melihat ia tak hanya 1-2 buku saja, hatiku berdebar, sedikit berharap, barangkali...barangkali ini buku yang kuinginkan. Semoga, semoga saja ! Aku meraih buku pertama, membolak-baliknya dan membaca cerita terawal. Yes ! Benar-benar dimulai dari cerita sang Raja yang dikhianati permaisurinya dan mencari banyak perawan untuk ditiduri semalam saja lalu dibunuh begitu saja. WOW !!! Ini buku yang kucari selama ini ! Aku meraih jilid terakhir untuk melihat apakah ia ditulis hingga malam ke 1001 ?

Yes ! Dari malam pertama hingga malam terakhir, cerita yang ditulis semalam demi semalam, termasuk penggalan cerita yang mampu membuat sang raja penasaran akan kelanjutan kisahnya. Kisah-kisah yang menemani selama masa kanak-kanakku, mulai dari Abunawas, Sinbad, Aladin, yang terkenal itu, hingga cerita yang biasa saja. Jaman Sd dulu, ada teman yang membuka perpustakaan di rumahnya, dan ia memiliki koleksi 1001 malam ini (betapa aku dulu iri sekali dengannya, karena ia memiliki semua buku yang kuinginkan ! ^^" ) dan ia suka membeli terbitan 1001 malam juga, yang waktu itu diterbitkan tipis-tipis, semalam demi semalam. Yang sayangnya, tak pernah terbaca hingga habis olehku, seingatku sih teman yang buka perpustakaan itu kemudian tak mau lagi menyewakan bukunya, karena banyak yang hilang, dan sepertinya penerbit buku itu sendiri memang tak melanjutkan terbitannya, jadi hanya berakhir begitu saja, tanpa pernah terbaca lengkap olehku.

Sisa penggalan-penggalan cerita 1001 malam yang populer, kubaca sepotong demi sepotong, dari majalah BOBO, atau komik dan cerita lepas lainnya. Tapi tak pernah kutemui jilid lengkap dari 1001 malam tersebut, bahkan pada saat aku dewasa, dan mulai dapat membeli buku yang kuinginkan sendiri, tak pernah kutemui jilid lengkapnya. Mamaku berkata waktu ia kecil dulu, ia memiliki buku lengkapnya, mulai dari malam pertama hingga malam ke 1001 dalam versi mandarin. So, sebelum aku benar-benar berangkat ke TW, aku sudah berjanji dan bertekad, aku pasti mencari seri lengkap dari kisah ini ! Seperti halnya aku ingin membeli seri lengkap dari tulisan H.C Andersen (tapi kurasa itu jauh lebih mudah dicari, daripada 1001 malam)

Empat tahun di TW, tiap ke toko buku atau bila melihat ada orang yang jual buku, setiap aku ingat, aku pasti menyempatkan diri mencari 1001 malam ini, tapi tak pernah kujumpai seri lengkapnya (aku hampir merasa, mamaku bohong kali, tak ada seri lengkap 1001 malam dlm versi mandarin ^^" ) Well, siapa sangka, siang ini, begitu saja melihat dan menemukannya ! WOW, siapa sangka ia berada sangat dekat denganku ? Di perpus kampusku ? Dan aku perlu waktu 1 tahun lebih (aku kan sudah kuliah 1 tahun lebih ) untuk menemukannya ? Kehidupan kadang memang aneh ya ? Apa yang kita cari-cari sepertinya tak pernah kita temukan, lalu suatu hari justru begitu saja muncul di hadapan kita. Kadang apa yang ingin kita dapatkan juga sepertinya tak pernah dapat, lalu saat tertentu, tiba-tiba saja kita mendapatkannya ? Misal soal jodoh juga kali ? Soal sahabat ? dll...termasuk duit kali hahaha........(well, sekarang hanya tinggal berharap penerbit itu masih menerbitkan bukunya, dan aku dapat membeli seluruh seri dari buku ini, hik...rada mahal sih, tapi ini kan buku impianku.... :p aku tak ingin melepas kesempatan mendapatkannya, kadang seringkali sekali kita melepaskan 1 hal, belum tentu menemukannya lagi seperti yang kita inginkan.....)

Children Song

2007-02-07T23:08:00.000+08:00

今天叫印尼文時，不知為何突然給我「學生」聽印尼的兒歌。本來唱一首Bangun Tidur的歌，意思是「起床」。他說對小朋友太難了，於是再唱簡單的歌：「Satu, Satu, Aku Sayang Ibu」的歌。他就很高興想學這首歌（也許是為了他二歲的女兒吧？ :p ) 順便告訴他歌的意思是什麼：

Satu satu Aku sayang Ibu
一，一，我愛母親
Dua, dua, juga sayang ayah
二，二，也愛父親
Tiga, tiga, sayang adik kakak
三，三，愛兄弟姊妹
Satu, dua, tiga, sayang semuanya
一，二，三，愛所有人

ㄥ，聽這首歌的意思，他更高興說：「這首歌很好ㄟ！」讓我隨著他微笑，懷念小時候的感覺。童年，的確保留了我們所有的美好回憶，有童話，又有兒童歌。簡單，純樸，不會太複雜！也不必想故事裡面有何含意，或作者的心理狀態到底是什麼（哈哈，我是否又被這些功課弄瘋了？ :p ) 只是覺得，我是純粹喜歡「故事」，小時曾經想要收集所有民間故事，童話故事，可是因為偷懶，也那時候沒有電腦這件事，加上打字機也麻煩，我也沒有自己的打自己，於是這些東西到後來就把它遺忘！

也許因為我自己不喜歡太複雜的事吧？但是今晚為了「學生」我幫他查了網路上的資訊，才發現連這種兒歌也有人幫我們收集，那些也許被我們遺忘了很久的歌或遊戲。ㄥ，那時候的兒歌的確跟現代的兒歌不一樣了，還是因為現代都要商業化？甚至兒歌也要可以賣座才算好的兒歌？而那時候的，好像只是純粹喜歡「創作」而「創作」，可是現代的所有東西幾乎都是為了達到可「賣座」或可「收大家的歡迎」才算好的？連研究也要有一定的流行？

Lagu Anak-Anak

Gara-gara menjelaskan satu kata "BANGUN" dan artinya, aku jadi ingat lagu "bangun tidur kuterus mandi....bla..bla..bla.." Tak disangka muridku penasaran ingin belajar (demi putrinya yang baru berusia 2 tahun kali :p ), tapi setelah aku menyanyikan habis dan memberitahunya arti lagunya, ia merasa lagu itu terlalu sulit untuk anak kecil. Ia berkata lagu anak-anak perlu pengulangan dan bunyi yang simple. Jadilah aku teringat lagu Satu-satu...dan menyanyikannya untuknya :

Satu-satu aku sayang ibu
Dua dua juga sayang ayah
Tiga tiga sayang adik kakak
Satu Dua Tiga sayang semuanya

Dan menjelaskan artinya padanya. Tak disangka ia suka sekali, dan bilang lagu ini bagus sekali, mengajar anak untuk saling menyayangi. Hmmm...aku sendiri jadi tersenyum mengenang beberapa lagu anak-anak lain, kapan hari menerima email lucu, pelesetan lagu Topi Saya Bundar, menjadi :

To V say a bound are...
bound are too V SAY a...
Call own tea doubt bound are...
Bow can to V say a....

Jadi mikir, eh lagu topi Saya bundar tuh kog nadanya mirip atau memang sama ya ? Dengan lagu burung kakak tua ? Haha..nostalgila kali :p

Dan demi membuat senang murid, yah namanya juga menerima duit orang, akupun mencoba mencari not lagunya di internet (hik..tapi tetap aja ga nemu, ada yg tau ga ? :p ) However, tetap aja ga sia-sia sih, aku membaca beberapa artikel yang menarik di dalamnya, misalnya artikel SUARA PEMBARUAN : Potensi Musik bagi Pemberdayaan Anak ini.

Memang tadi saat ngobrol dengan muridku itu juga membahas hal yang serupa, betapa berbedanya lagu anak-anak tradisional, dengan lagu pop anak-anak sekarang ? Lagu tradisional itu rasanya memang lebih simple, murni, polos, tanpa unsur apapun, dibuat murni sebagai suatu hasil karya kali, tanpa perlu memikirkan apa ada orang yang mau membeli kasetnya, apakah hasil karyanya menghasilkan uang atau tidak, dll. Bandingkan dengan orang jaman sekarang yang apa-apa diukur dengan uang ?

Tapi inilah perkembangan jaman, siapa sangka coba musik jaman kita kecil dulu kini malah menjadi musik lagu anak-anak yang perlu dilestarikan ? Dan cobalah tengok beberapa website or blog, menarik rasanya bahwa ada orang-orang yang membantu kita melestarikan, menyimpan dan memorikan hal-hal yang kita remehkan ini. Ada saja blog yang mengumpulkan lagu-lagu anak dan lagu-lagu daerah Indo. Well guys, if you had an idea, just post it !

賞月的夜晚 / Memandang Rembulan

2007-02-03T23:03:00.000+08:00

「今夜，月亮好圓喔！為何所謂思古鄉的人都要與月亮連結在一起？寄託月亮與所有在遠方的親友們的問候？」今晚，吃晚餐時，就跟隨我的腳步，爬政大後山去。我多久沒有這樣一個人爬啊？心情不好時，就散散心爬上去，找回自己存在的實在情形，感受到每個腳步的實在感。望著天空時，突然想起前幾天個朋友也說他在看夜空問候我。於是今晚換我問候他吧！在看後方時，才發現原來明月在上，超美的！很圓的月球，黃色的光芒，加上淡淡的白雲！有點不實在的景色吧？可惜我又不是詩人，無法用很美麗的句字寫出這些美好。

不知不覺，就想發一些簡訊問候朋友，說自己在賞月的事。有一個很可愛的朋友，竟然回我說：「中國人說月圓人團圓，異鄉遊子因睹圓月而思念家鄉親人，這或許也是因物起興的類比思維。」ㄥ，我收到她那麼嚴肅的簡訊，就忍不住回她說：「妳真可愛了！還記得那些理論，而我只是純粹賞月及思念故鄉。但沒有像那些學者想的原因，只是希望遠方的人，感到又聽到這個思念。我在獨行爬後山！」

可愛的她說：「妳真浪漫，晚間一人獨行要小心才是」哈！我浪漫？哈哈，我是很糟糕的人，都跟隨心情的衝動，惹了不少麻煩！最近也覺得，不管怎樣，我就是趕不上那些理論東西，雖然當然那些理論可幫助解釋，但是總是不大懂，為何不能純粹享受一切？那天我跟朋友一起行走後山時，我們一起欣賞一個地方的美景，她突然解釋給我聽，為何這個地方很美，是因為死亡與生命一起存在，落葉及乾枯的樹木加上綠色的草。我笑著她說：「妳真聰明，可以這樣想啊？我只是純粹看那個地方，呆呆在那裡而已，把腦子空空的，只是覺得它很美，卻不知到它的美在哪裡！」

對我來說，它的美是因為可以幫我忘記一切，可以發呆只是看它！不許要去想什麼！把一切煩惱拋棄，重新感到生命的每一秒。看來，我不適合當學者了吧？但是，卻已經進得去了…有時候讓我覺得被困在這裡，卻不懂什麼，或為何還在這裡？但是為何要解釋啊？為何一定要有理由啊？喜歡就喜歡！美就美！想念就想念！

獨行一個人，我知道是很危險的！但這幾天已經煩到快不行了！若不是因為那個「色狼」的出現，我不是以前也常常這樣亂跑散散心了嗎？一個人再次調整生命的每一秒、每一時刻，只有純粹美麗的夜晚，而不必想所謂儀式、思念或什麼。把一切忘記光光，腦袋可以再次空空如也。愚蠢人的辦法吧？但是還是覺得回去後快樂多了，我還是該常常這樣做才對吧？不然使自己迷亂於這個世界了，有何意義？

也許………也許，那些詩人們，也是為這樣的原因而羨慕了月亮的存在。它總是可以如此、如此明亮，而可以看到心中遠方的人。也許………也許看到月亮只是為了再次尋回自己存在的意義，再次調整心裡的凌亂，不然自己在迷失於人生。

Memandang Bulan

Sehabis makan malam, entah mengapa diriku mengikuti langkah kakiku yang melangkah sembarangan, menuntunku kembali menyusuri bukit sekolah. Hmm...sudah lama aku tak melakukan hal ini, sejak ada maniak seks yang berkeliaran disekitar sekul kapan hari, entah apa ia sudah ketangkap atau tidak ? Anyway...EGP lah, I need it, hatiku dan hidupku belakangan ini telah semakin kacau balau saja rasanya, dan hampir tak tertahankan.

Melangkah dan menyusuri jalanan di malam seorang diri, cukup menyenangkan sih bagiku ^^" Kembali menata ulang isi pikiran dan hatiku, recharge ulang juga semangat dalam diriku :p Saat mengangkat kepala memandang bintang di kejauhan sana, tiba2 jadi teringat seseorang yang tak sampai seminggu lalu mengirimkan sms berkata kalau ia sedang memandang langit juga. Pertama kali ada orang yang berkata padaku kalau ia juga tengah memandang langit dan ingat untuk menyapaku :p So, akupun menyapanya dengan kalimat yang sama.

Saat menoleh ke langit belakangku baru aku menyadari bahwa bulan tengah menyinari bumi dengan sinar lembut keemasannya dan bundar bulat yang sempurna. WOW, awan tipis yang menyelimutinya menambah keindahannya. Jadi ingat penyair2 suka menuliskan soal bulan dan menggunakannya untuk mengungkapkan kerinduan pada kampung halaman. Ngg..sayang aku bukan pujangga (kayak lagu Base Jam aja haha) eniwei, hal ini sedikit susah di ungkapkan pada teman yang di Indo, mereka pasti menertawakanku yang lagi kumat aneh2nya ini :p jadi aku pun menulis satu sms dlm bhs mandarin mengirimkan pada teman di TW sini, isinya sedikit bertanya, sedikit sekedar ngoceh sendiri berbunyi : "Malam ini, bulan begitu bulat ! Kenapa yah setiap orang yang tengah merindukan kampung halaman selalu dihubungkan dengan bulan ? Menitipkan salam pada rembulan untuk menyapa sahabat dan kerabat di kejauhan sanakah ?"

Hihi, tak disangka ada satu teman yang membalas dengan cute : "org China berkata bulan purnama waktunya orang berkumpul bersama, para pengelana mungkin disebabkan oleh karena melihat bulan yang bundar inipun, jadi teringat sanak keluarga. Mungkin dikarenakan simbol dan pelambangan yang mirip ? " (ngg...terjemahanku rada susah nih, abis yang ia ucapkan tuh teori yang memusingkan soal penulisan sih, aku sendiri ga pernah benar2 paham ^^" ) Pendek kata, menerima sms nya itu mau tak mau membuatku tersenyum, serius amat njawabnya ? :p akupun membalasnya bilang : "Kmu cute ama sih ? Bisa ingat segala teori itu ? Aku sih hanya murni sekedar menikmati rembulan saja, engg dan juga homesick sih :p Tapi kurasa bukan karena disebabkan oleh segala alasan yang diucapkan para ilmuwan itu. Hanya berharap orang2 di kejauhan sana, dapat mendengar dan merasakan sapaanku ini ! Aku lagi hiking sendirian nih....!"

Ia bilang : "Kamu romantis banget ? malam2 hiking sendirian, mesti hati2 loh !" HAH ? Aku romantis ? hehe...yang benar aja donk ? Payah, amburadul dan kacau balau sih baru benar ! :p kadang terlalu byayakan (aduh, bahasa Indonya apa ya ? maksudnya emosiku selalu meledak-ledak gitu, selalu ngikutin kata hati ) hasilnya akhir2 ini makin kacau aja segalanya. PR tak mampu diselesaikan dengan baik, kapan hari sampai lembur jam 5 pagi, gara2 ampir 2 minggu hanya bisa bengong tanpa melakukan apa2 di depan komputer :( hubungan dengan beberapa teman juga sepertinya akhir2 ini gampang kukacaukan :(

Akhir2 ini jadi merasa tertekan banget, tak peduli apapun aku tak bisa paham pelajaranku, tak paham kehidupan ini, dan yang lebih parah lagi, aku tak paham diriku sendiri :( Memang kadang, beberapa teori2 yang diucapkan itu terdengar begitu masuk akal, dan mungkin dapat membantu kita memahami beberapa hal. Tapi entah mengapa sepertinya tak bolehkah kita hanya murni menikmati saja ? Tanpa perlu penjelasan ? tanpa perlu berdebat, cinta itu apa, kenapa mesti saling cinta ? Kenapa mesti cerai ? dll ? hari itu aku jalan-jalan bersama temanku itu, menyusuri bukit sekolah, di suatu tempat kami sama-sama berhenti mengagumi keindahan tempat itu. Ia pun berkata menjelaskan : "kau tau, kenapa tempat ini terlihat begitu indah ? Karena disini kematian dan kehidupan berbaur menjadi satu (engg...ia lagi bicara teori lagi sih :p ) ada daun2 kering yang berguguran, dahan yang mengering, namun sekaligus ada rumput yang menghijau !"

Mau tak mau aku tertawa mendengar ucapannya, dan berkata padanya : "kamu kog pintar banget ? Ingat segala teori itu ? Sedang aku disini hanya memandang dengan otak kosong :p melamun saja menatap keindahan itu...tanpa memikirkan kenapa ia terasa indah !"

Bagiku, keindahannya karena ia membantuku melupakan segala hal lain, dapat melamun memandangnya tanpa perlu memikirkan apapun ! Atau mengungkapkan apapun ! Dan merasakan kembali setiap saat dalam kehidupan. Hik...keliatannya aku tak cocok sama sekali untuk menjadi seorang ilmuwan ya ^^" tapi juga sudah terlanjur masuk S2, rasanya kalau lari begitu saja juga tak rela banget !!! Kadang membuatku bertanya2 untuk apa aku masih di sini?

Dan yang lebih parah, aku sempat merasa hampir tak sanggup apa-apa lagi, bahkan untuk sekedar menulis menyalurkan perasaanku, sampai2 hanya bisa menelepon seorang teman dan tiba-tiba saja menangis sesenggukan dengan konyolnya, dan berkata setengah merengek : Aku INGIN LARI ! (yang akhirnya malah membuat tuh teman ikutan nangis dan ganti aku yang mesti menenangkannya hahaha, hari ini terasa lucu kalau dipikir2 :p )

Karena itu, tak peduli berjalan seorang diri memang sedikit membahayakan, akhirnya aku hanya dapat mengikuti kata hati (ngg...sambil tetap waspada lah :p ) Seorang diri, kembali menata ulang setiap menit setiap saat dalam kehidupan, dan hanya murni sekedar menikmati dan merasakan keindahan malam. Tak perlu memikirkan segala PR, or anything. Cara orang bodoh dan orang aneh kali hahaha :p Tapi sepulang dari perjalanan ini, rasanya semua kembali real lagi :D

Barangkali....yah, mungkin saja, para penyair itu, juga merasakan hal yang serupa ? Karena itu merasa iri akan keberadaan rembulan ? Ia dapat selalu demikian, selalu terang menyinari, dan melihat orang2 dalam hati kita. Mungkin, well, maybe, melihat bulan juga hanya untuk mengembalikan keberadaan diri sendiri, sekali lagi menata ulang perasaan yang kacau, dan tidak membiarkan diri tersesat dalam kehidupan ini...

可不可以不勇敢 / Can I'm not brave

2007-02-02T19:32:00.000+08:00

By : 范瑋琪 / Fan Wei Qi

妳用濃濃的鼻音說一點也沒事
Ni yong nong nong de bi yin, shuo yi dian ye mei shi
Dengan menggunakan suara hidung yang berat, kamu berkata : Sedikitpun tak apa-apa
反正又美又痛才是愛的本質
fan zheng you mei you tong, cai shi ai de ben zhi
Toh menyakitkan sekaligus indah barulah dasar dari cinta
一個人旅行也許更有意思
Yi ge ren lv xing ye xu geng you yi si
Seorang diri melakukan perjalanan, barangkali lebih berarti
和他真正結束才能重新開始
he ta zhen zheng jie shu cai neng chong xin kai shi
Benar-benar berakhir segalanya dengan dia, baru dapat memulai lagi dari awal

幾年貼心的日子換分手兩個字
Ji nian tie xin de ri zi huan fen shou liang ge zi
Hari-hari penuh perhatian beberapa tahun, ditukar dengan satu kalimat PISAH saja
妳卻嚴格只准自己哭一下子
Ni que yan ge zhi zhun zi ji ku yi xia zi
Namun sebaliknya kamu bersikap keras hanya mengijinkan diri sendiri menangis sesaat
看著妳努力想微笑的樣子
kan zhe ni nu li xiang wei xiao de yang zi
Melihatmu berusaha tersenyum dan tertawa
我的心像大雨將至那麼潮濕
wo de xin xiang da yu jiang zhi na me chao shi
Hatiku seperti terbasahi hujan lebat

我們可不可以不勇敢
wo men ke bu ke yi bu yong gan
Bolehkah kita tak bersikap berani ?
當傷太重心太酸無力承擔
dang shang tai zhong, xin tai suan, wu li cheng dan
Ketika luka begitu berat, hati begitu kecut, tak berdaya menanggung
就算現在女人很流行釋然
jiu suan xian zai nv ren hen liu xing shi ran
Meskipun sekarang sedang musim wanita mampu melepaskan (tegar)
好像什麼困境都知道該怎麼辦
hao xiang she me kun jing dou zhi dao gai zen me ban
Seolah tahu di setiap kesulitan mesti bersikap bagaimana

我們可不可以不勇敢
wo men ke bu ke yi bu yong gan
Bolehkah kita tak bersikap berani ?
當愛太累夢太亂沒有答案
dang ai tai lei, meng tai luan, mei you da an
Ketika cinta begitu melelahkan, impian begitu kacau, tiada jawaban
難道不能坦白的放聲哭喊
nan dao bu neng tan bai de fang sheng ku han
Masa tidak dapat jujur melepaskan suara tangisan ?
要從心底拿走一個人很痛很難
yao cong xin di na zou yi ge ren hen tong hen nan
Ingin melepas pergi seseorang dari dasar hati, sangatlah menyakitkan, sangatlah susah

莫名哭了一場 / Unreasonable of Crying

2007-02-02T16:47:00.000+08:00

「莫名哭了一場，心理醫生說很自然的，那是表示身體在釋放壓力，雖然平常我們不承認壓力的存在。」我那位朋友就這樣在電話裡說，而後開始說自己某一天莫名哭了一場的日子。說著、說著，說到她媽媽過世的事。說著又說著，突然沒有任何聲音時，我卻發現換她哭了一場！我在電話裡嚇住了，天啊！怎麼會讓她哭呢？就這樣換我安慰著她，笑她那樣的愚笨。幹嘛哭啊？

可是，我竟然可以這樣說，不到十分鐘前，好像是我莫名的哭了一場。昨晚，寫了一篇亂七八糟的「黑暗裡面的我」，但不至於哭一場，只是有一大堆的疑問，發洩情緒，畢竟功課還是要做完。而今天再次把一份報告的功課打完了，本來以為心情好多了，一分報告又寫好了，但是反而感到更難堪，另朋友的一句，造成了情緒的落差。但是，那樣也只是使自己更厭倦一切。這樣太敏感的我，沒好到哪裡去了！事情好想愈來愈糟糕，還是是我愈來愈糟糕？為何不放過自己呢？明明想著找別人，為何要裝堅強？不需要別人？為何還是要繼續著自己的謊言？

突然間，我只知道我好想好想找「別人」，很想聽他們的聲音，自己不必說什麼也無所謂，只是想聽別人說一大堆無聊的話言也可。但是，不知為何聽朋友的聲音時，卻突然忍不住哭了一場莫名的哭泣？嚇到了那位朋友吧？可憐的她，其實她從來沒有聽我哭，只是因為平常找的那位朋友剛好回國了，而前室友的手機正在關機，於是他就變可憐的犧牲品吧？沒有想到聽我哭時，她開始講一大堆道理，講心理，可是不到五分鐘，卻變成他自己哭了？ㄥ，好好笑吧？突然間我的哭泣，就變成大聲的笑容？換我替她擔心。

人很奇怪，每個人人生應該都不容易熬過去的吧？因此就需要相互加油打氣？頭腦很不清醒時，就需要朋友來澆水來提醒？有時候我很害怕那黑安的一面，但是也想起朋友曾經說的話（以及老師也好像提到相同的話）「人生本來就有了那黑暗的一面，於是我們就要努力朝向光明的一面！」勇敢，的確不容易！勇敢的人，不是無恐懼的人，而是願意面對我們最害怕的部分才較勇敢（之前有個年輕的朋友說了一句：「老師說：他從不祝人未來順利，他說最好的祝福是：勇敢！說的真好，沒有人可以一生順利，面對困難時，只有勇敢！所以我也不祝你順利而是能夠勇於面對生命中每一個不開心的時刻！這樣正面的想法可以讓我們面臨困境的時候能夠減少不開心的程度。我想是這樣的！」）她寫的信真好 :)

假如有一天我在害怕，希望我永遠不會忘記她說過的話………（假如我忘記的話，希望有另一個好友會提醒我 ^______^ )

Tangis tanpa Alasan

Somepeople mungkin menganggap cengeng :p

"Tangis tanpa alasan, menurut psikiater sangatlah wajar, dan bahkan jauh lebih sehat dan baik, karena tangis itu menandakan tubuh kita tengah mengalami tekanan, dan bisa menangis merupakan cara untuk melepaskan tekanan tersebut. Menangis justru jauh lebih sehat daripada berdiam diri memendamnya......" celoteh temanku terdengar jauh oleh ku yang tengah menangis itu ^^" celotehnya terus berlanjut, entah kenapa tak sampai 5 menit kemudian, ketika ocehannya tiba ke bagian mamanya yang tiada dan soal ia juga merindukan kampung halaman dll, tiba-tiba saja yang ada hanyalah kesunyian, dan kudapati kenyataan bahwa ia yang kini tengah menangis sesengukan di seberang sana.

OMG, aku bikin anak orang menangis nih :p ganti aku yang sibuk tertawa geli, dan menghiburnya menunggu ia berhenti menangis....Menertawakannya begitu saja, seorang teman lama pernah bercanda bilang bahwa aku suka bergembira di atas penderitaan orang lain haha.... :p Lucu sebetulnya, tak sampai 10 menit sebelumnya, tiba2 saja tanpa dapat kutahan tangisku meluncur....mungkin sudah ditahan sejak beberapa minggu ini ? Tiba2 saja aku merasa tak sanggup, tak ingin melanjutkan apapun lagi, tak ingin menghadapi apapun....just wanna run away...Kemarin malam menulis aneh2 lagi...tentang sisi gelap yang ada dalam diri kita. Mungkin juga sebagian pertanyaan yang tengah menghantui dan mengikutiku ?

Pagi ini, semula berpikir bahwa semuanya kembali baik-baik saja, kembali mencoba berkonsentrasi menyelesaikan satu laporan tugas lagi....ketika selesai, bukannya gembira melihatnya, namun justru sebaliknya....membuatku kembali bertanya : UTK APA ? capek sekali rasanya...dan membuatku semakin sensitif, satu kalimat lain dari teman yang lain, tiba2 saja jadi pemicu tangisku.....yang makin membuatku makin tak tahan rasanya. Kalau segala makin kacau saja, mungkin aku lah yang makin lama makin kacau ? tak melepaskan diri sendiri ? Jelas-jelas ingin mencari orang lain, masih berpura-pura tegar, seolah tak butuh ? Kenapa masih membiarkan diri sendiri meneruskan kebohongan ini ?

Tiba-tiba saja, I just need to hear someone talking to me, terserah ia mau ngoceh apa, aku hanya ingin diam mendengarkan celotehan orang lain apa saja yang bisa membawaku keluar, mengembalikanku ke alam yang lebih real, dan bukannya membiarkanku mengurung diriku ke dalam sisi gelap yang makin tak tertahankan itu. Namun entah mengapa, toh ketahuan juga kalau aku sedang menangis, kasihan ia sebenarnya, ia belum pernah dengar aku menangis sih, tapi hari ini ia mesti sial menerima telp.ku, karena teman lain yg sering menjadi tempatku menangis sedang pulang kampung, sedang teman serumah dulu HP nya sedang tak aktif :p

Berceloteh tentang psikiater dan dirinya yang juga pernah menangis tanpa alasan apapun..lalu tiba2 saja ganti ia yang menangis dan aku yang tertawa-tawa mendengarnya. Aneh ya :p

Manusia memang aneh, tiap manusia mungkin semuanya mengalami kehidupan yang kerasa dan tak mudah dijalani ini....karena itu perlu saling memberi semangat ? Pada saat pikiran sedang tak mampu berpikir dengan jernih, perlu 'siraman' or tamparan dari teman untuk mengingatkan ? Ada kalanya aku sangat ngeri dan takut dengan sisi gelap yang ada dalam diri kita, namun kadang juga teringat ucapan seorang teman (engg...salah seorang guru juga pernah mengucapkan kalimat yang sejenis di kelas) : Manusia memang memiliki sisi gelapnya masing-masing, namun tak berarti kita membiarkan sisi gelap itu menguasai kita, namun kita perlu berusaha dan berjuang untuk melangkah ke bawah cahaya terang yang ada !

Berani, memang tak mudah ! Pemberani bukan orang yang tak memiliki rasa takut sama sekali, namun orang yang berani menghadapi rasa takutnya.. Seorang teman yang jauh lebih muda, di awal tahun ini, menuliskan surat yang menarik berbunyi : "Hari ini guruku dikelas berkata : ia tak pernah mendoakan orang lain agar lancar, ia hanya mendoakan orang lain agar BERANi ! Ucapan yang bagus bukan ? Tidak ada orang yang lancar selalu seumur hidupnya, menghadapi kesulitan, hanya dapat bersikap BERANI ! Maka aku juga tak akan mendoakanmu agar lancar selalu, namun agar berani menghadapi setiap hal yang tidak membahagiakan dalam hidup ini ! Pikiran yang positif seperti ini...akan mampu membantu kita menghadapi setiap kesulitan, dan mampu mengurangi tingkat ketidakbahagiaan yang dirasakan....At least, kurasa mesti demikian !" ( ia menulis dengan sangat bagus bukan :p ) Kalau suatu hari nanti aku ketakutan lagi, kuharap aku tak akan pernah lupa kalimatnya itu.................(kalau aku melupakannya, moga akan ada teman lain yang akan mengingatkanku kembali akan hal ini :p )

當老師？ / Jadi GURU ?

2007-01-25T21:19:00.001+08:00

當老師教？ㄥ，這個點子從來沒出現過於我腦海裡面。第一年來台灣的時候，曾經有個好友說我可以教她印尼文啊。但是也許因為我把她當個好友，就不願意收錢。她也不想我把時間浪費掉就沒有再提了。想一想我當初，也不知道要如何教。印尼文有什麼好教的呢？何況我那時候的中文也很差 :p

而且在印尼從來沒有人會認為我很聰明的，只是一個很普通很普通的學生。來到台灣之後，不知道為何被別人認為聰明的女孩？嘲諷的現實？

去年，七月底突然有個台灣人說要學印尼文，請我教他。但是，那時候的我也不知道從哪裡開始，何況那個人也說可以說印尼文了，於是第一次來我就給他太多複雜的文法，被我嚇跑了（哈哈，至少我以為這樣 :p ）簡單說，就不再繼續了。今年，突然又碰到了一位想學印尼文的台灣人。因為他娶了印尼老婆，而在印尼有兩歲的女兒，於是就想要可以與女兒溝通。

就這樣，我就答應他寒假時可以開始教他印尼文了。已經4次教他印尼文，這次，從最基本最基本的開始。就從印尼文的ABCD，簡單的句子開始。原來學語言對外人來說那麼辛苦啊！只是簡單的ABCD，外國人就念得很痛苦的樣子。不知不覺回味當初我開始學中文，開始讀拼音，練習如何作簡單的句子，開始連結單字變成完整的句子。唉，我當初怎麼熬過來呢？

四年了，就這樣在台灣「流浪」了四年，只是為了「中文」這件事。但是還是學不好，聲調還是分不清楚，簡單的字也常常忘記如何寫下來，文法還是往往弄不好。聽力還是很糟糕，有時候還是聽不懂別人說什麼 >"< 教語言的人，沒有感覺到那種痛苦，但是學語言的人，會比較感受到學習的困難。

我自己有點心急，很想教得好好，把學生可以用我已經教了他的單字，用在作句方面、想要學生感到自己有進步了。但是，這樣好像也變成了學生的困擾。畢竟還剛開始，我那時候也這樣熬過來了，花了四年的時間，也只是到如此的程度而已。我才教了4次而已，不需要太急了吧？學著開心就好了 :p

老師的煩惱，是這樣的嗎？老師會不會覺得自己沒有好好把學生學會了？但是學生也有學生的程度上問題，也有自己的接受力，每個人又不一樣了。當老師？這是我從來沒有考慮過的工作，但是不知道為何好像我選的路也一步一步往這個方向了，畢業後是否要當老師呢？ㄥ，當然除了老師之外，也可以考慮當翻譯者 :p 管不了那麼多，現在當個經驗也不錯的常識 ^_____^

Jadi GURU ?

Jadi GURU ? Yeah...yang benar saja lah ? Sesuatu yang tak pernah kupikirkan sebelumnya. Pertama sifatku buruk, aku ini orangnya termasuk tak sabaran, dan kurasa aku juga terlalu bodoh untuk menjadi guru :p Setidaknya selama di Indo dulu tak pernah ada pikiran untuk mengajar. Melihat teman-teman yang bisa menjadi asisten dosen saja rasanya WOW banget, kog bisa-bisanya mengajar orang lain gitu. Dulu pernah ada teman yang bilang, aku ini pintar, tapi pintarku hanya aku sendiri yang mengerti, tak bisa menyampaikan ke orang lain. Haha...entahlah, kemampuan berkomunikasinya kurang kali. Pendek kata, sama sekali tak pernah terpikir soal mengajar. Paling bego soal menerangkan dan menjelaskan, dan menurutku terlalu merepotkan :p Dan lagi lebih enak dianggap sebagai orang BODOH sebetulnya..ada banyak hal yang kita tak perlu repot apapun lagi.

Di Taiwan..entah mengapa tiba-tiba saja, aku dianggap PINTAR ? Ironis ya ? :p Entah kenapa pandangan orang bisa berubah begitu saja ? Apapun anggapan orang tak mengubah apapun bukan ? Kecuali, tiba-tiba saja aku bahkan dianggap bisa mengajari orang lain ? Jadi GURU ? Di tahun pertamaku disini sempat ada teman baik yang menawarkan padaku agar aku mengajarinya bahasa Indonesia untuk membantu perekonomianku waktu itu sih. Namun, karena aku menganggapnya teman baik, aku tak ingin menerima uang sepersen pun, ditambah lagi toh bahasa Mandarinku sendiri masih kacau balau, aku tak mengerti cara mengajar apapun, tak etis rasanya kalau untuk sesuatu yang kacau balau yang kita lakukan namun kita menerima uang karenanya. Ia sendiri tak ingin mengganggu waktu ku kali, jadi tak pernah ada kelanjutan soal mengajar ini.

Akhir Juli tahun lalu, seorang Taiwan yang mengaku sudah cukup bisa bahasa Indonesia menyatakan minatnya untuk belajar. Karena ia bilang sudah bisa, dan tahu banyak kosa kata, maka akupun datang dengan memberikan berbagai struktur kalimat. Yang membuatnya pusing tujuh keliling kali, singkat kata, gagal lah karir mengajarku untuk pertama kali hehehe...ia jadi malas belajar :p

Akhir tahun lalu, tiba-tiba muncullah seorang Taiwan lain, yang menikahi orang Indonesia dan memiliki puteri berusia 2 tahun yang ikut istrinya di indonesia. Karena ingin dapat berkomunikasi dengan puteri tercinta, maka iapun berniat untuk bersungguh-sungguh belajar bahasa Indonesia, dan kebetulan ia bertemu denganku ^.~ Akupun menyanggupi keinginannya agar aku mengajarinya bahasa Indonesia, alasannya realistis saja, I need money (hahaha...) dan ini bisa jadi pendapatan yang lumayan untuk membayar uang sekolah semester mendatang.

Belajar dari pengalaman pertama yang gagal total, apalagi ia juga mengaku tak bisa bahasa Indonesia sama sekali, akupun mulai dari hal yang paling dasar. MENGEJA, mulai dari mengenal ABCD, melafalkannya dalam bahasa Indonesia, sampai mengeja dalam bahasa Indonesia, seperti I en I ni...INI, I te U tu... ITU ^^"

Selama proses mengajar, mendengar muridku itu bersusah payah melafalkan dan menirukan ucapanku. Mau tak mau, jadi teringat akan diriku sendiri saat pertama kali datang ke Taiwan dan mulai belajar dan mengenali huruf-huruf dan karakter-karakter mandarin ini. Ngg....waktu itu bagaimana aku berhasil melalui semuanya ya ? Membuat kalimat sederhana saja susah payah sekali rasanya, melafalkannya, apalagi mendengarkan...Belajar bahasa lain itu susah !

4 tahun ! Tak terasa 4 tahun begitu saja berlalu, demi yang namanya bahasa Mandarin ini. Namun tetap saja kacau balau dalam membuat kalimat yang baik dan benar, yang herannya ada seorang teman yang mengolok-olokku berkata aku selalu berkata atau menulis seperti puisi katanya, membuat ia merinding ngeri hahahaha....(sedikit sedih mendengar olokannya itu..) karena aku tau ucapannya tak benar sama sekali, kalimatku seperti puisi ? Nggg...jauuuuuuuuuuhhhhhhhhh, ia pasti belum pernah melihat dan mendengar kalimat yang benar-benar berupa puisi, pantun atau sajak.

Ada seorang teman yang benar-benar lebih suka menulis dalam gaya puisi, tulisanku ? Tulisanku berupa cerita, panjang lebar, dan bikin capek yang baca. Kalau saja aku bisa menulis puisi ^^" hehehe....

Anyway, I'm not that good at all ! Tulisanku masih berantakan, cara penyampaian tak bisa padat ringkas dan jelas, namun bertele-tele, tiada rima kalimatnya, tiada aturan bunyi, kalimatku adalah berondongan air yang mengalir keluar begitu saja, BYUR...bikin yang baca gelagapan kali :p

Kadang aku sendiri lupa, dan terlalu terburu-buru, ingin ia cepat bisa dan hapal kosa kata yang telah kuberikan. Lupa bahwa aku dulu pertama kali juga sering kacau balau mengingat dan menyusun kalimat mandarin yang baik dan benar. Hal yang sederhana bagi kita seperti "makan nasi" entah mengapa sering menjadi rumit bagi orang lain menjadi "nasi makan" bla..bla...bla..

Well, aku baru mengajarnya 4 kali pertemuan, wajar kalau ia masih sering lupa, wajar kalau ia masih suka terbolak-balik membuat kalimat sederhana, sekalipun hanya subjek predikat objek. Wajar kalau ia masih sering kewalahan melafalkan kalimat..untung bukan anak kecil yang bisa dimarahi habis-habisan (hahaha...) Belajar adalah sesuatu yang memerlukan waktu, dan kesabaran. Kesabaran dan kesabaran lagi...mengulang dan mengulang....

Kerisauan guru apakah selalu demikian ya ? Merasa diri sendiri gagal mengajar murid sampai bisa ? Padahal murid memiliki keterbatasan dan daya terima masing-masing yang berbeda ? kadang aku juga tak sabar kalau menjelaskan tentang sesuatu yang menurutku sangat sederhana, namun bagi orang lain bisa terasa begitu rumit :p Menjadi guru, juga perlu melatih kesabaran.....

Hmmmm...MENJADI GURU ? Suatu lapangan pekerjaan yang tak pernah kupikirkan sebelumnya sama sekali. Namun sejak aku belajar Mandarin ini, kelihatannya lapangan pekerjaan ini juga layak dipertimbangkan hahaha....Entahlah, sekedar buat pengalaman saja juga cukup menyenangkan sih :p

REAL LIFE ?

2007-01-15T21:45:00.000+08:00

What is real life ? 每次度過這條回宿舍的路，早上出去，而晚上回來時，不知不覺感到有點不安。似乎這一條是通往夢想與實際人生的一條路、是個時間與空間的隧道。一個夢幻與現實的橋樑，有時候自我想像，假若我走出這條線的話，是否時空會歪了呢？想起那位師經的老師曾經談到一本小說，在那本小說裡面有一個人可以回到過去，改變一切，改變別人的記憶，若果一切人生的回憶其時不是同樣的回憶，到底什麼事實在呢？什麼是真實？（看來很有趣的小說，但是我忘了是什麼 ^^" ) 而後問學生：「假如，現實世界是很糟糕的，到處都有戰爭，惡劣的人生，而夢幻世界卻是很美好，很平安的，你們會選哪一個世界呢？」（就像Matrix的故事吧？）老師說她已經決定他一定會選則夢幻。雖然只是一場夢，那畢竟是個美好的夢境。」

渡過這條路線時，我往往想起這句話。我呢？看來也是個活在夢想裡的人？每次在印尼的親友們，都叫我趕快「醒」來。如此不實際的生活了嗎？不真實了嗎？他們的生活才是真實的人生？還是也是一樣只不過一場夢？一場謊言？一場虛構的人生？

但這不是那部電影，又不是那種不肯看到「真實」而是願意一直被操縱（至少在那部電影是如此 :p ) 另一個老師用更高的層次說：「人被「現實」麻醉，而忘了尋找人生的意義，那才是最糟糕的。」他說的現實，並不只是世界和平，那樣的現實，而是另一種真實性，也許對生命的理解吧？對於這些「現實」、「真實」、「虛幻」我絕對這一生不會瞭解的 :p

前天，這學期的室友搬走了，早上還看到一半的房間滿滿的，晚上回來時卻找不到任何前室友住過這個地方的蛛絲馬跡，像個夢一樣的，但是也不能說她不實在或者不存在過，不是嗎？通往別地方時空隧道，不只是這一條，所有門，每件事也是一個通往夢境的時空轉變的關鍵。進入新學校也是一種通往新的夢境，盡如大學的門口也是個通往大學生生活的一場夢。開始有男女交往也是另一種愛情虛幻，進入婚姻也是別的場面。但誰會相信我說的話不是另一場夢呢？

Real Life ?

What is real life ? Setiap kali melalui jalan lurus ini menuju asrama ataupun keluar dari asrama, seringkali ada perasaan aneh menyelinap. Jalan ini seolah sebuah terowongan ruang dan waktu. Suatu jembatan penghubung antara impian dan kenyataan, adakalanya aku sendiri asyik berkhayal, apabila aku keluar melangkah dari garis pohon tersebut, apakah ruang dan waktu akan berubah ? Tergeser karenanya ?

Seringkali teringat ucapan guru yang mengajar tentang puisi.. Hari itu ia bercerita tentang sebuah novel dimana pelaku utamanya bebas berkeliaran dalam ruang dan waktu, dapat mengubah segala yang terjadi dimasa lalu, dan ingatan yang ada dibenak masing-masing orang. Apabila ingatan antara kau dan aku tentang suatu kejadian yang sama, ternyata sangatlah berbeda....sebenarnya apalah artinya hal yang kau yakini sebagai kenyataan itu ? Apabila ingatan begitu berbeda, kenyataan manakah yang benar ? Sebenarnya apakah kenyataan itu ? (ngg...sepertinya suatu novel yang cukup menarik, sayang aku lupa judulnya ^^" ) Kemudian ia bertanya pada kami : "Apabila realita nya kehidupan ini begitu buruk, perang berkecamuk, langit gelap, bla...bla..bla...sedang alam mimpi itu justru sesuatu yang indah.....perdamaian, dan lain-lain....kehidupan manakah yang akan kau pilih ?" (jadi mirip seperti film Matrix gitu...) Pernah aku baca komentar orang yang melihat Matrix bilang, sebenarnya untuk apa kita menjadi sadar ? berperang ? Kalau bisa hidup damai (di alam not real) ? Memiliki kesadaran, atau memilih tidak sadar ? Guruku bilang ia akan memilih impian itu.... :p

Well, dalam kasusnya sih aku maklum alasannya, tapi seorang guru lain berkata hal yang berbeda, kenapa orang perlu mencari arti "kesadaran" or menyadari arti keberadaan manusia dalam kehidupan, well, ia berbicara dengan tingkat level yang lebih tinggi, dimana kesadaran bukan hanya berada dalam tingkatan hidup nyaman, indah, damai, namun dalam arti menyadari kesemuan hidup, dan bukannya terbius dalam kenikmatan dan kenyamanan duniawi.

Well, terhadap semua istilah-istilah mereka itu, soal "kesadaran", soal "reality", soal "kesemuan" kurasa dalam kehidupan ini aku juga tak akan memahaminya..... ^^" terlalu rumit untukku :p

Kemarin, teman sekamarku semester ini pindahan. Aneh rasanya saat pagi-pagi aku meninggalkan asrama menuju tempat kerjaku, ia masih tertidur pulas, separoh kamar masih penuh terisi dengan barang-barangnya. Dan sebaliknya saat pulang, melihat separoh kamar kembali kosong melompong tak ada satupun jejak kehadirannya selian ingatanku. Apa lantas akan menyatakan ia tak REAL ? Seperti halnya orang-orang di Indo menyatakan kehidupan di TW bukanlah kehidupan yang REAL ? "Terowongan" atau "PINTU" ruang dan waktu ini, tak hanya jalan yang kusebutkan saja, sebenarnya ada banyak pintu-pintu lain. Setiap pintu, setiap bangunan, setiap kejadian adalah "PINTU" penembus ruang dan waktu yang lain, saat memasuki ruang pesta, itu adalah satu impian. Saat meninggalkan bangku sekolah, kitapun telah melangkahi suatu pintu lain menuju impian berikut, saat memasuki universitas, memasuki kehidupan kuliah, itu juga suatu "PINTU RUANG dan WAKTU", saat memasuki gerbang perkawinan....(karena itu disebut GERBANG bukan :p ) kesuatu alam mimpi yang lain, alam kehidupan yang lainnya lagi. Tapi...siapa yang dapat percaya tulisanku ini bukanlah suatu hasil impian saja ?

誤解 / Misunderstanding

2007-01-05T12:20:00.000+08:00

人的思考方式很奇怪，還是在壓力下，想的東西也不一致了？有時候很擔憂，自己好想愈來愈過分想那麼多，何況自己想像的比實際上還是有差別。開始懷疑人生，還是懷疑別人，似乎都要作對於我們。連身體也開始反抗了。

雖然瞭解，那是負面的思考，在情緒不好的時候，或在壓力下，使自己與別人更不愉快，但是也不知不覺還是那樣。這學期，聽人類學家，加上一些精神分析，發覺那是很正常很正常的，也不是每個人天天能愉快、輕鬆，（畢竟還是個人嘛！）難免不如此。

溝通是為了解決人與人之間的誤解，但是溝通有時候也造成別的誤解。朋友說那是達不到溝通的目的。最近發現我的溝通有問題，課堂報告時，我也沒有辦法說出頭腦裡團團轉轉的東西，可是聽別人說時，我就是要講是那個！！！真另自己感到莫名的失落感 ^^" 有時候跟好友聊是沒有問題，畢竟都使好友，雖然我的話未講完，但是他們也瞭解我要講是什麼，而先把我頭腦想的東西講出去。但是這樣是真的我想的嗎？還是別人想我在想的，而剛好相同？因此，還是有些人會覺得跟這個人可以談得來、合得來，與他人卻相反？

跨年那一天的夜晚，是否也讓別人誤解呢？還是自己誤解別人？他們看我吃的東西那麼少，就判斷我不愈快的情緒了嗎？還是他們會理解為何我無法吃？（其實，還有另外問題，不知為何已經差不多一個禮拜，肚子有點不舒服，也許胃痛吧？前三年，從來沒有去看醫生的我，這兩個月內，我卻好幾次找醫生了，唉，最近身體真差 ^^" ）醫生給了三種不同顏色的藥，讓我有點擔憂，為何有那麼多藥要吃？最近也太多吃藥了吧？好友說：「放輕鬆，多運動，身體自然會好的。」

ㄥ，放輕鬆這個字，兩個月前看醫生時（這兩個月內，我已經好幾次救一呢？ ^^" )他也說同樣的話。那時候有點想要笑他，說：「放輕鬆？是啊！我當然知道該放輕鬆，但是在這種情況下，我怎麼放輕鬆呢？」在全世界也好像在反抗我，連自己的身體也在反抗，所需要的事，卻是放輕鬆！！！好奇妙吧？

自己越掙扎起來，事事物物也似乎越反抗。很奇妙了吧！但畢竟，那一段也過了。想一想，2006年也過得不錯，出國了兩次（WOW… :p) 當然，現在可以這樣說因為都熬過去的 ^____^ 但轉頭看來那一段的事情所造成的，也許也是因為誤解這件事吧？在回印尼的事，在那筆被轉到錯誤的帳號的錢，也是從誤解開始。更不用說那個（令我落到此部）的越南旅程（哈哈，還是無法原諒自己的那一段……）畢竟還是生存下來，直到2007了。某種誤解已經被解開了，某些是用溝通瓦解（很奇妙吧？）竟然溝通有問題造成了誤解，但是也是通過溝通瓦解了誤解。

不能因為誤解而不溝通，而使誤解更深？雖然在誤解當中，反而很想關閉自己、脫離一切、懶得再解釋、再努力………但也發現不知自己一個人感到這樣，也聽了一些朋友也有相通的感覺。同學在寫報告時也忍不住想哭一場，有錢的朋友在壓力下也忍不住只穿身上的衣服而坐飛機去………無論如何，還是要面對而再面對………奇怪又奇妙的事。

Misunderstanding

Jalan pikiran manusia kadang memang aneh, di bawah tekanan keadaan, atau dalam keadaan gembira sebaliknya, cara berpikirnya pun lain lagi. Kadang sedikit kuatir juga mengamati jalan pikiranku. Apalagi aku jelas-jelas tahu dan mengerti apa yang dipikirkan dan dibayangkan dengan keadaan sebenarnya bisa sangat jauh berbeda. Misalnya kadang bisa sangat tidak mempercayai kehidupan, tidak mempercayai orang lain, sepertinya semua tengah memusuhi diri kita, bahkan tubuh kita sendiri juga tengah melawan ^^"

Sekalipun paham, bahwa itu hanya pengaruh pikiran yang negatif, saat perasaan sedang DOWN, atau saat tengah tertekan berat, membuat diri sendiri dan orang disekitar kita juga turut tak gembira. Namun juga entah kenapa, masih saja demikian...Biarpun saat mendengar teori antropology dan psikologi di sekolah, maklum juga namanya juga manusia...tak hanya diri sendiri yang mengalami dan merasakannya, namun setiap orang pernah mengalami dan merasakannya.

Komunikasi demi menyelesaikan kesalahpahaman antar manusia satu dan manusia lainnya, namun komunikasi juga seringkali menjadi penyebab masalah antar manusia satu dan manusia lainnya. Seorang teman berkata, itu berarti KEGAGALAN KOMUNIKASI, alias MISUNDERSTANDING...

akhir-akhir ini sering sebal dengan kemampuan berkomunikasiku. Saat waktunya menyampaikan laporan di kelas, tiba-tiba saja tak tahu bagaimana mengutarakan pikiran yang bergulung-gulung memenuhi kepalaku. Padahal saat mendengar murid lain mengucapkannya, dalam hati merasa, EH...itu yang ingin kuutarakan !!! Hik...jadi merasa DOWN banget...

Kadang saat bersama teman baik, yang benar-benar dekat, hal ini tak terlalu menjadi masalah, kadang sebelum menyelesaikan kalimat untuk mengutarakan apa yang ada dipikiran, mereka sudah lebih dahulu membantu mengucapkan keluar. Dan diri sendiri hanya tinggal berkata, betul, itu yang ingin kusampaikan !Tapi apa itu memang yang kupikirkan ? Atau hanyalah apa yang tengah dipikirkan oleh orang lain akan apa yang tengah kupikirkan yang kebetulan saja sama dengan yang kupikirkan (hehe..kalimatnya rada mbulet ya :p ) karena itu, tetap saja terjadi ada beberapa orang yang kita dapat nyambung saat ngobrol, beberapa lainnya, macet total...alias jalan pikirannya tak sama...

Malam tahun baru itu, apakah aku juga telah mengakibatkan orang lain salah paham ? Ataukah diri sendiri yang salah paham akan orang lain ? Melihat aku tak lagi bernafsu makan, apakah menilai ku tidak lagi bahagia ? (Sebenarnya, ada masalah lain lagi, entah mengapa sudah 1 minggu terakhir perutku rada tak beres rasanya, mungkin maag ku kumat kali ?) Ke dokter sekolah diberi obat tiga macam sekaligus, membuatku sedikit kaget, cuma maag kan ?

Jadi mikir, belakangan sepertinya kesehatan tubuh juga menurun sekali sih ? Biasanya tak pernah ke dokter, dalam 2 bulan terakhir ini aku telah berkali-kali menemui dokter...seorang teman baik kemarin berkata : "Rileks, banyak olah raga, tubuh akan membaik dengan sendirinya."

Eng...RILEKS ya, dua bulan lalu, dokter juga mengucapkan hal serupa. Mengingat keadaan dan kondisiku saat itu, saat itu ingin menertawakannya saja rasanya. Yeah...rileks, yang benar sajalah ! Di saat seluruh dunia tengah melawanku, keuanganku yang tak beres, PR yang menumpuk, MP3 hilang, dll, bla..bla..bla...dan yang kuperlukan hanya RILEKS satu kata ????

AJAIB kan ? Tapi itulah kenyataannya, hidup memang aneh, saat kita makin mati-matian berjuang, dan melawan, ternyata seluruh keadaan juga berbalik melawan kita, memberontak, bahkan tubuh kita sendiri pun seolah berbalik melawan.

Aniwei...masa itu bisa dibilang telah berlalu bukan ? Pikir-pikir tahun 2006 juga tak terlalu buruk lah, gimana-gimana aku ke LN 2 kali, naik pesawat beberapa kali, jalan-jalan ke Bali-Lombok....(WOW... :p ) hehe, mentang-mentang telah berlalu, tapi kalau ditanya apa aku mau mengulanginya sekali lagi ? Hik...amit-amit deh, aku tak yakin sanggup melaluinya ^^" Sebenarnya bila kita menoleh kembali ke belakang mengamati segala hal yang terjadi saat itu, bisa dibilang juga karena misunderstanding...kesalahpahaman yang menyebabkan segala hal yang tak menyenangkan itu, komunikasi yang gagal kali :p Saat pulang Indo, lalu balik TW, bertemu dengan masalah uang kiriman yang salah kirim, awal mulanya juga gara-gara miskomunikasi bukan...Apalagi masalah Vietnam menyebalkan itu (haha..sampe sekarang masih susah memaafkan diri sendiri atas masalah Vietnam yang mempengaruhi keuanganku dan jalan hidupku hingga hari ini :p ) Tapi toh, masih bertahan hidup juga, sampai tahun 2007 ini ^^" Beberapa kesalah pahaman dari kegagalan komunikasi juga telah diatasi (ajaib ya ? ) Berawal dari komunikasi yang menyebabkan kesalah pahaman, dan justru melalui komunikasi pula menjelaskan segalanya....

Meskipun kadang sudah dibuat sangat BT, kesal dan malas sampai capek meladeni segala kesalah pahaman tersebut. Namun juga tak bisa membiarkan diri sendiri menarik diri dan menutup diri menghindari masalah yang terjadi, hanya karena kita merasa demikian. Sebenarnya tak hanya kita seorang diri yang merasa demikian, belakangan juga mendengar beberapa teman lain berada dalam masalah yang sama, bahkan yang orang TW pun bercerita kalau di tengah-tengah tugas laporan yang menumpuk, adakalanya iapun tak dapat menahan tangis dan kekesalannya, dan perasaan ingin menyerah begitu saja. Namun masih tetap harus menghadapi dan menghadapi dan menghadapi lagi (hik..entah sampai kapan :p ) Aneh kali..namun juga ajaib ^___^

HAPPY NEW YEAR 2007

2007-01-01T02:20:00.000+08:00

一年又過去了。虛虛假假的事事物物，人生到底何去何從？有朋友問：「為何跨年時總要去101？有那麼好玩嗎？」對此問題，總無法給令人滿意的答案，也許因為喜歡在那邊看人海茫茫？感覺到那個虛假的人生，不實在的感覺？看人像螞蟻一樣，不知從哪裡來的，也不知何適去，都集在一個點處，為了一件事：新年………

也許因為讀人類學，聽到對「非常與常」的時空的解釋。但是在非常的時空下，人也總容易失衡。也許因為妳的願望與現實差太多？前一天室友就抱怨，她的新年排隊，似乎被破壞了。因為本來跟她說要一起去的朋友突然要她退錢給他們。那時候我可以笑她，安慰她，叫她還是要度過幸福的過年。然而，自己在跨年這一夜，似乎也差一點失衡了。本來想我會一個人去101（反正習慣了）後來一些朋友約我一起去，我也沒有考慮那麼多，以為大家的目的地一樣的，所以沒問題。反正目標就是煙火嘛！但後來他們要先去吃飯，而又不是「隨便亂吃」，還要排隊！還要等其他四個人，而時間其實已經算很晚了，今年已經算我出門最晚的一個。這幾年來，跨年時，差不多六、七點就在現場了 :p 等了又等，開始不耐煩了，何況那加餐廳也無法麻上確認幾點可以有位子坐。

在不耐煩當中，又看到一個老奶奶，很可憐的樣子，在乞丐一點錢。那種畫面，雖然也許是假的，但是也是一種諷刺我們（至少諷刺我），我在幹嘛？浪費吃喝玩樂？而她只是要一點錢？也許只是一個五十塊就可以買個便當。人的差異為何會如此大？想起我自己前幾個禮拜，我朋友問我是否營養不良時，我自己在那加比較貴的餐廳徘徊不決，要不要花兩百塊讓自己吃到飽？吃豐富的晚餐？讓自己吃點沙拉與水果，加上喜歡吃的冰淇淋（好像已經很久沒有吃簡單的冰淇淋了，而自己曾經對朋友說過：幸福可以如此簡單，就是吃冰淇淋的滋味！吃巧克力的滋味！但自己卻把這些忘掉了！因此那一天只為兩百塊的晚餐，而徘徊不決，有點捨不得花這筆錢。那一晚我很像嘲笑自己！天啊！我什麼時候那麼小氣？只是兩百塊ㄟ！！！而且只是為了讓自己有簡單的幸福感！那個奶奶是否也看到我們這樣吃而有那種感覺？很想吃，但是捨不得花了？

簡單說，我的多愁傷感發作了 ^^" 不想吃太多了。而且對我來說十點開始吃，對從來不喜歡不按照時間吃，已經太晚了。自己失去了胃口了，但也不能不吃。就在那邊聽朋友們嘻嘻哈哈，自己卻不在焉了。（但是還是吃兩杯冰淇淋 :p ）曾經有好友說這樣的自己，也是自己吃虧的！（沒有吃到飽，不是虐待自己了嗎？^^" ) 但是，也沒有辦法裝上另外的面具了。突然比起一個人還要寂寞了，我不想在那邊，只是想要一個人走一走、看人海茫茫、看我的煙火。十一點了，我們卻還在太平洋那邊一直吃，我的心已經非常急了，我的煙火怎麼樣？看來我不太適合跟人群在一起，還是獨來自往好嗎？寂寞了嗎？一個人很無聊了吧？

不知道，到後來還是忍不住，先失陪了。一個人跑往101那裡去，隨著人海茫茫的潮流。果然，人真的非常多，多得就像螞蟻一樣 :p 到後來，已經來不及感到最前面去了（其實我都希望自己可以在市政府那邊，因為在那裡拍照片的角度算最好的（至少我對這一、兩年拍的101煙火感到滿意 :p ) 算了，快零點了，還是找個好位子，隨著那群人爬到「城牆」，看到一群男孩子們在某個屋頂上去，看他們那個角度還不錯，我應該也可以爬上去的。我是「小猴子」嘛！ :p 絕對不算那總軟弱無法爬樹的女孩子（不是那種會被男孩子喜歡的那種溫柔的女孩 ^^" ) 關他的！我喜歡爬就爬吧！這種爬上去絕對難不到我，一個人也可以上去，下去也應該不是大問題的。就這樣在那邊安安靜靜等著煙火 :p

一對情人，看有一個女孩也可以上來，就隨著上來了。隨然那個女孩就需要她的男朋友的幫忙才可以上去的，而且下去時，更好笑，她的男朋友到最後就要拉她下去，而抱著她，讓那個女孩用男友的身體變成一棵樹 :p 不是誇我的爬下去的技術，因為說實在我也有點恐懼，太久沒有爬來爬去的，疑問自己：「妳敢嗎？」，有什麼好怕的？相信我的腳與身體就好了！不到一分鐘在未看「猴子」的眼光下，我就可以安全到地上了。不管了，變成快樂的猴子，比起很像人類的猴子還要快樂吧？ ^^"

就這樣又獨自一個人走回去的。又隨著人海的潮流，但也不要想我的跨年就過得很悲慘的。因為在一個人那瞬間，卻覺得說不出來的另一種興奮。在那瞬間，在同樣的天下，大家都一樣的，一起擠來擠去，一起在路上走路，等著時間流逝，等著煙火。把手機與相機都抬起高高的，記錄那一瞬間，那一刻的美妙。不管你是中壢的人（那三個男孩說他們從中壢騎車上台北），不管你是台北人（那個情侶說他們是從新店來的），不管年輕人，還是老阿媽阿爸，都一樣，分享新年的快樂，喊著新年的祝福，對新年的希望。（其實也很無聊的，反正每年又重複同樣的事 ^^"）但是，看那些老阿爸阿媽的笑容，阿爸拍著我們在頂上的人（也許想年輕人真瘋狂　^^" ）也是很好玩的事。那個乞丐奶奶也可以感恩老天爺有這種節日，至少一年一次她可以賺更多錢。生意人也是 ^^" 我自己？也是吧！你呢？

（最後在宿舍附近的河邊，望著明月在天上，不知不覺又想起李白的詩了，唉，果然還是這種毛病。^^" ）

HAPPY NEW YEAR 2007

Setahun lagi berlalu...seorang teman bertanya, kenapa tiap tahun selalu mau ke 101 ? (gedung tertinggi di Taipei, yg katanya hanya lebih tinggi beberapa cm aja dari Petronas nya Malaysia :p ) Entahlah...aku sendiri susah menjawabnya, kujawab asal saja, karena di sana segala manusia berkumpul, bisa melihat lautan manusia, yang mirip semut, entah darimana datang dan kemana perginya...tapi di malam itu semua berkumpul di satu titik. Demi apa ? Demi satu hal bernama : TAHUN BARU !!!

Barangkali karena semester ini mengambil mata kuliah yang berhubungan dengan Antropology...ada suatu pengertian baru yang dijejalkan ke dalam otak, teori penjelasan tentang kenapa manusia perlu merayakan HARI BESAR, tentang hari "biasa" dan hari "istimewa" dan kenapa perlu melewatinya...namun di hari "luar biasa" itu juga lah manusia mudah kehilangan keseimbangan dirinya juga. Sehari sebelumnya, teman sekamarku mengomel soal temannya yang membuat rusak suasana hatinya menjelang tahun baru, dan disana aku dapat tersenyum dan mengingatkan dirinya agar tetap bergembira menyambut tahun baru, it's just one moment...

Namun, 31 malamnya, aku sendiri merasa hampir kehilangan suasana menyambut tahun baru tersebut...Awalnya sederhana, janjian dengan beberapa teman untuk bersama-sama ke 101, kemudian mereka mengajak makan dulu. Aku pikir it's okey, toh tujuannya sama, ke 101, melihat kembang api. Namun ternyata mereka maunya makan di tempat yang lebih mahal, mau memesan tempat dulu. Ternyata masih belum pesan tempat tapi harus antri dulu. Jam 8 pulang kerja baru berangkat ke 101 saja bagiku sudah termasuk cukup larut (mengingat aku selalu pergi lebih awal demi mencari tempat strategis untuk melihat kembang api, biasanya jam 6-7 an sudah sampai di tujuan) tapi ini jam 9 baru di daerah SOGO untuk makan (ke 101, masih perlu jalan sekitar setengah jaman), itupun masih terlantar di luar, menunggu beberapa orang lagi (yang tak diberitahukan padaku kalau juga mau pergi bersama-sama, kadang bukannya tidak suka banyak orang ikut, namun kalau banyak orang ikut minimal kasih tahu aku dulu siapa saja yang pergi, janjian jam berapa, dan membiarkan aku juga melakukan pilihan sendiri apakah mau pergi bersama mereka atau pergi sendiri, mungkin memang aku ini aneh dan menyebalkan kali...entahlah, menunggu sendiri sudah merupakan hal yang menjengkelkan) apalagi di depan restoran yang cukup wah itu (minimal di banding sehari-hariku dah... ^^" ) seorang nenek-nenek tertatih-tatih berjalan kehadapan satu orang ke orang lainnya meminta sedekah. Melankolisku benar-benar kumat dah, what we are doing here ? Apa yang kami lakukan disini ? Betapa ironisnya pemandangan kehidupan ini ? Beberapa minggu lalu saat sakit, teman serumahku dulu bertanya padaku : "Kamu sakit karena stress berat atau karena kurang gizi ?" Pertanyaannya membuatku mengerutkan kening, kurang gizi ? Engg...dah berapa lama yah aku tak memanjakan diri dengan makan ? Malam itu juga aku keluar dengan tekad memanjakan diri sendiri, di depan restoran seharga 200 NT (ga sampe Rp.60.000,- ) aku justru berjalan hilir mudik dan ragu-ragu, kekonyolan tingkah itu membuatku ingin menertawakan diriku sendiri, sejak kapan aku sepelit itu ? Hanya 200 NT...kalau 200 NT bisa membeli kebahagiaan, itu murah sekali bukan ? Knapa tidak memanjakan diri sendiri, bisa makan es krim sepuasnya, makan salad, dan buah2aan. Dulu...pernah berkata ke seorang sahabat, makan es krim adalah suatu kebahagiaan kecil. Makan coklat juga suatu kebahagiaan tersendiri. Kebahagiaan bisa demikian sederhana...nenek itu apa juga berpikir seperti diriku waktu itu ? ataukah ia tengah bersyukur ada suatu malam seperti tahun baru, dimana ia bisa panen mendapatkan rejeki tahun baru jauuuuuuuhhhhhh lebih banyak dibanding sehari-harinya ? Seperti halnya para bisnisman juga bersyukur tahun baru memberi kesempatan bisnis lebih untuk mereguk keuntungan ?

Kalau melankolisku telah kumat, bisa sangat menyusahkan ^^" Aku telah kehilangan selera makanku, apalagi jam 10 baru mulai makan malam sudah termasuk sangat lambat bagiku yang bisa dibilang selalu makan tepat pada waktunya ^^" Jam 11, hatiku semakin gelisah, ingin terbang keluar...sementara mereka masih sibuk makan, seolah tak sedikitpun khawatir apakah akan ketinggalan melihat kembang api atau tidak, sedang aku merasa sebaliknya, aku tahu aku akan kecewa sekali bila tak sempat melihatnya, bagaimanapun tujuanku malam ini hanya satu, KEMBANG API...menjadi temanku sederhana saja, don't let me miss my firework, my rainbow, my simple pleasure...itu dah cukup ! 5-6 tahun lalu seorang teman mengajakku ke Jakarta, syaratku juga sederhana, let me going to DUFAN ! Aku bisa tahan menemani ia di 2 hari pertama, dan di hari terakhir ia benar-benar memenuhi janjinya membiarkan diriku seharian main di DUFAN dan ganti ia yang hanya menontonku bermain. Itu sudah cukup ! Aku tak bisa bilang, kalau ternyata ia tidak menepati janjinya untuk membiarkan aku main di DUFAN..well, maybe aku bisa meledak kali ? :p (sifat yang jelek bukan ? ^^" or at least jangan menjanjikan hal yang tak bisa ditepati padaku ! Sederhana bukan ? Namun bisa cukup menyulitkan banyak pihak, dan juga menyulitkan diriku sendiri, karena aku juga tak ingin di posisi perusak suasana...)

Akhirnya aku benar-benar tak tahan sekedar menunggu yang lain, jadilah aku pamit pergi sendirian lebih dahulu, berjalan menuju gedung 101, mengikuti arus lautan manusia...hingga di satu titik yang mendekati 101, namun juga sepertinya sudah tak mungkin untuk maju lebih jauh lagi (karena kerumunan manusia yang semakin rapat, padahal dibanding tahun2 sebelumnya dimana aku selalu berada di Shi Zheng Fu nya langsung, dimana kami bersama-sama menghitung mundur, dan meneriakkan HAPPY NEW YEAR masih cukup jauh...), akupun berhenti di sana, melihat beberapa orang melompati pagar, lucu juga seperti tembok BERLIN saja, akupun mengikuti jejak mereka, namun juga melihat sudah hampir tak mungkin lagi untuk maju lebih jauh. Dari situ pemandangan melihat ke 101 not bad at all...cukup lumayanlah. Hanya saja ada pepohonan yang mengganggu. Kulihat beberapa cowok bertengger di atas pos satpam kali. Bagaimana mereka memanjatnya ? Kelihatannya masih ada tempat kosong...mestinya aku juga dapat memanjat ke atas sana, toh waktu kecil aku sering memanjat pohon dan atap rumahku :p Begitulah aku pun memandang sekeliling mencari sudut memanjat yang bisa memberikan jalan untukku hingga ke atas. Menarik juga kali :p

Pertama kalinya melihat sejauh mata memandang hanya ada kepala dan kepala manusia...Pemandangan yang lucu dan menarik, mengamati berbagai ragam manusia yang berkumpul di sini. Mengangkat HP mereka tinggi-tinggi, atau kamera digital, demi mengabadikan moment yang sama. Sibuk menjepret sana sini, memamerkan lautan manusia yang ada, dan diri sendiri yang menjadi saksi dari hal ini. Dibawah langit ini, di saat ini, kita semua sama....Tak peduli tua muda, cowok cewek, kaya miskin, terkenal dan tidak, punya mobil atau tidak...tak peduli kau orang Zhong Li (tiga cowok tersebut berasal dari Zhong Li, jam 4 sudah sibuk mengendarai sepeda motor agar bisa tiba di Taipei untuk melihat 101), pasangan anak muda itu dari Xin Dian...semua pada akhirnya sama, berjalan kaki, berdiri, menanti, berharap, memberikan ucapan selamat....menyambut datangnya 2007 !!! Mengharapkan tahun yang lebih baik, membuka lembaran baru yang lebih bahagia.

Sepasang kakek nenek berhenti di bawah kami, sibuk memfoto anak-anak muda yang bertengger di atas ini...Sepasang muda-mudi yang mengikuti jejakku naik ke atas, ceweknya tak terlalu pandai memanjat (haha...emang aku lebih seperti monyet sih ^^" Kadang apa boleh buat, cowok tak suka cewek yang pandai memanjat...atau tak suka cewek yang seperti monyet kali hahaha....) Saat turun, tuh cewek berteriak ketakutan, apalagi kemudian cowoknya tak sabar langsung menariknya turun, dan membiarkan tuh cewek memeluknya erat-erat lucu juga sih. Well, aku sendiri sudah lama tak memanjat setinggi ini, jadi ragu-ragu dan sedikit khawatir juga saat turun, tapi juga apa boleh buat, hanya dapat mengandalkan diri sendiri, mempercayai tubuh dan kakiku dalam mencari pijakan, dan tak sampai semenit kemudian aku telah tiba dengan selamat di bawah, diiringi tatapan orang-orang yang belum pernah melihat "monyet" kali :p EGP lah... jadi monyet yang bahagia itu lebih penting ! Daripada jadi monyet yang menyerupai "manusia" :p

Kembali mengikuti arus lautan manusia ini...teriakan HAPPY NEW YEAR yang menggema di mana-mana...menguasai satu ruas jalan...berjalan kembali ke MRT SOGO, kembali ke asrama, dan menyusuri sungai kecil dekat asrama sana. Memandang langit malam diterangi bulan di atas sana....tanpa sadar teringat sebait puisi Li Bai yang terkenal :

Mengangkat kepala melihat rembulan
Menundukkan kepala merindukan kampung halaman....

想不到的彩虹 / Pelangi yang Tak Terduga

2006-12-19T22:22:00.000+08:00

今天下午看到彩虹，看到它時，忍不住對自己與好友說一聲：「彩虹ㄟ！好久沒有看到它！^_____^ 」是一道想不到的彩虹，因為根本沒有下什麼雨，平常先下雨後，我就會望天空尋找它。ㄥ，沒有下雨時，也還是喜歡望天空尋找，不知道尋找什麼 ^^"總之，看天空一定會給我好一些的感覺。

這幾天，很想吶喊：「天啊！怎麼會有那麼冷的天氣？」從禮拜四開始，天氣一直下降，令人非常難過。尤其是禮拜六的天氣，很想咒罵誰也不知道，怎麼會有這麼爛的天氣啊？又冷又下雨，怎麼弄都覺得溫不出來！非常糟糕的天氣，使人想哭（起碼我很想哭 ^^" ）感到很不舒服，之前有一批人說：「今年的冬天不會冷啦！」誰說呢？

也許也是因為病倒的關係，雖然不再頭暈了，但是不知道為何還是感到很累，一直很想睡。我以為是我自己的問題，結果今天欲到韓國同學也跟我說同樣的事（我就放心了 :p )。下午，下課時，看天氣那麼好已經很想去爬山走一走，但是也是因為還是感到很累，又想起沒有待相機來，就消除這個念頭，就馬上下山，吃個飯，趕快再趕功課好了。吃飯後，打電話給今天生日的表妹。回宿舍時，還是很喜歡望天空欣賞，心裡想著：「今天，天空好美喔！」夕陽的色彩，不知為何就像彩虹似的，讓我想，如果真的有彩虹有多好啊？沒有想到，在圖書館前，看到莊敬9舍上面真的有一道彩虹掛在那邊。

我一個人僵在那裡看到它，聽身邊的男性同學擦肩而過的聲音，對他朋友說出我心裡也想著的事：「有彩虹ㄟ？可是沒有下雨！」也許是水氣的關係吧？誰在乎，有沒有下雨，有彩虹出現真好 ^____^ 最近，弄一篇挺有趣的論文的導讀，：《虹霓的原始意象在中國文學中的表現及意義》下禮拜三就要報告（那時候，若有興趣的話，順便寄一分給朋友們吧！ :p 但是恐怕，因為很無聊的論文，會看不下去，我自己若不是因為功課的關係也許不會接觸到這麼嚴肅的文章 :p ) 當老師讓我們自己選要導讀哪篇文章時，看到這個論文的題目，我就想：「我一定要弄這篇！」（不管怎樣，我算是個彩虹迷 :p 不知為何彩虹使我有點瘋狂，哈哈 :p）從中國古代的角度看彩虹是完全不同的角度，人為何可以想像出那麼東西呢？（簡單說，那篇論文讀導的報告，還在趕工的 :p )

剩下，不到兩個禮拜2006年就結束了，看來我還是這樣過關囉！不知是因為彩虹的關係或什麼（哈哈，對我來說彩虹總是帶來某種魔法），它應該是我今年第二次也是今年最後一次看到的彩虹吧？上次就在今年的一月分，感覺上好像好久好久以前的事了………生活上應該也還有許多想不到的彩虹吧？明年，不知會發生什麼，但希望都會好的！^______^　

Pelangi yang Tak Terduga

Sore ini, sepulang kuliah saat memandang langit yang memikat di atas sana (entah kenapa selalu suka memandang jauh ke langit biru di atas sana ^^" ) sempat terpikir untuk jalan-jalan mengitari bukit sekolah, namun juga rasanya capek sekali, barangkali sehabis sakit ya ? Biarpun sudah tak ngliyeng lagi, tetap saja kadang rasanya ngantuk berat (emang males juga kali hehehe... :p ) Akhirnya memutuskan untuk segera makan saja, lalu segera melanjutkan mengebut PR dan tugas yang tertunda. Selesai makan, berjalan pulang ke asrama, masih saja menatap langit sana, sempat terkagum-kagum melihat warna lembayung kemerahan di kejauhan sana, dan berpikir sepertinya cocok dengan kemunculan pelangi dah ! Akan lebih perfect lagi kalau ada pelangi. Tak kusangka saat aku memandang arah sebaliknya, yang berlawanan dengan pelangi, ke arah asrama ku, WOW....Pelangi !!! Dah lama tak melihatnya muncul :p

Tak kusangka ia benar-benar ada di atas sana, membuatku terpaku sebentar memandangnya, dan menyesali kameraku yang tertinggal di kamar :p "Pelangi e, tapi tak ada hujan loh !!!" kalimat seorang anak lelaki yang melintas di dekatku terdengar di telingaku. Iya, memang tak hujan, kog bisa ada pelangi ya ? Pikiranku teringat akan bacaan yang akhir-akhir ini kubaca, tentang tesis soal pelangi bagi rakyat China, arti pelangi bagi masyarakat dulu. Menarik juga, kalau sempat aku mau buat terjemahannya kali ? Minggu depan laporan ku tentang hasil membaca tesis ini, membahas asal usul huruf pelangi, hubungan pelangi dan naga, bla..bla..bla..bikin pusing kepala juga sih :p

4 hari terakhir cuaca TW juga membuat orang sangat stress, rasanya pengen teriak protes saja : OMG !!! Kog ada hawa sedingin ini sih ? Pengen nangis aja rasanya saking dinginnya...mana TW ga ada pemanas sama sekali pula, dan juga abis sakit. Benar2 suhu udara yang menyebalkan, dari panas, hanya sekitar 20an...hari Kamis itu terus turun..dan tiba-tiba saja di hari Sabtu telah mencapai 12, ditambah hujan yang menyebalkan dan tiupan angin yang membuat orang tak nyaman....pengen menyumpahi seluruh orang yang bilang padaku kalau musim dingin kali ini tak bakal terlalu dingin. "Yeah...yang benar saja !" Pikirku, sambil sibuk menambah pakaian di tubuh, menarik selimut dan memikirkan cara apa saja agar hangat...."

Hari ini pun seharian ingin tidur saja bawaannya, capek banget, tapi juga mikir hanya tinggal 2 kali 1 minggu lagi, semua berakhir :p Siang tadi ketemu teman Korea juga mengatakan hal serupa kalau ia merasa mengantuk sekali, membuatku sedikit lega, karena tadinya kukira gara-gara aku masih sakit saja :p sedikit banyak bersyukur juga tetap keluar masuk kuliah siangnya, karena membuatku bisa melihat pelangi sore ini ^___^ Dalam hidup ada juga banyak pelangi-pelangi kejutan lainnya yang tak pernah kita duga sebelumnya bukan ? Entahlah, melihat pelangi selalu membuatku sedikit gila :p Pelangi kedua di tahun ini, dan mungkin pelangi terakhir di tahun 2006 ini....well, tak lama lagi hanya tinggal tak sampai 2 minggu lagi, dan aku bisa benar-benar bersyukur, ternyata bisa juga melalui 2006 ini dengan well, cukup baiklah.... :p

快快 / Cepat ! Cepat

2006-12-04T19:45:00.000+08:00

每次聽別人說過了二十五歲就開始衰弱或衰老此說法，我會感到有點難過，已經過了二十五歲的我，那不就完蛋了嗎？難道25歲後就沒有希望了嗎？在印尼的大學同學還說：「我們活了一半的生命了」，幾乎都不會有什麼改善或希望了，不是每個人可以順利25就可以入研究所了，不是每個人25就可以找到對象了，不是每個人在那一刻一切都搞定了，生命就穩定了，比別人晚那又如何？不是每個人都要快快畢業，快快找工作，快快賺大錢，快快結婚，快快生寶寶（快快老、快快死 :p ）才算「好」的吧？這樣的說法，不就是讓這個社會壓力太大了，小孩不能好好享受他們童年（大家忙叫他好好讀書、快快懂事）還沒找到對象的人，大學畢業後就要快快「隨便選一個」為了這些「快快」？新婚的人，為了父母與他人的許求「快快」這件事，根本還沒完全適應家庭生活，就這樣生了寶寶？過了4 - 5年後，突然覺得自己生命好像只是如此就完了？只能乖乖照顧老婆或老公，養小孩？剛畢業的人，為了這些「快快」也就這樣進入了不讓他快樂的工作，而為了想要快快變成有錢人，就這樣使自己誤入歧途，拿用公司的錢或玩什麼狡猾方式，丟下了學校曾經所教他的人生道德？學生為了快快畢業就這樣拿走了別人的idea，冒犯了知會財產？

醫生說人該放輕鬆，可是這個「社會」不讓人輕鬆？地球本來要休息，它將會自然「消化」那些垃圾。遊戲規則既然如此，我們都要這樣玩，那也要玩開心一點。沒有人叫我們入學，就要玩學校規則，但也沒有人要我們「入」這個人間，就要玩這個世界與人間的遊戲了嗎？）

唉，這樣是否會聽起來在自怨自艾？ ^^” 只是想寫一下，再次想人生到底是什麼啊？在25歲的我，我的生命的確開始轉彎了，那就往我以前無法想像的方向走了，從那時候開始，再也不是「我」了。

Cepat, cepat !

Tiap kali mendengar orang lain berkata setelah melewati usia 25 maka kehidupan pun berbalik arah, kualitas kehidupanpun mulai menurun. Mendengar hal ini, membuatku tercenung, apa aku yang telah melewati umur 25 lantas telah berakhir ? Yeah..yang benar saja lah ? Kapan hari seseorang berkata padaku kalau kami bisa dibilang telah menempuh separoh jalan kehidupan ini. Entahlah...apa setelah itu berarti tak ada lagi harapan untuk melakukan perubahan dalam hidup kita ? Untuk berubah ? Tidak semua orang hidupnya cukup lancar, berjalan mulus, setelah SMA, kuliah, lulus kuliah dapat ke LN, or melanjutkan S2, or kerja or merit or anything, dan kehidupan pun berjalan dengan tenang dan damai dan lancar hingga akhir :p Ada yang jauh lebih lambat dalam segalanya, ada teman disini yang umur 20 baru masuk kuliah, malah ada temannya temanku umur 30 lebih baru ambil kuliah S1. Di banding orang lain jauh lebih lambat so what ? Apa salahnya ? Tidak semua orang dapat tamat kuliah dengan cepat, seorang teman kuliah dulu, saat kami semua telah lulus, baru di tahun ke 7 ia berhasil menamatkan kuliahnya, so what ? Tidak semua orang juga bisa langsung dapat kerjaan yang sesuai dengan keinginannya selulus kuliah, so what ? Tidak semua orang selulus kuliah kemudian dapat segera bertemu pasangan hidupnya dan menikah, so what ? Cepat-cepat lulus, cepat-cepat kerja, menghasilkan banyak uang, cepat-cepat menikah, cepat-cepat punya anak, (kemudian cepat-cepat tua, cepat-cepat mati kali :p ) baru yang terbaik bukan ? Anggapan cepat-cepat ini apa bukannya yang menciptakan tekanan kehidupan makin berat ? Yang membuat masyarakat makin kacau balau ? Anak-anak tak lagi memiliki masa anak-anaknya yang indah dan menyenangkan, karena semua ingin ia cepat pintar, cepat sekolah, cepat dewasa, bla..bla..bla.. Yang belum menemukan pasangan hidupnya pun selulus kuliah jadi asal-asalan pilih satu orang (siapa saja yang mau, yang kira-kira mau) demi tuntutan cepat-cepat ini ? Yang baru menikah pun, demi memenuhi permintaan "cepat-cepat" ini pun, tanpa mempedulikan diri sendiri belum sepenuhnya menyesuaikan diri dengan kehidupan rumah tangganya, belum menikmati sama sekali masa berdua an dengan cukup, lantas langsung saja memutuskan cepat-cepat punya anak. Yang baru tamat kuliah demi tuntutan cepat-cepat ini, cepat-cepat menjadi orang baru bahkan tega menghalalkan segala cara ? Melupakan segala moral dan hati nurani ? Menggunakan uang perusahaan atau bermain cara licik lainnya ? Murid sekolah demi cepat-cepat menamatkan kuliahnya seenaknya saja mencuri ide skripsi orang lain ?

Dokter bilang kita perlu rileks (belakangan mesti ke dokter dah ^^" hik..emang sudah tua kali ... :p ) tapi kehidupan, masyarakat ini kadang seolah tak membiarkan kita untuk rileks dengan tuntutannya yang macam-macam. Katanya itulah aturan permainan dalam masyarakat, telah masuk dalam masyarakat yah harus ikut aturan mainnya, masuk kuliah yah mesti ikut aturan permainan di sekolah...datang dalam kehidupan yah mesti ikuti aturan permainan kehidupan, well...I know that, so..yah mesti bermain dengan gembira bukan ? ^____^ Tapi paling tidak aturan permainan itu juga manusia sendiri yang membuatnya bukan ?

Engga tau, apa begini lagi-lagi terdengar seperti tengah mengeluh ? :p Aku hanya tiba-tiba ingin menulisnya saja...di usia 25 lalu, kehidupanku berubah dengan drastis, ke arah yang sama sekali tak pernah aku bayangkan sama sekali sebelumnya...sejak itulah "aku" sekalipun tetap "aku" namun juga sekaligus bukan lagi "aku" yang sama......

崑曲 / Chinese Opera

2006-11-27T21:05:00.000+08:00

崑曲啊！不知從何時對中國戲劇有興趣，也許因為來到台灣，開始學了中文？因此可以聽得懂過去我無法瞭解為何父母那麼喜歡那個刺耳的歌？ ^^" 令人不耐煩的動作？還是因為歲月的流逝？年紀大了而開始比較懂事了？雖然昨天有人對我：「妳還沒結婚，怎麼會懂事呢？」ㄟ，什麼是懂不懂事啊？

算了不懂事也好 :p 簡單說這個學期就選跟戲劇有關的課程。沒有想到這個課提供了許多驚喜給學生，第一次的驚喜原來老師還請外面的老師叫我們唱崑曲，第一次親耳聽到現場的人唱歌，真是大開眼界。而今天，老師叫我們補課，也剛好請了上海的崑劇團周老師與朱老師來演講與表演給我們聽。於是，今天早上十點就開始聽他們講人生的經驗，也許因為是研究所的課程於是比較多講理論的東西？還是因為班室太小，反正早上是多聽周老師談談崑曲與他的人生經演，覺得有趣多了，於是當聽他們下午還要來演講給大學部的學生，我毫不猶豫決定要在來聽聽一次。

給大學生的課，跟研究生的課，竟然有差別。還是本來小女生、少男生的興趣本來不太一樣了？大學生不太喜歡聽太多話吧？於是他們反而表演給我們一些崑曲的動作，還教願意往前的同學一起模仿。也許因為下午也已經看到我了，加上中午也一起跟老師吃個飯，於是有一次周老師就教我往前，試試如何模仿。還教我穿上小丫頭的服裝（因為我的個子太小了吧？ :p ）雖然只是模仿，可是超難的！當演員雖然看起來很有趣，但是的確不容易。

如果要說人生像演戲一樣，我個人常常覺得自己是個觀眾而已，來看別人的演戲，從小到大看父母與家人的演戲，到外面觀看朋友們的人生舞台，到台灣進如研究所後，還是往往覺得我只是來看看別的同學的演戲，還是不知不覺在觀賞別人的舞台當中原來自己也已經變成了這個舞台的一部份？

今天，又玩得太高興了？看到新的東西，而有好友傳遲來的生日祝福說：「我們可以算活了一半的人生了。」看我今天的心情那麼好的分上，忍不住回信說：「一半嗎？不知道ㄟ，在另一方面我還是覺得還有許多故事，許多事情會發生ㄟ，像今天的事，是我一輩子都不會想過會發生在我的人生當中。」假如說人生只剩下一半的話，在令人勞累的旅程當中，難道要拋棄機會看到剩下一半的驚喜在剩一半的路程嗎？我的人生，也許從來沒有好好的規劃，可是往往有許多驚喜在裡面 ^^" (雖然也有許多苦日子 :p ）怪不得，我們還是留戀於人間，真令人捨不得的舞台表演 :p

Chinese Opera

Opera China ?! Ngg...sesuatu yang tak pernah terpikir bakal membuatku tertarik semasa di indo dulu :p Mungkin karena sekarang telah paham bahasa Mandarin, maka tanpa terasa sedikit demi sedikit mulai tertarik pada apa yang dulu paling membuatku antipati melihat papa en mama kog bisa-bisanya senang sekali menonton nyanyian yang bikin sakit telinga dan gerakan yang bikin orang tak sabaran seperti itu sih ? ^^" Tapi sejalan dengan kemampuan mandarinku yang makin meningkat, dan menonton beberapa pertunjukan yang pernah diputarkan oleh guru di sekolah, akupun mulai jatuh cinta dan mulai merasa ingin tahu tentang satu hal ini. Karena itulah, semester ini akupun memilih mata kuliah yang berhubungan dengan Chinese Opera, sekalipun dengan modal tidak tahu apapun ^^"

Terus terang pertimbanganku memilih mata kuliah ini juga gara-gara ingin menghindari bikkhu Vietnam kapan hari itu sih :p tapi siapa sangka ia juga bakal memilih mata kuliah ini, sehingga jadilah kami tetap saja mesti menjadi teman sekelas :p Aih...hidup kadang memang lucu dan aneh ya :p however, aku tak menyesal sih memilih mata pelajaran ini, sekalipun tidak ngerti apa-apa, tapi tetap saja penuh kejutan di dalam nya. Misalnya, ternyata dari mata kuliah 3 sks tersebut, guruku ternyata mengaturkan jadwal 1 sks nya untuk belajar menyanyi lagu opera (yang mungkin dulu aku nilai menyakitkan telinga itu :p ) tapi pertama kali mendengar guru luar yang dipanggil untuk mengajari kami menyanyi dan membaca buku musik versi Mandarin (bukan dengan do re mi fa sol la si do yang umum, tapi dengan label / intonasi mandarin sendiri) aku sempat merasa surprise sekali. Dan mendengar guru itu menyanyi dengan suara lantang, wuah bikin kagum sekaligus merinding, kog ada orang bisa menyanyi dengan sebagus itu dan dengan penuh perasaan...(hehe...ga tau ngerti maksudku tidak ? ^^" soalnya ini sesuatu yang rada sulit dilukiskan dengan kata-kata sih :p )

Hari ini, guru memanggil kami untuk menghadiri kelas tambahan karena ia pernah sekali tidak masuk mengajar, kebetulan juga ada 2 guru dari Shanghai yang datang ke Taiwan, dan sekalian saja ia mengundang mereka untuk memberi kelas pada kami. Maka pagi ini jam 10, akupun telah masuk kelas. Mendengar cerita pengalaman mereka, pandangan hidup, benar-benar sesuatu hal baru yang tak pernah kita pikirkan sebelumnya, apalagi mereka juga memberi kami lihat beberapa pertunjukan gerakan sederhana, berbagai ekspresi perasaan yang berbeda, suatu sisi kehidupan lain lagi yang tak pernah kita pikirkan sebelumnya. Menurutku sangatlah menarik, setelah kelas selesai guru kelasku mengundang kami semua makan bersama, saat itu juga mendengar cerita tentang revolusi kebudayaan di China Daratan sana, yang membawa arus perubahan besar disana, sesuatu yang tidak pernah kita pahami sebagai masyarakat luar, yang mungkin hanya kita dengar ceritanya dari mulut orang tua kita yang mungkin juga hanya mendengar hal itu dari orang lain...

Anyway...mendengar siang jam 2 nya mereka masih akan mengajar lagi untuk murid2 S1, di kampusku ini, tanpa ragu sedikitpun aku meminta ijin untuk hadir sekali lagi. Keputusan yang tak akan pernah kusesali ^_____^ ternyata cara mengajar di hadapan murid S2 dan murid S1 adalah 2 hal yang berbeda jauh sekali. Pagi tadi mereka lebih banyak berbicara dan bercerita saja, namun di hadapan anak-anak muda yang penuh semangat bermain ini, mereka berdua tanpa ragu sedikitpun turut bermain. Mempertunjukkan kebolehan mereka dan mengajarkan basic sederhana dari gerakan Opera China yang tidaklah semudah yang dibayangkan, tak semudah yang terlihat sama sekali ! Kalau tak percaya, silakan coba sendiri :p Mungkin karena saat makan siang mereka telah melihatku, maka Guru Zhou tiba-tiba saja memanggilku agar ikutan mencoba suatu gerakan peran sederhana, dengan memakai pakaian pemain mereka (yang kebetulan juga ukurannya sekecil tubuhku ^^" ) Susah sekali menirukan gerakan anggun mereka, apalagi aku orangnya kan suka grusa-grusu, anyway, it's really fun, aku sampai tak berhenti tertawa karenanya :p

Kalau orang bilang kehidupan manusia bagai panggung sandiwara, akhir-akhir ini, aku sering merasa kalau aku ini hanyalah penonton dalam berbagai panggung sandiwara, sewaktu kecil melihat panggung yang diperankan orang tua dan keluarga, lalu melihat panggung kehidupan masing-masing teman, bahkan saat di TW, dan masuk kuliah aku pun merasa aku sepertinya hanya tengah menonton pertunjukkan belajar dari murid-murid TW lainnya ^^" Tapi mungkin tanpa kita sadari tanpa terasa, sekalipun hanya penonton kitapun telah menjadi bagian dari pertunjukkan itu sendiri ?

Entahlah, hari ini kebetulan juga ada sms teman yang sekalian memberi ucapan selamat ulang tahun yang sedikit terlambat, dan ia berkata : "Lagi 1 tahun kita sudah hidup selama 30 tahun nih, utk ukuran normal, berarti separo jalan lagi ya ?" Mengingat suasana hatiku yang setengah melayang sepanjang hari ini :p rasanya tak terlalu benar juga lah, separoh jalan ? sepertinya sudah mau sampai tujuan ke mana saja, sudah mendekati akhir dan tidak ada sesuatu yang menarik lagi ? Padahal masih banyak hal yang dapat terjadi yang tak pernah kita duga dan bayangkan sebelumnya bukan ? Kalaupun hanya tinggal separoh jalan lagi, dan perjalanan panjang ini telah membuat kita begitu lelah hingga ingin tertidur saja....apa lantas kita mau melewati setengah jalan yang menarik di luar sana ? Entahlah... :p Kehidupan mungkin tak pernah direncanakan dengan baik, tapi seringkali ada kejutan tersendiri di dalamnya :p (termasuk kejutan pahit ^^" ) That's Life ! ^____^

「小丑的城市」 / "The Clown City"

2006-11-20T22:26:00.000+08:00

突然間小丑疑問自己，是否與他人隔離較好嗎？之前，他從來沒有想到要想著這件事。總是嘻嘻哈哈的他最近才發現，原來沒有人願意知道我們最醜陋的一面。沒有人願意看出面具背後的臉色到底是什麼。說也奇怪，人為什麼對陌生人反而可以友善許多，而對自己認識許久的身邊親友們卻無法接納他們的弱點或過錯？

是因為顯露出所有面目給他人看太難看了嗎？
讓他人看到最醜陋的一面？
而事實上沒有人願意並肩同行，分擔包袱………
怕被那個醜陋的部分糾纏不放？
怕別人的包袱也變成自己的負擔？
或許怕自己也變成不愉快？

「唉………」小丑不由自主地感嘆、搖著頭想不出答案，他還是單獨一個人玩自己的遊戲、演自己的角色、繼續載上他那個小丑的面具，給他人幸福快樂的錯覺。小丑的責任只是帶笑容給他人看，讓別人以為當一個小丑真好………

他就是那個小丑 ^^" 永遠幸福快樂、無憂無慮的小丑！ ^____^
而笑容背後的故事，就讓他自己知道就已經足夠了。本來以為可以跟別人一起分想任何故事，會讓他人一起瞭解人生就是如此，有酸甜苦辣的。不是為了讓他人對小丑感到可憐或得到同情，只是要身邊的人知道與瞭解，連小丑也會哭，因為小丑也只是一般的人，所以要一起學習把面具放下。這樣不是更好了嗎？

但是，每個人還是喜歡載上自己小丑的面具給他人看，把眼淚隱藏起來，在許多人圍繞著小丑時，他卻感到更寂寞，還是孤伶伶的迷失於這個世界。直到最後，當我們發現小丑不再是我們以為的「那個快樂的小丑」時，誰也救不了那個迷失的小丑了………他已經迷失許久了，連自己的笑容是假的，他自己已經不曉得了。更何況我們？要怎麼瞭解他那樣快樂的樣子，為何會做出那樣事？偷偷笑著他，而忘了自己也載上跟小丑相同的面具。我們都是那個小丑………

Kota para Badut...

Ternyata lebih mudah memasang topeng tertawa di hadapan seluruh orang..jauh lebih mudah daripada menunjukkan wajah kita sebenarnya, menunjukkan isi hati kita, diri kita sesungguhnya. Tiba-tiba saja badut kecil itu menyadari mungkin lebih baik bila dirinya menghindari orang lain jauh-jauh ? Sebelumnya ia tak pernah memikirkan hal ini, ia yang selalu mencoba menertawakan segala sesuatunya, mendapati ternyata tak banyak orang yang bersedia mendapati wajah sesungguhnya di balik topeng tertawa tersebut. Mungkin karena wajah itu lebih buruk daripada topeng tertawanya ? Atau mereka takut apabila mendapati wajah sesungguhnya di balik topeng tersebut, maka ia akan menjadi beban mereka ? Atau takut diri sendiripun menjadi tidak bahagia karenanya ?

Badut kecil itu tak memahami hal ini, bermain perannya sendiri, tetap meneruskan mengenakan topeng tertawa tersebut, menyembunyikan seluruh perasaannya sesungguhnya dibalik topeng itu. Memberi orang lain perasaan bahagia semu, biarlah semua orang mengira menjadi badut itu sungguh asyik, selalu ceria tanpa beban...

Sedang kisah dibalik senyumannya, biarlah hanya dirinya yang tahu...Tadinya ia hanya berharap bahwa dengan berbagi ceritanya maka orang lain juga dapat lebih memahami dirinya, bahwa kehidupan manusia memang selalu demikian, ada pahit manis suka dan dukanya. Dan bukannya mengasihani atau berbela sungkawa atas apa yang diceritakan si badut. Sebab ia juga sama dengan manusia-manusia lainnya, oleh karena itu perlu belajar untuk melepaskan topeng tertawanya. Bukankah itu lebih baik ?

Namun, setiap orang lebih suka mengenakan topeng badut nya masing-masing, menyembunyikan air matanya masing-masing, dan sama tersesatnya dan merasa asing dalam luasnya dunia ini...Sampai pada akhirnya kenapa ia tertawa, kenapa ia berbuat demikian si badut pun tak paham lagi, orang lain lebih tak dapat memahami kenapa ia melakukan hal tersebut...tahukah mereka bahwa ia, si badut, telah tersesat begitu lama...Sedangkan kita ? Menertawakan kemalangan badut kecil itu ? Apa bukannya kita juga sama saja dengan ia ? Mengenakan topeng tertawa kita ? Dan siapa tahu pada akhirnya kitapun berbuat sama dengan pilihan yang dilakukan badut itu ? Siapa tahu kitapun telah lama tersesat seperti dirinya ? Kita semua adalah badut-badut yang mengelikan...kota para badut !

Games

2006-11-17T09:59:00.000+08:00

Tak pernah nyangka nemuin banyak game lama ! Ceritanya berawal sekitar awal bulan ini, saking tertekannya, aku sangat ingin bermain game komputer, dan tak ingin mendownload game apapun dari internet yang seringkali memerlukan kapasitas ruang yang besar dan yang mungkin bisa mengacaukan komputer tuaku ^^"

Somehow, akupun teringat beberapa game lama yang kumainkan dan yang kusukai, Samkok 2&3, Uncharted Water 1&2, dan sejenisnya. Aku bertanya pada adikku apa ia masih menyimpan game-game lama tersebut ?

Hik..tak ada tanggapan apapun darinya (mungkin pikirnya ini cc kekanakan banget masih pengen main game lama gitu :p ) Terus tgl.11 Nov.lalu, saking isengnya, akupun browsing internet mencari game-game lama. And guess what ? I found it !!!

Tapi lalu menyadari, game ini tak bisa lagi dimainkan dengan komputer jaman sekarang (hiks... T_T ) game tersebut adalah game dengan DOS mode, sedang semua komputer sekarang, termasuk komputerku sekarang yang telah berumur lebih dari 5 tahun pun, telah memakai sistem WINDOWS. Tiba-tiba aku jadi tercenung, dan maklum kenapa adikku tak mau memberiku game tersebut :p

Waktu ya... ! Iya, waktu telah berlalu begitu lama, dipikir-pikir lagi, semua game tersebut kumainkan jaman aku masih SMA an...sekitar 13-14 tahun lalu...(OMG, sudah begitu lamakah ? ^^" )

Payahnya, disatu sisi ternyata aku masih lah diriku di masa tersebut ^^" sedang waktu di dunia ini, berputar dan bergerak dengan cepatnya...hari Selasa sebelumnya, aku iseng menyusuri toko elektronik ingin melihat berapa harga MP3 sekarang. Tahun lalu aku membelinya dengan harga 3500 NT lebih (hampir 1 juta duit indo ^^" ), dan tahun ini harganya telah merosot hampir setengahnya, untuk MP3 Player dengan multiplayer fungsi yang sama dan merk dan jenis barang yang sama persis. Dan ironisnya, tetap saja aku tak punya uang lebih untuk membeli barang yang sama (hiks... T_T sedih deh, jadi mikir tahun lalu aku merasa aku sudah cukup miskin, tapi waktu itu aku sanggup membeli barang tersebut, dibanding dengan keadaanku saat ini ? Barang yang sama, dengan harga lebih murah setengahnyapun, aku hanya dapat memandanginya dan menahan diri untuk tidak membelinya...ternyata tahun lalu AKU CUKUP KAYA ya ? haha.. :p ) Namun disisi lain juga, jadi merenungkan alangkah cepat dan mengerikannya laju teknologi jaman sekarang, hanya dalam waktu 1 tahun, MP3 tersebut tak lagi terlalu populer, dan kini yang musim adalah MP4, dan sejenisnya, yang sekaligus bisa dipakai untuk menyimpan gambar dan dengan kapasitas memory yang lebih besar.

Sekalian iseng melihat harga laptop, dan mendapati dengan keterkejutan yang sama, melihat harga laptop yang sekitar tahun lalu aku inginkan juga turun begitu murahnya...namun disisi lain juga hanya dapat menghela nafas, karena aku ingat kalau Microsoft telah mengeluarkan WINDOWS baru, bernama WINDOWS VISTA, internet explorer telah ada versi terbarunya, versi 7, yang sama sekali tak dapat didownload dengan WINDOWS XP, apalagi yang hanya memiliki WINDOWS 2000, or versi lebih lama lagi...

Aih..teknologi manusia begitu mengerikan, dan jahatnya, tak membiarkan versi baru dapat digunakan di versi lama, dan sebaliknya versi lama tak lagi berlaku di versi baru.....dan akhirnya, dibuang begitu saja ? (menambah sampah dunia ? Hik...di lempar ke negara terbelakang ? Komputer di warnet-warnet Indo yang kugunakan, dan waktu aku ke Vietnam, semua masih berjalan dengan komputer PC model lama, bahkan masih windows 98 ! dan sama sekali tak bisa menerima USB yang dihubungkan ke komputer..ckk..ckk.., kadang kalau mengikuti perkembangan teknologi memang tak ada habisnya sih, dan kalau memang kita tak mau mengikuti perkembangan teknologi juga tak bakal mati :p Nuruti teknologi dan perkembangan dunia kadang memang bisa stress habis, namun bila tak mengikutinya sama sekali, lama-lama kita juga tertinggal jauh di belakang dan akhirnya sama sekali tak dapat menggunakan fasilitas-fasilitas kemudahan yang ditawarkan teknologi pada kita.

Sebagai contoh sederhana, pemakaian program komputer untuk mencari dan meminjam buku di perpustakaan, guruku yang telah berumur diatas 60 tahun lebih mengakui bahwa ia tak bisa komputer sama sekali, dan akibatnya sekarang ia mesti meminta salah seorang murid untuk membantunya meminjam buku. Itu hanya satu contoh sederhana, padahal masih ada banyak lagi. Mau tak mau, suka tak suka kehidupan kita memang berhubungan dengan teknologi, kita bisa menolaknya untuk saat ini, tapi 10 tahun mendatang ?

Aku tahu banyak teman-teman seangkatanku yang enggan mempelajari dan mengikuti perkembangan komputer saat ini, beberapa merasa terlalu rumit dsb, padahal percayalah, komputer sekarang telah di rancang dengan sesederhana mungkin, asal kita memahami point pentingnya, rata-rata sebagian besar dapat dipelajari dengan teknik yang sama, dan juga semua memiliki file HELP nya sendiri, yang memberi seluruh informasi bagaimana menggunakannya, apa yang harus dilakukan, dsb.

13-15 tahun lalu, pertama kali berhubungan dengan komputer yang sederhana, program DOS, game simple dan klasik, hingga musim internet, chatting dengan ICQ yang kini tak lagi terlalu populer digantikan skype yang bisa dipakai untuk menelepon (Rabu lalu, teman SMAku meng sms ku untuk mencoba skype yang baru dipasang olehnya :p ) digital kamera, CD, VCD, DVD, dst...kelak masih banyak lagi yang sama sekali tak pernah kita duga dan bayangkan di saat ini / di titik ini. Apa kita mau terus tidur selamanya ? Dan lalu disatu waktu saat bangun kita menyadari bahwa dunia ini telah tak lagi sama dengan dunia yang kita kenal sebelumnya ? Game lama tak lagi dapat dimainkan di komputer jaman sekarang ? Namun juga mesti berterima kasih pada kemajuan teknologi dan kecerdasan manusia, ternyata yang masih mengingat game-game lama, tak hanya aku seorang, di salah satu site : aku menemukan cara mendownload nya, dan juga memainkan game-game tersebut, dan bahkan melihat beberapa game tradisional lain yang hampir kulupakan, game awal yang kumainkan disaat pertama kali mengenal komputer. Terharu banget rasanya melihat mereka semua muncul kembali di hadapanku, aku seperti kembali ke diriku yang waktu itu...sekaligus kenyataan pahit juga, menyadari ternyata umur memang udah tua ya :p dah tak layak main game gini an kali ? Game yang bahkan mungkin tak dikenal sama sekali oleh anak-anak jaman sekarang ? Padahal game ini juga induk dari segala game modern saat ini, coba mainkan game Tradewind legend yang ada di Yahoo or MSN games, bukankah idenya sama dengan Uncharted Water ? Malah menurutku sekalipun Tradewind lebih baik dari segi grafis nya, namun dari segi jalan cerita dan permainan, hmmm...Uncharted waters tetap punya tempat khusus sendiri :p Ada yang ingin bernostalgia juga atau buat anak-anak sekarang ada yang ingin mencoba memainkan game tradisional tersebut ? Download aja sendiri di website tersebut, hanya saja setelah mendownload gamenya, masih perlu mendownload program lain untuk memainkan versi DOS, jadi tak bisa abis download dan install langsung main, tapi masih harus mengikuti petunjuk yang ada. Download program DOS BOX nya, lalu masih harus mengubah beberapa file dan tempat, namun semua ada di petunjuk penginstallan kog, tinggal ikutin saja (yah..sekedar bernostalgia saja ^____^ )

So...Wake up man !!!

(atau aku yang perlu wake up dan tak bermain game-game ini lagi, apalagi PR banyak hik...hik.. T_T tapi dengan PR menumpuk, pekerjaan dll, bermain game juga suatu refreshing tersendiri kan ? .....~alasan~ )

當 / Ketika

2006-11-09T22:33:00.000+08:00

當愛變成一種束縛，該如何呢？
當友情也變成負擔，該如何呢？
當說話也變成傷害，該如何呢？
當簡單的招呼也變成壓力，該如何呢？

偷偷地流走
偷偷地離去
偷偷把自己再藏起來？

知道該放手好了，
讓每個人自由地跑，
是我唯一能給的祝福
但是還是有些難言之傷

Ketika

Ketika sayang menjadi ikatan yang menyesakkan, apa yang harus dilakukan ?
Ketika persahabatan menjadi beban, apa yang harus dilakukan ?
Ketika bicara pun menjadi luka, apa yang harus dilakukan ?
Ketika sapaan yang sederhanapun menjadi tekanan, apa yang harus dilakukan ?

Pergi diam-diam ?
Menjauh diam-diam ?
Menyembunyikan diri sendiri kembali ?

Biarpun tahu melakukan itu semua adalah yang terbaik,
agar setiap orang dapat berlari bebas,
yang juga merupakan satu-satunya yang dapat kulakukan...
namun tetap saja ada perasaan yang tak dapat dilukiskan dengan kata-kata apapun...

停！ / Berhenti !

2006-11-03T10:06:00.000+08:00

在寧經的三更半夜中，我突然「醒」了。

作了奇怪的夢，但是這場夢卻告訴我哪裡差錯。

停！

我忘了「停止」！

當機 / Hang

2006-10-27T17:49:00.000+08:00

禮拜一那一天所帶來的雨，也是帶來秋天的憂悶。
秋天來了，秋風吹來了，秋雲把心裡更沈重。
就這樣我突然當機了，
我想回家！！！
頭腦只是很煩的吶喊
可是理性的部分也說，才不會啦
囉哩囉唆說一大堆道理
增加了我的憂悶
不要吵好嗎？
不要叫我做什麼才對，也不要說服我回去才對，放棄才簡單，等事情
我在努力叫自己走下去，叫自己想開一點
只是有一點麻煩，有一個病毒一直喊著「我想回家」的字
把我一切的軟體無法正常操作
我該用哪一種防毒軟體呢？
我該怎麼重灌自己呢？
讓我的軟體都回復正常運用
而不是一直出現「我想回家」的字在螢幕上
那個字很煩ㄟ
也一直掃不掉
你有什麼防毒軟體可以治療我嗎？
還是這個毛病都已經變成所謂遊客的詛咒？
………

Hang

Hujan yang hadir hari Senin itu, juga membawa kepekatan musim gugur yang menggelisahkan...
Musim gugur benar-benar telah tiba, angin dingin mulai berhembus, awan mendung mulai menggelayut di angkasa...
Awan mendung yang membuat suasana hati makin kelabu dan terasa berat...
tiba-tiba saja aku seolah "HANG"
I want go home !!!
seluruh otak pikiran,dan bahkan tubuhku seolah meneriakkan kalimat itu...
Tapi bagian akal sehat yang lain juga menertawakan kekonyolan tersebut, no way...
dan bla..bla..bla..lain tentang segala pikiran sehat lainnya...
Menambah kusut pikiranku...
Jangan ribut okey ?
Jangan kasih tahu aku mesti melakukan apa yang benar dan apa yang baik
Jangan coba meyakinkan aku pulang lebih baik, menyerah lebih mudah, dll...
Aku sedang berjuang meyakinkan diri untuk terus berjalan, untuk berpikir benar...
Hanya saja ada satu bagian yang merepotkan, ada virus kecil yang mengganggu, menuliskan huruf AKU INGIN PULANG di layar monitorku...
membuat seluruh software dalam diriku yang lainnya tak bisa berjalan normal...
Anti virus apa yang dapat membasminya ?
Atau mesti memformat ulang seluruh windows nya ?
Agar semua software dapat bekerja normal kembali ?
dan bukannya terus menampilkan huruf "AKU INGIN PULANG" di layar monitorku ini ?
huruf yang sedikit mengesalkan dan mengganggu...
yang terus saja muncul berulang-ulang di benakku...
tanpa bisa dihapus sama sekali ^^"
Apa kau memiliki anti virus yang dapat mengatasinya ?
ataukah semua ini adalah kutukan yang mesti dialami dan ditanggung oleh seluruh pengelana yang meninggalkan kampung halamannya ?....

巧克力冒險工廠 / Charlie and The Chocolate Factory

2006-10-26T20:13:00.000+08:00

其實八月29日，我已經寫了抄稿，但是今天才真的把它完成（實在太無聊了吧？^^"）只是想要介紹這部電影，這個故事從Roald Dahl的書做成電影的。我從小的時候就喜歡他的作品。那時候好像也有這部同樣的電影…我不太記得，可是我記得那部電影也說相同的故事，很好玩的巧克力工廠，從滿想像力的巧克力工廠 :p 不同的演員，所以我看到這部電影的名稱時，一直有深刻的影響，使我很想看，對我來說那是個很深刻的童年時光、很重要的情感！果然，就是我幾年前看的電影，只是舊調重彈而已。

這部電影裡面最深刻的一句話就是：「外頭的錢多的是！每天都有新的鈔在印。可是這個機會，以後再也不會再有了，只有傻瓜才會放棄這個要錢那種俗氣的東西。你是傻瓜嗎？」

Well,當然現實人會說廢話 :p 但是看我那天的情況下，剛剛從越南回來而感到迷惑，此話反而讓我覺得那句話特別刺耳 ^^" 「我要放棄『讀書』的機會為了賺錢？我是傻瓜嗎？」我們常常要放棄其他機會為了錢，我們是傻瓜嗎？放棄友情為了錢，放棄家人為了錢（我有個朋友的女兒離開她跟隨寵壞她的爸爸，因為爸爸願意給了女兒比較多的錢 ^^" )，放棄感情為了錢，放棄其他「東西」及「感情」為了錢，哈哈，這的確我們的世界而社會卻好像告訴我們要我們當那種傻瓜？很好的譏諷話 :p

還是因為給小朋友看因此這個故
事也沒有太複雜，不需要特別用邏輯去想，壞孩子要被處罰，好孩子會得好報。簡單明瞭，可是也還是沒有忘記諷刺一些父母的責任。一個讓孩子沒有好好控制他們的食慾，貪心的胖胖小孩，是第一個被除掉 ^^" 第二個：過渡自信的小孩，總看不起別人。一個太寵壞孩子的父母，只要孩子要什麼都要給他什麼。最後一個，父母讓他一直看電視的小孩，失去了童年的美好，不再相信童話，也是個太可憐的小孩了。只是娛樂的故事，我最近就是需要這樣簡簡單單的故事，不想要去弄懂太複雜的世界了。

Link :
1. About the movie(english version) : http://chocolatefactorymovie.warnerbros.com/
2. About the movie 中文網站：

http://starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2005/Charlie_andtheChocolateFactory/Charlie_andtheChocolateFactory.html
2. About the book : http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_and_the_Chocolate_Factory

Charlie and The Chocolate Factory

Benarnya, tgl 29 Agustus itu aku sudah menulis sedikit soal film ini sih, tapi akhirnya tak terselesaikan hingga hari ini ^^" Kisah dalam film ini diangkat dari cerita anak-anak karya Roald Dahl (ga tau kalian kenal tidak ? :p ) Waktu di Indo dulu, selain Enid Blyton, penulis kisah anak-anak yang orang Inggris itu, Roald Dahl bisa dibilang termasuk salah satu penulis kisah anak-anak favoritku, satu bukunya yang berjudul Matilda or Matilde, termasuk salah satu buku yang ingin kubaca lagi kelak, dan pengen kukoleksi kapan2 (tapi jangan tanya aku, isi ceritanya bagaimana, aku dah rada-rada lupa ^^" hik..ternyata memang dah tua ya ? :p ) Sepulang dari perjalanan ke Vietnam yang memukulku sampai DOWN banget, aku perlu mengembalikan semua hal yang kupercayai...semua semangatku, dll, dan cara termudah mungkin melihat kehidupan lain, or membaca buku yang memberikan hal itu. Aku tak ingin melakukan apapun hal lainnya, tapi tak bisa membiarkan diri terus tenggelam bukan ? Akupun pergi mencari film yang kira-kira bagus dan bisa membangkitkan semangat, aku tak ingin melihat sesuatu yang terlalu rumit, atau cerita kekerasan yang menyayat hati, atau film horor yang membuat deg-deg an, atau film aneh-aneh lainnya, aku perlu cerita kehidupan yang sederhana, sesuatu yang menghibur, dan yang kira-kira dapat mengembalikan kepercayaanku pada dunia ^^"

Film ini menjadi pilihanku, karena judulnya yang terasa akrab di telinga, rasanya waktu di Indo dulu, aku pernah melihat versi lama dari film ini, dan menurutku itu film yang menarik dan menghibur sekali...aku suka khayalan yang terdapat di film ini tentang bagaimana 'chocolate' diciptakan di dalam 'pabrik' yang bukan seperti pabrik-pabrik bermesin. Yeah, itu kekanakan, sebagai orang dewasa kita semua tau, tak ada hal seperti yang digambarkan dalam kisah itu, tapi hey apa salahnya mempercayainya or menyukai ide / konsep di dalamnya ? ^^"

Dan film ini adalah pengulangan versi lama tersebut, diperankan oleh Johnny Deep. Ternyata, kalimat di awal film ini, jelas-jelas memberikan efek yang kuharapkan (walau aku tak ingat dulu ada kalimat ini :p ), memberiku keberanian utk mencoba lagi membayar uang sekolahku utk semester ini (well, kurasa hari ini aku bisa bilang aku tak menyesal melakukan TARUHANku sekali lagi :p ) kalimat itu kalo diterjemahin kira2 berbunyi : "KAU GILA ya ? MAU MENUKAR KESEMPATAN DENGAN UANG ? Kesempatan mungkin hanya akan ada sekali ini, sedang uang hanyalah suatu benda biasa yang ada dimana2...Ada banyak uang di luar sana ! Setiap hari selalu ada mesin yang mencetak uang baru. Hanya orang bodoh yang mau melepaskan kesempatan hanyat demi uang, benda biasa yang dapat dijumpai di mana-mana, apa kah kau orang yang bodoh ?."

Mendengar itu, aku yg waktu itu kebingungan memutuskan utk berhutang atau give up, seolah mendapat satu tamparan keras : KAU GILA YA ? MENUKAR KESEMPATAN KULIAH UTK MENCARI UANG ?..." dan entah kenapa kita manusia, justru rela menukar banyak hal demi UANG (yg dimana2 dapat kita lihat itu :p ) Aneh ya ?

Biarpun sekarang aku pengen banget punya banyak uang hahaha....pengen ganti laptop ku yang udah tua ini.......pengen sante kuliah tanpa perlu kalang kabut dan kuatir mikirin uang.....pengen bakar kembang api tiap hari hahaha.....(boring kali kalo tiap hari gitu mulu :p)

Hmm...ngaco lagi ya ? kadang entahlah, beranikah kita mengorbankan uang dan khidupan kita utk satu kesempatan 'berpetualang' yang mungkin mengubah kita selamanya (bisa baik bisa juga buruk ...

Ya, memang film yang sederhana untuk konsumsi anak-anak, dan sangat jauh dari realitas hidup...kisah sederhana yang tak perlu memutar otak sama sekali karenanya, anak yang baik mendapatkan hadiahnya, anak yang buruk mendapatkan hukumannya. Namun kurasa film ini, juga dengan lucu dan tepat menyindir para orang tua dalam mendidik anak-anaknya. Orang tua yang membiarkan sang anak terjerat dalam nafsu yang tiada henti, tak sanggup menghentikan keinginannya untuk terus menerus makan....orang tua yang membuat anak memiliki kepercayaan diri yang terlalu berlebihan, hingga menjadi sombong dan selalu memandang rendah orang lain, orang tua yang terlalu memanjakan anaknya sehingga membuat ia mengira dapat mendapatkan segala hal yang diinginkan...apalagi dengan adanya apa yang disebut dengan UANG...orang tua yang membiarkan anak-anak terus main game, menonton TV, menjadi dewasa sebelum waktunya, hingga melupakan indahnya dunia anak-anak, tak mempercayai dongeng, anak-anak yang demikian juga anak-anak yang patut dikasihani bukan ? :p

Well, memang hanya suatu film yang menghibur, hiburan yang sederhana...dan kekanakan mungkin....but I really need it ^__________^ Kisah yang sederhana, dan tak perlu susah payah memahami dunia yang terlalu ruwet dan ribet di luar sana :p

Link :
1. About the movie : http://chocolatefactorymovie.warnerbros.com/
2. About the book :
http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_and_the_Chocolate_Factory

流星雨 / Meteor Garden

2006-10-22T22:44:00.001+08:00

哈哈，其實上面的標題有點誇獎了！事實上，沒有那麼多的流星。故事在禮拜六開始，不，可說禮拜三晚上自然觀察社的社長寄來一封信，問我要不要一起參加這禮拜六的活動。活動內容，就在下午時，去天文館，而後逛夜市一下（順便吃晚餐）而後繼續到擎天崗觀賞流星。

天文館，加上「流星」，當然對我來說是不可錯過的事嘍！^.~ 於是，其他的時間又要忙趕報告（到底什麼時候就不必要在打字了啊？）終於，禮拜六來了！其他冒險故事又要開始喔！

也許因為太期待這件事了，晚上作惡夢，我竟然把這件事忘記了，我在睡覺ㄟ！看不到什麼流星，而白天快要來了。可是天上還有些星星可看，突然咻一棵流星。哇，原來我還可以看到！快！許願吧！（哈哈，我那個許願對我來說有點可笑，讓我想起在上課時學過的佛洛伊德，關於夢的分析的理論。關於人的潛意識，因為那個夢似乎告訴我的潛意識所想到的事 :p（糟糕，我是不是被老師洗腦了？任何東西離不開學校的書裡面的東西了！ ^^" )

我就起床了，人還在床上睡覺，而今晚要去看流星，根本沒有把這件事忘記。真好，快起床吧！時間還有很多，可以先作另外的事，而後在正門口集合。集合前，我還是先吃個午飯，竟然看到一個小女孩被媽媽罵了。這麼多人的地方，為何要罵孩子在那麼多人的地方啊？孩子也有孩子的尊嚴嘛！雖然也許她作錯了，但是看她那麼憂傷的表情，不知不覺也使我想看到這場畫面。但是，也能怎樣呢？

吃完飯後，集合，坐公車出發，也有一個同學既然媽媽叫他回家，於是她沒有辦法跟我們一起看流星，可是她又很想去，在公車裡，我聽她打電話給媽媽，再次試試看說服媽媽，是否可以讓她今晚不用回家。可是媽媽還是不許，看她那個表情，我幾乎有回到當年的我們。一些大學生的小女孩與小男孩，作任何事還是要「聽媽媽的話」（要不要唱周杰倫的的歌啊？有一首歌，是這個標題）我那時候的同學們，一個一個也踏入了這個社會，各種故事在「聽媽媽的話」裡面就改變了每個人的生活。有些父母允許他出國，他就有不同的人生了，有另外的媽媽，就非要「聽她」不可，那個朋友直到如今也只能有家裡面的環境了，實在有點可惜，因為那時候他也算是個優秀的學生。唉，當媽媽們的人啊！管孩子到底要如何才好啊？不管，也怕他誤入歧途，管太嚴格的話，不也變成他的人生的門檻了嗎？讓他永遠出不去父母所安排的人生？那自己到底是誰啊？自己的夢想呢？要怎麼尋找與瞭解自己啊？雖然也不見得，會得到什麼答案或好結果 ^^" 有時候聽媽媽的話，生活反而舒服得多吧！永遠會有食物吃，會有錢用，什麼都不要擔心了。我的老師說：「人生的自由就要付出很多痛苦的代價。」（又是上課時講的話，看來我不應該去上課吧！會更多胡思亂想 :p ）

簡單說，終於到天文館了！有人為我們擔憂，雖然其他人說他解釋的內容很淺，但是對我這種外國人，還是挺有趣的！^^" 宇宙真大，人類真聰明啊！可以想很多東西，還可以實現到月球的夢想，等。還想各種理論關於宇宙，古人的宇宙觀也是個不可思議的文明。

太陽有那麼大，地球的顏色才是如此美，才會有生命的出現，生命的出現也是一種奇蹟。而後，裡面還有一個挺好玩的玩具叫做：「宇宙探險」當然是個愛玩的人玩啦！而我當然是個愛玩的人。可是我還是覺得它們還算不錯，可以讓我們似乎真的去探險宇宙。完夠了，當然也要看宇宙的劇場，又要聽跟希臘神話有關的事了（最近好像也跟希臘神話接觸太多次了吧？:p )但是還是很喜歡別人講故事給我聽 ^^" 人類果然很聰明的，可以學到這種東西，認得每顆星星的特徵，給予每顆星星美好的名字，還想出各種吸引人的故事。有個朋友曾經對我說：「人一直很聰明的啦，別以為古代人比我們笨！」

在士林吃晚餐後，終於真的要到擎天崗上去嘍！有一位同學負責騎摩托車載我上去，晚上的山上超冷的！（呼呼，我很怕冷的人！）雖然穿好外套還是覺得好冷喔，簡直是冬天了，我應該穿冬天的衣服才對 ^^" 可是晚上的天空真好，擎天崗的天空是台北最美麗的地方，根本沒有任何光害了，可以看到滿天都煩星的天空！那時候應該也已經十點了，獵戶座上升了，流星也應該快出現了，我們開始找個位子座。天啊！台灣人真的瘋狂的人，既然這件事都引起了那麼多人上擎天崗去。一大隊人都要上去ㄟ！還有人很會做生意，在那邊買賣，果然跟印尼完全不同的地方。

妳看！妳看！流星ㄟ！一個咻過去了！引起大家的震撼，哇，流星ㄟ！「哪裡哪裡？我來不及看」其他人有接著問。超熱鬧的，每次有一顆溜星咻過去，都會有人喊著，也會有人來不及看。這個流星也挺好玩的，都從不同的方向出來，誰也不知道下個流星會在何時何處出現。也許，也是因為如此才更好玩的！大的流星超美麗的，含著綠色的光芒，似乎一條蛇跑出去，咻啊咻！小星星，雖然不夠明顯，但是也還是很好玩的，一剎那間的光芒，而後消失無蹤。

流星，真的可以實現願望嗎？那我有十五個願望可以實現嘍！哈哈，那有那麼簡單的事！要不要許願是看個人的吧，我還是會許願的，因為我這個人覺得許願是個很好玩的事，管他實不實現！實現後再說吧！誰知到反而後悔也來不及了，我五年前第一次無心中看到一棵流星時就這樣許過願，那個願望可以說帶來我到台灣去了（哈哈）好還是壞，我還是不能說，因為雖然喜歡我現在的樣子，但是還是會想念當年的我。我的心，永遠有一半留在印尼的 ^^"

十二點半，我們離開了擎天崗，我還是被這些台灣嚇到了，果然你們真厲害，這麼晚還那麼多人要上來，反而可說越晚越多人。山上的路還會塞ㄟ！佩服！佩服！

兩點半才到宿舍，一場夢又結束了，流星也變成不實在的夢了………

Meteor Garden

Hmm..benarnya judul diatas sedikit terlalu berlebihan sih, wong ga sebanyak air hujan kog :p Cerita di mulai di hari Rabu malam, saat sepucuk surat dari kepala grup pengamat alam, bertanya apakah aku mau ikut kegiatan mereka Sabtu ini ? Mengunjungin museum Astronomi, jalan-jalan ke pasar malam dekat sana, dan kemudian lanjut bersepeda motor ria ke Qing Tian Gang (baca : jing dien kang, di Yang Ming Mountain sana, dari sekolahku perjalannnya juga perlu 1.5-2 jaman deh ^^" ) untuk melihat hujan meteor. BINTANG JATUH ?..hmm..jelas satu hal yang tak ingin kulewatkan ^^" sudah jelas aku pasti ikutlah !

Begitulah Kamis dan Jumatnya aku terpaksa mengebut mengerjakan PR-PRku lagi (kadang bertanya-tanya dalam hati sebenarnya kapan aku bisa berhenti mengetik ya ? Dari PR, terjemahan sampai hobi kog memaksaku mengetik mulu, hihihi....yang terakhir hobi sih, apa boleh buat ^^" yang dua pertama, demi tugas dan kewajiban hik..hik..) Akhirnya hari Sabtu pun tiba, mungkin saking kepengennya, sampai terbawa mimpi di Jumat malam, ceritanya aku lupa pergi lihat, masa aku malah tidur di saat yang lain sibuk melihat bintang jatuh, alhasil aku terbangun di kegelapan dini hari, dan kecewa mendapati aku telah melewatkan kesempatan melihat bintang jatuh, dan tengah aku kecewa memandang langit di kejauhan sana, tiba-tiba aku melihatnya, sebuah bintang jatuh melesat cepat di hadapanku, dan akupun meneriakkan permohonanku. Weleh, ucapanku itu, membuatku terbangun, dan ingin tertawa menertawakan diriku sendiri, dan membuatku teringat akan teorinya Sigmund Freud yang kudengar di mata kuliahku (hik..gawat guruku sepertinya telah berhasil mencuci otakku membuatku selalu teringat isi salah satu pelajaran ^^" ) Teori Om Freud tentang mimpi yang ditulis di bukunya yang terkenal : The Interpretion of Dream. Isi teori tersebut berkata kalau alam mimpi kita menunjukkan alam bawah sadar kita, cerminan diri kita yang kita pendam (haha, teori yang lumrah bagi kita di jaman sekarang, tapi jangan lupa kalau hal ini pertama kali di ungkapkan oleh Om Freud itu loh...) weleh, kalo teorinya benar, dan kalau mimpiku menunjukkan apa yang tak kusadari sepenuhnya, itu adalah hal-hal yang benar-benar perlu kutertawakan dah ^____^

Singkat kata, untungnya aku terbangun tanpa terlambat sama sekali, bahkan masih terlalu pergi mengingat kami baru janji berkumpul jam 1, sedang aku terbangun sebelum jam 9 (hihi..dah siang sih sebetulnya, tapi apa boleh buat, hari Sabtu adalah hari molorku :p ) Sekitar pukul 12.30, akupun pergi makan siang terlebih dahulu, tengah asyik makan, suara keras dari meja tetangga mengusikku, membuatku mengalihkan perhatian pada mereka, seorang ibu yang tengah memarahi anak gadisnya, ia baru 10-12 tahun mungkin, entah mengapa cara mama itu memarahi anaknya di depan umum membuatku mengerutkan kening, apalagi melihat tampang kusut dan letih anaknya...kenapa sih tak memarahi di tempat yang lebih pribadi ? Kenapa mesti menginterogasinya di depan umum seolah terdakwa yang bersalah ? Membuat anak itu malu di depan umum ?

Tapi apa urusannya denganku ? Akupun menyelesaikan makanku dan meninggalkan tempat itu, berkumpul dengan anak-anak kuliah di pintu gerbang utama, kemudian naik bis, seorang anak baru (baru tahun ini masuk kuliah) berkata kalau ia mesti pulang ke TaoYuan (ke kota lain) malam ini, hingga tak bisa ikut melihat bintang jatuh, namun jelas terlihat ia sangat ingin pergi bersama-sama dengan kami. Kebetulan ia duduk di sampingku, sehingga aku mendengar dengan jelas saat ia menelepon mamanya mencoba tawar-menawar sekali lagi agar di ijinkan pergi bersama-sama dengan kami. Well, jelas sang mama tak mengijinkan, melihat tampang kecewanya tak sulit untuk menebak hal ini, mau tak mau aku jadi ingat masa-masa kuliah dulu, jaman masih belum lepas sama sekali dari genggaman orang tua. Dimana satu per satu jalinan cerita kamipun dipengaruhi oleh : APA KATA MAMA ! Dari masalah cari pacar, kuliah, melanjutkan kuliah ke LN, ataukah menikah, dll...semua menjadi satu jalinan tersendiri yang mengubah nasib kami semua...beberapa karena "mama" menyuruhnya menikah, dan tahu-tahu saja hidupnyapun memasuki kehidupan rumah tangga...beberapa karena "mama" mengijinkan ke LN, kisahpun berubah...beberapa sebaliknya karena
"mama" tak mengijinkan jauh dari keluarga, dan kisahpun berubah...dari yang menonjol di jaman kuliah, tiba-tiba hilang tanpa suara, menjadi ibu rumah tangga, menjadi kepala rumah tangga, dari yang tak menonjol di jaman kuliah, tiba-tiba saja mendengar si A di LN hidupnya begini begitu, dari yang biasa-biasa saja, tiba-tiba saja mulai unjuk gigi, hanya karena satu hal / satu ijin yang kelihatannya sederhana dan tak berarti apa-apa, namun ternyata mempengaruhi pembentukan karakter manusia...dan jalan hidupnya. Kadang dengerin kata orang tua ada enaknya juga sih, hidup jauh lebih mudah dan sederhana, selalu ada makanan yang siap di meja, tak perlu khawatir terlalu banyak juga kali ? :p guruku pernah berkata : "Kebebasan yang diperoleh manusia harus dibayar dengan harga mahal bernama PENDERITAAN" (GAWAT, aku bener2 dah terpengaruh dengan pelajaran di sekolah nih ^^" Mungkin harusnya aku tak kuliah saja ya ? :p )

Akhirnya, sampai juga di Museum Astronomi tersebut, biarpun penjelasan yang diberikan pemandu menurut mereka terlalu dangkal, tapi bagi orang asing dan orang yang pertama kali menginjakkan kakinya ke dalam museum untuk melihat-lihat, tetap saja menarik (2-3 tahun lalu pernah ke sana, sekedar untuk melihat bulatan merah bernama MARS dimana kami harus berdiri antri 3 jam :p ) Mendengar itu semua mau tak mau berpikir, manusia memang luar biasa ya, sanggup belajar hingga sejauh itu, sanggup memikirkan ilmu pengetahuan bernama astronomi, memberi nama bintang-bintang, dan mengenalinya, dan bahkan terbang ke bulan, dst. Seorang teman pernah berkata padaku, "Manusia selalu pintar kog, jangan dikira manusia jaman dulu lebih bodoh dari manusia jaman sekarang."

Disana sempat mainan permainan kereta yang menarik, nama permainannya PETUALANGAN ANTARIKSA, ceritanya kami seolah diajak naik pesawat luar angkasa dan meluncur kesana gitu, dan melalu beberapa layar, ditambah dengan gerakan kereta itu membuat kami seolah benar-benar tengah melayang di angkasa. Ini jauh lebih menarik dan lebih terasa real dibanding permainan bioskop 3D lainnya yang pernah kumainkan di taman bermain :p Pokoknya sempat merasa seolah benar-benar melayang diangkasa dan melihat matahari dan bintang-bintang dan planet-planetnya deh, dan harganya juga cukup masuk akal lah, kira-kira hanya Rp.15.000,- Setelah itu jelas melihat bintang-bintang di langit buatan, mengajari kami mencari beberapa bintang dan mengenalinya (tapi jangan tanya aku bagaimana, karena aku pasti lupa :p ) dan mendengar kisah tentang bagaimana nama bintang itu diberikan, kisah tentang Perseus yang membunuh Medusa dan Andromeda yang dirantai untuk korban Poseidon (lagi-lagi berhubungan dengan Mitologi Yunani ya :p ) Sepertinya akhir-akhir ini aku tak lepas dari mitologi dah...

Setelah makan malam di pasar malam, akhirnya berangkat juga ke gunung, 3 sepeda motor, dan 1 mobil, kami semua kira-kira bersebelas, mereka bertanya apa aku keberatan naik sepeda motor ? Terus terang bagiku naik sepeda motor lebih menyenangkan dari pada naik mobil, hanya saja naik sepeda motor berarti juga lebih dingin ^^"

Sesampai di atas, ternyata benar-benar tempat yang cocok untuk melihat bintang-bintang, karena di sana sama sekali tak ada yang menyalakan lampu, lain dengan kota Taipei yang selalu gemerlap, namun membuat kami tak sanggup melihat satu bintangpun di atas sana. Orang Taipei, benar-benar gila dalam hal rame-rame begini, ternyata di atas sana telah banyak orang-orang yang berniat sama. Benar-benar gila banyaknya, 100 orang lebih deh ! Saat itu kira-kira pukul 10 malam, rasi bintang ORION mulai menampakkan dirinya di atas sana (jangan tanya bagaimana aku tahu, aku tahu karena ada pemimpin kami yang pintar dalam mengenali bintang-bintang, dan mengajari kami bahwa ketiga bintang yang berderet sejajar itu adalah rasi bintang ORION, kalau nganggur boleh coba cari deh :p )

Hssssiiiiiiiiuuuu, sekelebat bintang jatuhpun melesat di atas sana. Semua orang disana berteriak membuat kamipun mendongak cepat untuk melihatnya, namun terlambat, pemimpin kami berkata, jangan kuatir masih ada banyak kog. Tak lama, BUSH...sekelebat bintang jatuh sekali lagi melintas di angkasa dan kami semua melihatnya. Kami menggelar jas hujan untuk alas berbaring di atas rumput yang basah (brrr..dinginnya seperti telah masuk musim dingin, namun demi menikmati bintang jatuh, tak satupun di antara kami yang mengeluh ^^" )menatap langit kelam di atas sana yang dihiasi ribuan gemerlap bintang, dan menanti dengan sabar kemunculan bintang jatuh berikutnya. Setiap kemunculannya selalu diikuti teriakan kesal dari orang yang melihatnya dan umpatan kekecewaan bagi yang tak sempat menatapnya. Lucu dipikir-pikir, dan menarik juga, karena kita tak pernah tahu kemunculan bintang jatuh berikutnya di sebelah mana, yang dapat dilakukan hanya menatap langit malam di atas sana, dan mencari kelebat bayang bergerak, satu garis lurus yang membelah angkasa menunjukkan kehadiran bintang jatuh tersebut.

Bintang jatuh yang cukup besar hanyalah sedikit, yang cukup besar cukup menarik dan indah, kobaran apinya berwarna hijau, dan lintasannya lebih panjang dan lebih lama dari yang lain, hingga kami semua sebagian besar pasti sempat melihatnya. Berbeda dengan meteor-meteor kecil yang kadang hanya meninggalkan jejak garis samar dan tipis yang melintas cepat di kegelapan.

Pukul 12.30 akhirnya kami memutuskan pulang, ada salah seorang di antara kami yang tak enak badan, masuk angin mungkin ^^" aku sendiri sudah mulai kedinginan, dan juga tak ingin berlama-lama ria lagi di luar sana, tak satupun diantara kami yang keberatan untuk segera pulang. Dan pemandangan pulang menuju parkiran membuatku makin geleng-geleng kepala, orang TW memang gila, kami dah mau turun, tapi ternyata orang-orang yang naik justru makin banyak, dan bahkan kami sempat terjebak kemacetan, dari mobil pribadi hingga sepeda motornya anak-anak muda. Memang lain dengan kita di Indo, yang mungkin malah cuek bebek dengan acara memandang bintang ini, padahal langit Indo saat ini masih sangat-sangat memungkinkan untuk memandang bintang tanpa perlu mencari pedalaman untuk menikmatinya. Atau mungkin bila nanti kita dah tak bisa lagi menatapnya kita baru akan lebih gila-gilaan berusaha mencari dan melihatnya ?

Sampai asrama, waktu telah menunjukkan pukul 2.30 pagi, aih, sebenarnya aku telah terlalu tua untuk bergadang begini ^^" Sebuah mimpi kembali berakhir, mimpi tentang bintang-bintang jatuh di langit sebelah sana.....